Ori survived the events of the film.

I mean, he's made of paper. Could flattening him honestly kill him?

The Robot Nanny is eMMM's mother.

That would explain eMMM's appearance. Besides, the movie is already weird as heck. A Crack Pairing honestly wouldn't be out of place here.