Another person will join the team to replace Kick and/or Frank, and become James' love interest.
That is, of course, assuming we will actually get a second season.- And he'll be played by Jeremy Jordan to continue the line of shows the two have done together.