ENA vs. Talking Heads

Several of ENA's motions in her eponymous webseries are lifted from David Byrne's idiosyncratic dance moves in the music video for Talking Heads' 1980 song "Once in a Lifetime". Shown here is a comparison between the two.

Example of:
Shout-Out