Temple Guardians

Rick and Morty enter a temple and are stopped by a pair of guardians, one of them claims to speak only in truth while the other lies. Rick immediately sidesteps this by having one of the guards accidentally confess to sleeping with the other's wife, prompting them to beat each other up.

Example of:
Knights and Knaves