Missing refugees from Aerotech

In the side quest "The Coyotes", the Courier is tasked with investigating the disappearances of several refugees from the Aerotech Office Park. Going to Westside, he asks Saint James what he knows, as the missing people were last seen talking with him... and slips up that he knows the Courier is referring to the Aerotech refugees in particular, despite the dialogue option not mentioning Aerotech.

Example of:
I Never Said It Was Poison