CN City - PPG Windows

While not shown in the series how the Powerpuff Girls are able to have Windows to their bedrooms but be able to go through them as though there's a hole in them due to the limitations of 1998 animation, CN City offers up that the Windows are actually on a swivel that revolves around when the Girls fly through them.

Example of:
Adaptational Explanation