Trivia / Translucent

• No Export for You: Because Dark Horse Comics have scrapped the English release of the series, and there are no English scanlations (or Japanese ones, for that matter) for it anywhere online, the only way to be able to read the series beyond volume 3 is to acquire a Japanese hard copy of it and translate it yourself.
• Schedule Slip: A rare non-webcomic version. The translators for this series quit, requiring Dark Horse Comics find new ones. Before they could release Volume 4 and 5 with the new translators, however, the economy and English language manga industry had collapsed to the point that they had to put the series on hiatus. A few sightings have occurred in the meantime (one of the Cardcaptor Sakura books has an advertisement for volume 4; Amazon has volume 4 for eternal preorder) but it remains unavailable.