Trivia / The New Adventures of Batman

• Acting for Two:
  • Melendy Britt voiced Batgirl and Catwoman.
  • Lennie Weinrib voices the male villains and Commissioner Gordon.
• Cross-Dressing Voices: In the original version, Bat-Mite was voiced by Lou Scheimer. In the Japanese dub, he was voiced by Mayumi Tanaka.
• Exiled from Continuity: Due to competition from Superfriends, Batman couldn't use Scarecrow, the Riddler, or Solomon Grundy. Superfriends in turn wasn't allowed to use the Joker, originally planned to be a member of the Legion of Doom. Joker did eventually appear in The Super Powers Team: Galactic Guardians, after this show was off the air.
• Role Reprise:
  • Adam West and Burt Ward voice Batman and Robin after playing them in the live-action series.
  • Likewise, Guillermo Romano voices Batman in the Latin American Spanish dub after being his voice actor in the live-action series.

---