In a case of Production Company Hop, season 1 was produced by GrazEntertainment; season 2 saw them replaced by C&D (Créativité et Développement), formed by ex-DiC founder Jean Chalopin, via their American subsidiary Jetlag Productions.
Keep Circulating the Tapes: While a complete DVD of the series does exist, it was only released in Australia and is very hard to find. Only the first 39 episodes saw release to DVD in the States, and sadly plans for further volumes were cancelled. However, the whole series can be watched for free on Tubi.
Uncredited Role: None of the voice actors are credited, but it's pretty obvious who most of them are.
Story editor Christy Marxhas explained that, while Jean Chalopin was credited as the writer for all the season 2 episodes, he never wrote anything; his name was only there as part of a production credit scheme funded by the French government that required French writers have at least partial credit. The actual writers were credited under the "adapted by" header.
, while Jean Chalopin was credited as the writer for all the season 2 episodes, he never wrote anything; his name was only there as part of a production credit scheme funded by the French government that required French writers have at least partial credit. The actual writers were credited under the "adapted by" header.