Trivia / Buffy The Vampire Slayer S 7 E 4 Help

• Completely Different Title:
  • Finnish: "Avun Tarpeessa" (In Need of Help)
  • French: "La Prédiction" (The Prediction)
  • German: "Hilflos" (Helpless)
  • Romanian: "Altruist" (Altruist)
• Dawson Casting: Cassie is said to be 17. Azura Skye was 22 at the time.
• Deleted Role: Despite being credited, Emma Caulfield and Beth Skipp do not appear in this episode, as their only scene was cut.
• Deleted Scene: Anya attempts to get a woman named Lulu to make a wish in revenge for her boyfriend forgetting her birthday, but accidentally ends up counselling her into forgiving him instead.
• Technology Marches On: Xander assumes "Have you googled her yet?" is an Unusual Euphemism. This is actually the first recorded use of "google" as a verb on US television.
• Viral Marketing: The website showing Cassie's poetry was recreated online (though the site is now defunct).

---