Trivia / Boogiepop Phantom

• No Dub for You: A very interesting subversion happens in the Latin American Spanish dub: The 2001 series was originally broadcasted there by Locomotion, but without a dub, since the channel, who was based in Argentina, was in really dire situation due to the severe economic crisis that befall that country in the earlier 2000s. The license remained in a limbo until 2022, when the Mexico-based streaming service Anime Onegai not only bought the license from the 2001 series, being the first time a Latin American non-national TV broadcaster rescues a lost license from an sub-only Anime show, but also giving a dub to boot.