A Mammoth residing Frostbite Village, design inspired by the creators of Ice Age is ordered by a rogue elder "Red" to capture Spyro on sight, eventually found, like other mammoths including his relative Manny (Manfred) as Spyro's threat, then eventually ignores him by stomping, and averts Talking Is a Free Action, leaving Hunter no choice to rescue him.
The SuperMarioLogan episode, "Cool Cody!" begins with Junior, Joseph, and Cody about to watch Ice Age: The Meltdown. Later in the episode, when Cody takes on his new cool persona, he tells Junior and Joseph that he only watches the original Ice Age movie, which Junior doesn't have a copy of.
The Simpsons: In the episode "Eternal Moonshine of the Simpson Mind", Scrat (or at least a squirrel that looks very much like him) makes an appearance.
In the episode "Lost Verizon" guest starring Denis Leary, at one point Leary brings up his role as Diego.
Family Guy: The episode "Sibling Rivalry" includes a cutaway gag where Peter encounters Scrat.