In this episode, the bear cubs stow away on a plane in the hopes of making it to Sweden. Hilarity ensues when the three split up to find seats for the duration of the flight, with Grizzly meeting a movie star with a dark secret, Panda dealing with a mischievous baby who tags along on his quest to get pancakes, and Ice Bear hanging out with a pair of reckless, overly-friendly pilots.
Tropes:
- Artistic License: Overhead airplane compartments. In real life, an overhead airplane compartment would not be able to fit a grown person the size of the movie star if he sits in an upright position.
- Crash Course Landing: After the pilot nearly chokes on his pancakes and the co-pilot is accidentally locked out of the cockpit, Ice Bear is forced to land the plane himself.
- Episode on a Plane: The bears sneak onto a plane to Sweden.
- Fearless Infant: The baby who tags along after Panda doesn't seem bothered in the least by the craziness going on.
- Gosh Dang It to Heck!: Grizz during his pep talk to Todd.Grizzly: You're Todd Gosh-Danged Eagle! I bet you can do anything if you put your mind to it!
- Ironic Name: A man named Todd Eagle has a fear of flying.
- Just Plane Wrong: The pilots that Ice Bear meets aren't what one would call competent.
- Rapid-Fire "No!": Panda lets out a string of frustrated "No!"s when he sees the pancakes he was after are gone.
- "Shaggy Dog" Story: In the end, it turns out the bears were on the wrong plane.Pilot: This ain't Sweden, this is Boise!
- Slo-Mo Big Air: Panda manages to achieve this with an out-of-control serving trolley.
- The Voiceless: Young Ice Bear makes no sounds as always.
- Why Did It Have to Be Snakes?: Grizz's movie star friend has a fear of flying. The poor guy even has a panic attack when Grizz lifts the screen on their window to see how high they are.
