Gwen pressures Chef into telling the others the truth about what keeps happening to all the goldfish.
- Nice Job Breaking It, Hero: Chef meant well, but his refusal to tell the kids the truth about the fish led to them accidentally killing a ton of them. Even the kids themselves pointed this out.
- Only Sane Man: Gwen's the only kid who realises the kids are actually killing all the goldfish, and she spends most of the episode trying to convince Chef to tell them the truth as a result.
- Puppy-Dog Eyes: The kids do this everytime whenever Chef's about to tell them about the gold fishes deaths.
- Shout-Out: The episode title is reference to Requiem for a Dream.