Air date: April 3, 2020 (JP) and October 22, 2005 (US)
This episode contains examples of:
- Conflict Ball: The Chaotix are sent to deliver provisions to the main crew in outer space. Unfortunately, they happen to be especially on-edge about Metarex invasions at the time, and attack anything remotely alien on their ship, naturally leading to several unfortunate misunderstandings where the Chaotix end up getting pummelled. It is only because Tails is zealous enough to try to attack their ship post-retreat that they realise who it is and meekly apologise to the now beaten down Chaotix.
- Mood Whiplash: In a scene played for laughs, Charmy bawls his eyes out. Vector tells him to stop crying, which is immediately followed by Charmy stopping with a grin.
