Chapter 6
Washington and the Blues track down Agent South Dakota, who is being threatened by a mysterious, familiar threat.
This episode has examples of:
- Comically Missing the Point: Caboose when he mistakes the conversation that Delta and Wash have about South before they kill her, which likely prompts him to mention this.Caboose: I would just like to clarify that I have no problems walking... and I take full responsibility for the grenade incident.
- Deadly Euphemism: Caboose "helping" South by shooting her.
- Epic Fail: Caboose throws a grenade at the wall he and Washington stand behind.Caboose: Not my fault; someone put a wall in my awy.
- Explain, Explain... Oh, Crap!: When Washington explains that the Meta has been stealing Freelancer equipment for his own use, and that he got his invisibility from Tex;Church: ...Any equipment?
Washington: Yes, why?
Church: Shit, Wyoming! - Flaw Exploitation: Church makes use of Caboose's team-killing tendency by asking him to "help" the fleeing South. Caboose immediately shoots her In the Back.
- Killed Off for Real: Partially because she would slow them down, but mostly for vengeance for her past betrayal, Washington kills South Dakota.
- Time Stands Still: The Meta does this to dodge Church's rocket.
- Worst. Whatever. Ever!: When Caboose throws a grenade at the wall he and Washington are hiding behind, Washington says, "That...was the worst throw ever. Of all time."