You're The Bomb, Yo
The Reds and Blues go to Sidewinder, while Tex tracks down Wyoming.
This episode has examples of:
- Coincidental Accidental Disguise: Once again, going through the teleporter covers Tucker in black stuff. Which keeps Wyoming from identifying him.
- The Exit Is That Way: After Sarge tries to leave the teleporter nexus and reenters from another door, Simmons says, "Uh, sir? The teleporter I reprogrammed is over there."
- Villain Team-Up: While it was hinted at in the previous episode, it's confirmed that O'Malley and Wyoming have teamed up.