Turbulence
Past: Carolina's team flies through scrap to find the Insurrection, but the leader has a trap.
Present: The Reds and Blues stop by at the windmill facility, to Carolina's annoyance.
Tropes
- Continuity Nod: As Wash points out, they almost caught the Meta at the windmill facility.
- Groin Attack: When Washington refuses to work his jet pack to avoid ending up like Georgia, Carolina uses her grappling gun to his codpiece to pull him into their ship.