Title: The Student and The Master
Release date: November 19, 2021
Abel travels to Anoza in hopes that Master Quoker will train him.
Tropes:
- But for Me, It Was Tuesday: In Abel's issue of The Tremendous Toriyama, Toriyama says to his adversary that he's just another thing he hates about Mondays.
- Jerkass Realization: Master Quoker understands how he was wrong to push Abel away by reading his The Tremendous Toriyama manga, where he sees the similarities between Abel and himself and Toriyama and his adversary respectively. The 2024 remaster makes this more clear by having Toriyama's adversary morph into Master Quoker's likeness.
- Remaster: A 4K remaster of the episode was released in 2024.
- Shout-Out: Several towards Dragon Ball:
- The font of the title card is the same font used in the original anime.
- The PAN-AIR Taxi Ship is partially inspired by Frieza's ship.
- The Tremendous Toriyama is named after the manga artist Akira Toriyama.
- Master Quoker riding his scepter is directly inspired by Mercenary Tao riding a pillar.
- The Stinger: After the credits, Abel calls Chris about coming to visit Minilife City for the World Martial Arts Tournament, and there's a remake of a scene from "Flashback to Fortune Teller Fankii".
- That Man Is Dead: Because of his transformation, Master Quoker insists to Abel that the Master Quoker he's looking for is no longer around.
- Vocal Evolution: Master Quoker's voice is less squeaky in this episode than it has been in previous episodes.