After escaping the clutches of the Yggdrasill Corporation, Kouta wonders why all three of them were able to escape so easily, knowing how Ryoma Sengoku was interested in them. Later, Mai and Chucky continue to try to convince other teams to end the Inves Game, but they instead witness an Elementary Inves robbing a jewelry store. Meanwhile, Takatora has shown Mitsuzane a horrible scene hidden within the Helheim Forest and revealed that he easily beat Kouta.
- Digital Piracy Is Evil: The other Beat Riders learn how to "jailbreak" Lockseeds, which lets them summon fully materialized Inves in the real world, just like the Armored Riders can do. Team Redhot uses this to commit crimes, including sending their Inves to rob a jewelry storenote . This even gets the Aesop moment when Sonomura's jailbroken Mango Lockseed shorts out, causing the Inves it summoned to go berserk and beat the crap out of Redhot.
- Reflective Eyes: When Takatora reveals the secret of Helheim to Micchy, we are shown a very brief glimpse as Micchy stares in horror.
- Then Let Me Be Evil: Team Red Hot's reaction to the citizens calling the Beat Riders crazy psychotic monster summoners is to... well... be crazy psychotic monster summoners.
