Minna receives word that the Neuroi are planning an attack on the base, and steps up night patrols in order to fight them off.
Tropes in this episode:
- Call-Back: Yeager mentions the time Minna killed a Neuroi with her buttocks, and gets punched out for her efforts.
- Offscreen Moment of Awesome: Marseille destroys the Neuroi off-screen.
- "Shaggy Dog" Story: After staying up all night preparing for a Neuroi attack, the Strike Witches find out the next morning that Marseille destroyed them all.