Poole is sick and Camille is overseas, so Dwayne and Fidel must solve the murder of a local diver while dealing with a holidaying British policewoman who has been drafted in to lead the investigation.
Tropes:
- Foolish Sibling, Responsible Sibling: Benjamin and Mark Lightfoot. It eventually turned Mark into The Resenter.
- Sick Episode: Poole is struck down with a fever and has to help Dwayne and Fidel solve the crime from his sick bed.
