As the clock ticks down to Bullfrog's execution, Dolph and Marcus race against time and a crippling virus. Rayman makes a plan; Sarah makes an offer.
Tropes:
- Any Last Words?: In a segment called "The Terrorist’s Last Words", the fake Rayman asks Bullfrog if he has any regrets before they execute him. Bullfrog, after taking a moment to think about it, admits that he does have regrets—not for the many lives he's taken as an Assassin, but for the fact that he couldn't do more for his friends in the Ghosts. He closes by expressing hope that Captain Laserhawk is still alive out there and apologizing to Dolph for failing him.
- David vs. Goliath: Dolph ends up fighting both the Niji 6's hundred-foot-tall Humongous Mecha and Eden's entire army at the same time. It's a very difficult fight for him, but ultimately, he wins.
- Instantly Proven Wrong: The Sergeant intervenes when Red moves to attack Laserhawk, protesting that their orders were to go straight to the VR facility and that Laserhawk is no longer a threat. Dolph proves him wrong almost instantly.Sergeant: I mean, look at him! He can barely stand on his... (he looks over his shoulder to see Dolph raising his Arm Cannon) ...Oh, boy. (Dolph shoots, sending the Sergeant flying)
- The Only One Allowed to Defeat You: Red trashes a whole formation of his own side's tanks to stop them from shooting at Laserhawk, wanting to have the pleasure of killing Laserhawk himself.
- Say My Name: Dolph furiously bellows Sarah's last name upon realizing that she is responsible for the virus ravaging his systems.
- Taking You with Me: Dolph is already dying from the virus damaging his cybernetics by the time he confronts Sarah, so he tricks her into coming close enough for him to grab her wrist remote and trigger the bomb in his skull, hoping the explosion will kill them both. Unfortunately, she survives.
