Carmen: What's this supposed to be, a self-portrait?
Juni: (in Carmen's voice) What's this supposed to be, a self-portrait?
Carmen: Mom, he's mimicking me!
Juni: (in Carmen's voice) Mom, he's mimicking me!
Ingrid: Carmen, stop picking on your brother. Juni, stop... sounding like your sister.
Juni: (in Carmen's voice) What's this supposed to be, a self-portrait?
Carmen: Mom, he's mimicking me!
Juni: (in Carmen's voice) Mom, he's mimicking me!
Ingrid: Carmen, stop picking on your brother. Juni, stop... sounding like your sister.
— Spy Kids
Professor: This is my latest invention: a device that makes anyone sound exactly like me.
Cubert: (speaking into it) Good news everyone! I'm a horse's butt!
Professor: I am?! That's not good news at all, you little—!
Cubert: (speaking into it) Good news everyone! I'm a horse's butt!
Professor: I am?! That's not good news at all, you little—!
— Futurama, "The Route of All Evil"
Kabal: Bullshit you can imitate Kitana. Not with that mouth.
Mileena: (in an exact copy of Kitana's voice) Now do you believe me, Kabal?
Kabal: How the hell do you do that?!?
Mileena: (in an exact copy of Kitana's voice) Now do you believe me, Kabal?
Kabal: How the hell do you do that?!?
Loid/Twilight: If you don't want to die here, run back to the surface. Now.
Yuri: Don't talk to me in my own voice!!
Yuri: Don't talk to me in my own voice!!
"People call for my speciality. (in King Koopa's voice) I'm the Sheriff of Koopingham, scourge of the Mushroom Kingdom!"
— Hooded Robin, The Super Mario Bros. Super Show!, "Hooded Robin and His Mario Men"
Princess Toadstool: Robin, can you do a girl's voice?
Hooded Robin: (in a sultry female voice) Your Highness, Hooded Robin can imitate any voice...
Hooded Robin: (in a sultry female voice) Your Highness, Hooded Robin can imitate any voice...
— The Super Mario Bros. Super Show!, "Hooded Robin and His Mario Men"
