When the pronunciation or spelling of something has a completely different meaning in another language.
- Visit the unabridged version HERE. And no, I didn't say 冷えるnote .
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Laconic/InMyLanguageThatSoundsLike
FollowingGo To
When the pronunciation or spelling of something has a completely different meaning in another language.