open/close all folders
Volume 1
Chapter 1
- The family insists that being a spy is basically the same as any other job, like owning a grocery.Mutsumi: We just don't deal with eggplants or radishes, but guns and information. Isn't that the same?
Taiyo: They're totally different!!! Insanely!!! How are they the same!? I don't even know anymore!!!
Chapter 2
- Mutsumi and Taiyo's marriage instantly became known throughout the spy community... because Kyoichiro complained about it online.Taiyo: What kind of spy uses social media?
Volume 3
Chapter 18
- Even when she was just two years old, Mutsumi thought her brother's doting was insufferable.Mutsumi: (While seven year old Kyoichiro is rubbing his face against her check) Stop brudder.
Volume 8
Chapter 65
- Nanao buys a pack of special desserts called Snowman Soufflés to share. They were immediately snatched up by every member of the family, save for Taiyo who wasn't fast enough, and Mitsumi who was the last to arrive. Because there was only one left and splitting it was out of the question, both Mitsumi and Taiyo decided that the other should have it. This leads to an intense card game between the two of them, the winner of which would get to have the soufflé. Neither had any intention of winning.Taiyo and Mutsumi: I will... definitely... lose this battle!Nanao: This doesn't seem right...
- In the end, Nanao ends up going back to buy the last remaining Snowman Soufflé to spare his older sister and brother-in-law from their mutually purposeful old maid stalemate, which by this point has lasted hours.
