Toki wo Kakeru Shōjo, (時をかける少女, que se traduce literalmente como La chica que saltaba a través del tiempo), es una película animada japonesa estrenada en 2006, ganadora de premios como el premio a la Mejor película de animación en el Festival de Sitges de ese año. Dirigida por Mamoru Hosoda, producida por el estudio de animación Madhouse y distribuida a través de Kadokawa Herald Pictures. Es una secuela a una muy popular novela de Yasutaka Tsutsui, también llamada Toki wo Kakeru Shōjo, publicada en 1967 (previamente adaptada a película de acción en vivo en tres ocasiones (1983, 1997, y 2010), una serie de TV de 5 episodios (1994), una película para televisión en 2002 y un manga de 2004 titulado A Girl Who Cut Through Time; ninguna de estas adaptaciones tuvo una gran distribución en occidente).
Pobre Makoto Konno (Riisa Naka). Oficialmente está teniendo el peor día de su vida. No es suficiente que se haya quedado dormida y apenas haya llegado a la escuela a tiempo, también reprobó un examen de matemáticas, fua golpeada por dos muchachos que estaban jugando sin cuidado a la hora del almuerzo, accidentalmente inició un incendio en clase de economía doméstica y luego tuvo un accidente realmente extraño mientras limpiaba el laboratorio de ciencia. Luego, para colmo, tuvo que chocar su bicicleta contra una señora malhumorada en su camino a casa… y eso no fue hasta después de haber sido golpeada y asesinada por un tren.
Espera… ¡¿Qué?!
Con un poco de experimentación, Makoto descubre por su tía Kazuko Yoshiyama (Sachie Hara) que de alguna forma desarrolló la habilidad de viajar atrás en el tiempo, lo que le permite re-hacer eventos cuando quiera que desee, que van desde prevenir que su hermana Miyuki (Yuki Sekido) se coma su refrigerio favorito hasta re-vivir una sesión de karaoke diez veces seguidas. Pero cuantos más cambios hace, más se da cuenta del efecto que tienen sus saltos en el tiempo en otras personas; en especial en su relación con sus dos mejores amigos, Kousuke Tsuda (Mitsutaka Itakura) y Chiaki Mamiya (Takuya Ishida). Y que la fuente de su habilidad podría no ser tan ilimitada como supuso inicialmente…
Sin relación con The Girl Who Leapt Through Space (Sora o Kakeru Shoujo), cuyo título es una referencia a esta película. Tampoco con el primer episodio de Inuyasha.
Esta película provee ejemplos de:
- Arma de Chéjov: La muñequera que Chiaki usa constantemente en una sola muñeca. Una elección de moda un poco extraña pero apenas perceptible, que luego se revela que es para ocultar su propia cuenta regresiva de salto en el tiempo.
- Dos Chicos y una Chica: Chiaki, Kousuke, y Makoto.
- Exactamente lo Que Dice en la Lata: Esta película es acerca de una chica, que salta, a través del tiempo.
- Final Agridulce: Makoto jura que se asegurará de que la existencia de la pintura va a durar lo suficiente como para que Chiaki pueda verla en su época, pero Chiaki tiene que regresar a su propia línea de tiempo, y le dice que la va a esperar allí.
- Final Circular: El epílogo y el prólogo de la película presentan a Makoto practicando baseball con sus amigos.
- Oni Rojo, Oni Azul: Al inicio, Kousuke es el azul y Chiaki es el rojo, pero luego Chiaki deja caer su fachada.
