Shinya Otaki, born Susumu Kotaki, is a veteran voice actor born July 29, 1953 in Kanagawa Prefecture. He is currently a freelancer.
Characters portrayed by Shinya Otaki:
- Andro Mars in Andro Melos
- Blue Jet in Machine Robo: Revenge of Chronos
- R. JeTan in Machine Robo: Battle Hackers
- Chico Rodriguez in Mobile Fighter G Gundam
- Doktor S in Mobile Suit Gundam Wing
- Colbert in Tekkaman Blade
- The titular character of Madö King Granzört
- Adult!Hidetoshi Dekisugi in Doraemon
- James C. Douglas in Metal Armor Dragonar
- Jiron Amos in Combat Mecha Xabungle
- Kantam Robo in Crayon Shin-chan
- Narikin in Mashin Hero Wataru 2
- The narrator of Sonic Soldier Borgman (also filled in for Kazuhiko Inoue as Chuck Sweager in episodes 24-26)
- Steve in Captain Tsubasa
- Winston Zeddemore in the Japanese dub of The Real Ghostbusters
