Buffy / Tropos De Temporadas Especificas

Temporada 1

• Actor Muerto Andando: Joss Whedon quiso incluyar Eric Balfour (Jesse) en los títulos de crédito, para chocar los espectadores cuando su personaje muere. Desafurtonadamente, la serie no se pudo permitir otra serie de títulos de crédito en ese momento.
• Afrontar Tus Miedos: La totalidad de Pesadillas. Alguienes tienen más éxito que otros.
• Ajar El Ojo: El Maestro, después de obligando un secuaz a pedir disculpas para fracasando, dice que él tiene algo en su ojo...
• Amigo Caido Olvidado: Jesse. Fue un Cordero De Sacrificio en el piloto, y no se menciona nunca otra vez.
• Apunalar El Escorpion: Una variacion entre el Maestro y un secuaz en Nunca mates a un muchacho en la primera cita, en la cual el Maestro (quién puede ciertamente matar a alguien con su dedo) agarra un bicho del aire al lado de la cabeza del secuaz.
• Aula De Checkhov: La mascota del profesor presenta una conferencia de una profesora suplente en la clase de ciencia sobre en el canabalismo visto en las mantises femininas. Intentar adivinar lo que es el Monstruo De La Semana.
• Bano De Sangre: El programa piloto muestra el Maestro descansando en un charco de sangre, mientras completamente vestido.
• Bruja Vanidosa: Catherine Madison (La bruja)
• Cementario Inclemente: Por supuesto, Buffy trabaja en los cementarios por la noche, pero se destaca el episodio Pesadillas, en el cual aparece un cementario al otro lado de la calle de la escuela. Es noche en el cementario, mientras es durante el día a la escuela.
• El Cero Elegido: La reacción inicial de Giles a Buffy.
• Coche Fu: Cordelia corta muchos vampiros con su coche en La chica de la profecía.
• Combustion Espontanea Humana: Es una explicacion dada por Giles para una animadora quemando, pero termina por ser la obra de una bruja.
• Cordero De Sacrificio: Jesse
• Cuerpo Telemando: Moloch, en Yo Robot, tu Jane gana un cuerpo robótico que él controla desde el internet. Eventualmente, se atrapa en ese cuerpo.
• Demonio Del Internet: Moloch el Corruptor
• Dias De Gloria: Una bruja cambia lugares para revivir sus días de gloria como animadora.
  • Me Han Robado
• Eres Lo Que Comes: En El ventrílocuo, el demonio que quiere comer el cerebro de Giles para parecer humano.
• Extraneza De Un Episodio Temprano: La primera temporada vió Buffy con un aspecto más de una Chica de Valle, con gran joyería (particularmente anillos), gran pelo, y faldas cortas. La dieron un aspecto diferente para la segunda, más de moda alta y intemporal, menos particular en tiempo y lugar. No coincidentemente, Sarah Michelle Gellar había cortado su pelo y se lo tinto rubio para la película Film/Scream2, lo que se filmó entre las dos temporadas.
  • Igualmente, Willow comenzó con ropa muy diferente. La idea fue que, con ayuda de Buffy, ella crecería y descubriría ella misma. Su ropa se convertía en más particular, más su propia. Los ejecutivos continuaban pidiendo que Joss la haga que ella fue más como Buffy... <<No entendeís el propósito aquí? Queremos que son diferentes!>>
  • El episodio piloto es la única vez en la cual vemos Xander andando en su monopatín, ya que la escena requirió mucho espacio y fue dificil para filmar. En episodios posteriores podemos ver Xander lo agarrando unas veces, pero nunca más lo andando.
  • El piloto y La cosecha son dos de los pocos episodios con el nivel superior del Bronze. Joss Whedon escribió el guión para figurar los dos niveles, pero no se había dado cuenta de la dificuldad para filmar esas escenas. No sólo fue poco práctico en cuanto a filmando y iluminación, pero exigió mucho de su presupuesto inexistente. El segundo nivel aparece nuevamente unas veces en las sexta y séptima temporadas.
    • Los dos ejemplos anteriores son resultos de la inexperiencia de Joss respecto dirigiendo una serie televisada. Fue anteriormente solo un guionista.
  • Los vampiros en los primeros episodios aparecen diferentemente que luego. Joss experimentaba con los vampiros. Algunos tienen ojos que brillan en la oscuridad y uñas como garras, y andan lentamente. Un vampiro puede poner su mano en la puerte de la casa de Buffy en Ángel, pero luego la serie muestra que, sin invitación, hay un campo de fuerza a través del cual los vampiros no pueden pasar.
  • En La bruja (1x03), parece que Giles no está familiarizado con el mágico, que no es de acuerdo con su juventud rebelde. Sin embargo, en ese momento aún está escondiendo su pasado de los Scoobys.
• Fanservice: El DVD para la primera temporada figura una Buffy seductiva◊ gateando hacia la cámara en una camiseta insinuante. En Pesadillas recibimos unos segundos de un Xander en su mayoría sin ropa.
• El Final O Es: Al final de La mascota del profesor, vemos algunos huevos...
  • El esqueleto del Maestro.
• Fingiendo Amnesia: Xander lo hace en el final de La Jauría, después de siendo poseído por el espíritu de una hiena. Después de que Buffy y Willow lo salvan, él les dice que no puede recordar nada, y que espera que no hizo nada <<demasiado vergonzoso>>. Giles, sin embargo, lo penetra inmediatamente:
  Giles: He estado leyendo sobre la posesión animal y no encuentro nada que hable sobre la pérdida posterior de memoria.
  Xander: Ya se lo dijiste?
  Giles: Tu secreto morirá conmigo.
  Xander: Mátame, relléname, bisécame. ^note Me parece que las dos líneas de Xander no son correctas. Un problema es que estoy tratando de entender una lengua que no es mi propia. Pero ellas de Giles son perfectamente claras... Pienso que quizás hubo un traductor malo, o hay algo tipo de argot aquí.
• Gabardina Conspicua: Yo Robot, Tú Jane
• Gancho Mano: Un vampiro, anteriormente un sirviente del Maestro, tiene cuchillas donde su mano era.
• Gran No: El Maestro hace este al final de La Cosecha, cuando Buffy mata a Luke, arruinando la cosecha.
• Grito De Fabrica: Aparece en La cosecha, cuando Willow salpica Darla con agua bendita.
• Un Hombre No Es Un Virgen: La mascota del professor parece existir para destacar y subvertir este tropo.
• Incendiarismo Asesinato Y Escupiendo:
  Director Snyder: Hay cosas no voy a tolerar. Los estudiantes en el campus después de clases. Horribles asesinatos con corazones quitados. Y fumando.
• Libro En Blanco: El libro-prisión de Moloch después de su escape.
• Matar Por Cremacion: El non-eligido en Nunca mates a un muchacho en la primera cita.
• El Maton: Cuatro en el episodio La jauría
• Mejores Secuaces: Los Tres. Luke. Darla.
• Muneco Maligno: Subvertido. Pareció como el muñeco estuvo matando a los estudiantes, pero resultó que él fue cazador de demonios y estuvo cazando lo que estuvo matando a los estudiantes.
• Nerd De Hollywood: Un Tropo Forzado con Willow. El pilot original presentó un Willow interpretada por una actriz de talla grande, y ellos ordenaron a Whedon remplazar ella por una actriz más atractiva de una manera convencional.
• No Dije Que Fue Veneno: Willow se da cuenta que hay un problema con Malcolm cuando él menciona que Buffy había incendiado el gimnasio de su escuela anterior, al cual Willow responde, <<Nunca te dije eso.>>
• El Piano Solitario: El tema de Buffy se toca lentamente sobre la escena final de La chica de la profecía.
• Poder De Virgen: Subvertido en La mascota del profesor, en donde parece que ser un virgen solo aumenta tus oportunidades para tener el sexo con una mantis humanoide homicida.
• Protagonista De Segundo Ano: Buffy, Willow, Xander, y Cordelia son en su 10o grado al inicio de la serie.
• Pulga Gigante Desde Espacio Exterior: De donde viene ese monstruo tentaculada en La Chica de la Profecía? No hubo ninguna indiciación antes que la Boca del Infierno fue más que algo místico.
• Sale Con Mi Avatar: Willow salió una vez con su amigo encantador del internet, Malcolm... quién fue realmente un demonio incorpóreo asesino dentro del internet.
• Senales De Los Tiempos Del Fin: Sra Calendar sabe que la Boca del Infierno está al punto de abrir por razón de augurios locales: la piscina de una familia comienza a hervir... con ellos adentro de ella, una gata da a luz a una camada de serpientes, y un bebé se nace con sus ojos orientados hacia adentro.
• Si Puedes Leer Esto: Al final de Fuera de mente, fuera de visto, el libro de texto de Marcie contiene un texto sobre como infiltrar en un culto para asesinar el líder, y se puede leer en el DVD, y es las letras de Happiness is a Warm Gun por The Beatles.
• Simbolismo Ambiental: La estatua de Kwan Yin de Ángel. Como un Bodhisattva verdadero, Ángel retrasará su propio iluminación para calmar el sufrimiento de otros.
• Situacion De Suspenso: Al final de La mascota del profesor, la Mantis ha dejado unos huevos y están comenzando a abrirse. No vemos nada de ellos después.
• Sonrisa De Glasgow: ^note La expresión es de origen inglés, y es.wikipedia no la traduce. Pero por qué no? Marce lo quiere hacer a Cordelia en Fuera de la mente, fuera de la vista.
  Marcie: Tu sonrisa... pienso que debería ser más amplia.
• Tecnologia Embrujada: Yo Robot, Tu Jane
• Tomar Cinco: Xander quiere cinco minutos con Buffy para invítarla a salir:
  Xander: Willo, no tienes una cosa?
  Willow: Una cosa? Una cosa! Que tengo! Cual es... una cosa que tengo que ir a ver! Hasta luego
• Trama De Audicion Fallada: En La Bruja, Buffy entra en las pruebas para escoger las nuevas animadoras, pero sin éxito. Más tarde en el episodio, ella recibe una posición en el equipo... la cual la hace un blanco para la bruja quién está hiriendo las otras animadoras para ganar una posición para ella misma.
• Tu Mente Lo Hace Real: Lo que provoca el Monstruo De La Semana en Fuera de la mente, fuera de la visto.
• Una Vez Mate A Un Hombre Con Un Fideo: En el primero episodio, Buffy menciona habiendo una vez matado a un vampiro solo con una navaja de precisión.
• Y Debo Gritar: Pasa al final de La Bruja

Temporada 2

• Abrazo Mortal: Buffy lo hace a Angel en el final, aunque debe soltarlo primero ya que ella usa una espada.
• Almace Abandonado: Spike y Drusilla usan uno como su guarida.
• Ambiente Empático: Las luces se apagan en la escuela alrededor de Xander y Willow. Angelus aparece en el pasillo oscuro, su forma tapando una señal de salida iluminado...
• Amenazar Por Forzar Una Entrada: A Angelus le gusta entrar en una casa para dejar dibujos amenazantes. Lo hace a Buffy y Willow.
• Amigo Olvidado Enemigo Nuevo: Billy Fordham, Miénteme.
• Anillos De Unidad: ^note La versión original es With This Ring, pero no sé ningunas frases similares de bodas en español. Los anillos Claddagh de Buffy y Ángel.
• Apunalar La Ensalada: En Santrictos, el bando está preparando para un ataque inminente de Spike. Willow está jugueteando con una ballesta, y Xander y Cordelia están esculpiendo estacas, y Buffy levanta un machete... y comienza a cortar un calabacín.
• Asesinar SA: La Orden de Taraka.
• Atacar La Ingle: Buffy no puede matar a Angelus en Inocencia, pero este sí.
• Barricada Absurdamente Ineficaz: En Hechizada, Molesta, y Desconcertada, Xander intenta bloquear la puerta de la biblioteca con un gran mueble... y Buffy abre la puerta por tirándolo desde el exterior.
• Bebedor De La Vida: No los vampiros, sino Ampata, la Momia Inca. Se mantenía en vivo por chupando la fuerza vital de otros.
• Beso De Muerte: Ampata.
• BFG: A Buffy no le gustan las armas, pero ella usa un lanzacohetes contra el Juez.
• Borron De Romance: Hay un momento raro entre Willow y Xander en el primero episodio de la temporada, en el cual Willow recibe una mancha de helado en su nariz. Xander la limpia, y parece que los dos se van a besar... y un vampiro aparece, a la decepción de todos shippers de Willow y Xander.
  • Luego en el episodio, Willow intenta invocar este tropo por poniendo helado en la nariz. Desafortunadamente, Xander, nuevamente encantado por Buffy, dice solo, <<Tiene algo en la nariz>>.
• Brigada De Grupis: Hechizada, Molesta, y Desconcertada
• Carnaval De Asesinos: La Orden de Taraka envía tres asesinos para matar a Buffy: un cíclope súperfuerte, un hombre de gusanos, y un Tipo Duro Normal se haciendo pasar por un policía.
• Censurar Con Decoraciones: El hombre muerto quién sale de la bolsa en la morgue es desnudo. Afortunadamente, hay una mesa que bloquea su mitad baja.
• Censurar Por Ortografia: Famosamente en Cuando ella fue mala... en inglés. La traducción latina remplazó el insulto <<bitch>> (literalmente <<perra>>, una persona mala, desagradable) por <<coqueta>>... A menos que a los hispanohablantes no les gusta mucho cuando alguién coquetea...
  Willow: Entonces por qué está siendo tal P-E-R-R-A?
  Giles: Willow, pienso que somos demasiado viejo para deletrear nuestras palabras.
  Xander: ... un peor?^note Es mi traducción personal, no ello del episodio.
  • En inglés:
    Willow: Then why is she being such a B-I-T-C-H?
    Giles: Come on, Willow, we're a bit old to be spelling things out.
    Xander: ... a bitca?
• Cita Con Perdicion: Jenny Calendar
• Cofre Del Hombre Muerto: La momia de La momia pone el cuerpo del Ampata real en uno de sus cofres.
• Computadora Iguala Monitor: Angelus está convencido de que el computadora de Jenny se destruye cuando él destruye el monitor. Justificado ya que él nació dos siglos anteriores y no sabe mucho de tecnología. El disquete con su hechizo cae entre los escritorios.
• Contemplar Los Manos: Spike lo hizo durante seis horas a Woodstock, después de se alimentó de un hippy.
• Convertirse En El Traje: La nocha de brujas
• Cuidar A Un Huevo: En El experimento, 2x12.
• Date Rape Evitado: Con violencia, en Como peces en el agua.
• Declarar La Solucion Sencilla: A Spike no le gusta que Angelus quiere jugar con Buffy y no le matar directamente. Aprendemos más tarde que este ha sido una gran diferencia entre los dos desde siempre.
• Departamento Redundante De Redundancia: Un episodio se llama Asesinado por la muerte, aunque por <<la muerte>> significamos <<La Muerte>>.
• Die Hard En Un X: Santrictos, School Hard en el inglés original, o Escuela Duro. Die Hard con vampiros en una secundaria. El Bronze también es popular para situaciones de rehenes, pero la única vez que una aparece en esta temporada, el tropo se subvierte, ya que es solo una diversión y el Bronze es vacío.
• Discapacidad Ofuscado: En los cuatro últimos episodios, Spike está solo fingiendo necesitar su silla de ruedas.
• Disco Magico Optico: Literalmente, con el disquete en cual es el hechizo para restaurar el alma de Ángel.
• Disuadir La Suicida: En Solo tengo ojos para ti, el fantasma de Grace disuade al fantasma de James de ahorcarse, mientras son en los cuerpos de Angelus y Buffy respectivamente.
  • Romance De Profesor Alumno
• Dos Chicos y una Chica: Spike, Angelus, y Drusilla.
• Episodio Del Dia De San Valentin: Hechizado, Molesta, y Desconcerta, aunque la mayoría del episodio sigue las consecuencias de un Día de San Valentín muy malo entre Cordelia y Xander. Angelus tuvo un plan, pero los eventos del episodio se ponen en medio.
• Episodio Enfermado: Asesinada por la muerte
• Escalacion En Serie: La primera temporada fue muy tosca. La segunda nos da Spike... y entonces Angelus. La serie continua aumentar la amenaza de allí.
• Estacar El Amado: La segunda temporada se convierte en una exploración de este tropo después de que Ángel pierde su alma y se convierte en Angelus. Por lo último, Joss tuerce el cuchillo por devolviendo el alma tras que es demasiodo tarde y Buffy tiene que apuñalar a Ángel y envíarlo al infierno.
• Esto Explica Tan Mucho:
  Xander: Sí, vampiros son reales, hay muchos en Sunnydale.
  Willow: Lo sé que esto debe te asombrar...
  Oz: En realidad explica mucho.
• Explicacion Increiblemente Mundana: Las tentativas de los Scoobys para contactar con Buffy (Inocencia):
  Xander: Pues, no fue en casa. Dejé sonar el teléfono unos cientos veces antes que recordé que su madre está fuera de la ciudad.
  Giles: Pues, tal vez Buffy desenchufó el teléfono.
  Xander: No, es una imposibilidad estadística que una chica de 16 años desenchufa su teléfono.
  Willow: [*asiente con la cabeza*]
• Una Fiesta Alias Una Orgia: Lo que Xander piensa de la fiesta universitaria en El réptil.
• Fiesta Chocante: En el acertadamente entítulado Sorpresa, pero es una variacón en que es Oz quién recibe el choque, cuando él ve Buffy estacando un vampiro para la primera vez.
• Has Tratado De No Ser Un Monstruo: Uno de ellos que dieron el nombre al tropo. Ocurre cuando Joyce aprende que Buffy es la Cazadora.
• Hemo Erotico / Infierno Malvavisco: El flashback en el cual Liam se convierte en un vampiro por Darla (2x21).
• Hilaridad Sigue: De acuerdo con Spike en Renacer (parte I) (2x21).
• Incendiarismo Asesinato Y Escupiendo: Snyder nuevamente.
  Snyder: Debe ser una gran noche para ti. Aventar huevos, abrir autos, cortar manzanas... un grito patético para buscar otro.
• Libro De Colorear De Pesadillas: Patiente joven Ryan dibuja una imagen espeluznante de Der Kindestod. Él agradece a Buffy por matar al demonio en dibujando una imagen de ella lo haciendo.
• Llamar A La Historia: Mucho. Por ejemplo, Ethan deja una tarjeta en La noche de brujas que dice <<te voy a ver>>, lo que Eyghon dice tambien mientras partiendo del apartamento de Giles.
• Lo Meter Dentro Del Refri: En Pasión, Angelus mata a Jenny Calendar... y después lo toma su cuerpo y lo mete en la cama de Giles con un rastro de petálos de rosa desde la puerta.
• Lucha De Espadas: Renacer, parte 2.
• Mal Mas Monumental: Acathla.
• Mentiras Evidentes: Miénteme
  Giles: Si, es muy simple. Los chicos buenos son valientes y sinceros, los chicos malos se distinguen por los cuernos o sus sombreros negros, y siempre los venceremos y salvaremos el día. Nunca nadie muere, y todos viven felices después.
• Moralidad Negra Y Blanca: Al Juez no le importa si sirves la gran causa de mal; si tienes caracteristicas demasiado humano, él te voy a matar. Spike y Drusilla tenían un sirvante a quién le gustan los libros, y el Juez lo quemó.
• Nadar En La Noche Iguala Morir: En Como peces en el agua.
• Nebeda Alienigena: Para los vampiros, la sangre de las Cazadoras y de la gente colocada.
  Spike: ¿Que estuviste alli? Ja, ja. Por favor si todos los vampiros que dicen que estuvieron en la crucifixión hubiesen estado alli habría sido como Woodstock... Yo estuve en Woodstock. Fue una experiencia curiosa. Me alimenté de una jovencita y me pasé las 6 horas siguientes viendo como me temblaba la mano.
• No Pero Si:
  Giles: No saltemos a ningunas conclusiones.
  Buffy: No salté. Di un muy pequeño paso y allí conclusiones hubo.
• Nuevo Villano Se Pone A La Cabeza: Spike mata al Elegido al final de su episodio de introducción.
• Nunca Hiciste Eso Para Yo: Mientras la relación entre Cordelia y Xander quedó un secreto al resto del grupo, Cordelia se quejó a Xander, mientras él partió para ayudar Buffy nuevamente:
  Cordelia: Allí vas, partiendo para salvar la gran Buffy nuevamente... te apuesto que nunca harás eso para yo...
• Padre Americano Estandar De Los Anos Cincuenta: Ted parece así inicialmente (su apartamento incluso se decora en el estilo de los 50), pero de heco es un robot psicótico.
• Peces Personas: Los nadadores mutados en Como peces en el agua.
• Polimorfo Funesto: En Hechizada, M Olesta, y Disconcertada, Amy convierte a Buffy brevemente en una rata.
• Por Encima De La Influencia: Willow y Buffy (y todas las otras) prácticamente se desnudan y se lanzan a Xander en Hechizada, Molesta, y Desconcertada, pero Xander se niega a permitírlo. Después del hechizo se cancela, Buffy es muy orgulloso de él.
  • Sin embargo... fue Xander él mismo quién lanzól el hechizo para herir Cordelia... un tipo de violación. Que Cordelia lo encuentra encantador es muy problemático.
• Por Los Ojos Del Ciego: El demonio quién mata a los niños, el Kinderstod, de Asesinada por la muerte se ve solo por los niños enfermados.
• La Pura No Es El Bien: De Hechizado, Molesta, y Disconcertada.
  Amy: No lo sé, Xander. La intención tiene que ser pura con hechizos de amor.
  Xander: Si! Yo intento la venganza. Puro como la nieve.
• Que Demonios Heroe: En Cuando ella fue mala, el comportamiento de Buffy se vuelve tan malo que Cordelia, de toda la gente, la reprende.
• Quien Necesita Enemigos: La alianza inquieta entre Spike y Buffy al final de la temporada.
• Quiero Solo Ser Normal: Ampata, la Momia Inca de La Momia, elegida como sacrificio para proteger su gente, surge de la muerte, decidida a llevar la vida feliz de una chica de 16 años — incluso si ella debe matar por lo menos a una persona por día para mantener la fachada.
• Reconocimiento De La Continuidad: Mientras invitar Ampata a salir, Xander tiene cuidado para asegúrarse que no es una Mantis.
• El Residuo: El ejército del Eligido.
• Residuo Del Lavado Cerebral: Xander retiene alguno de su conocimiento como soldad después de La noche de brujas. Un ejemplo raro que es positivo (o a menos útil).
• Si No Te Puedo Tener: La conclusión eventual de las mujeres en Hechizada, Molesta, y Desconcertada.
• Suenos Reales Son Mas Extranos: Los sueños de Buffy sobre la vuelta de Drusilla se mezclan con sueños de abrir un negocio del material de oficina en Las Vegas.
• Soltar El Pelo: En Como peces en el agua, mientras preparando para luchar contra un vampiro, Buffy toma una estaca de su pelo y lo sacude suelto.
• Su Primera Vez: Instancias multiples, pero hay una más importante que el resto (Inocencia).
• Tarde Para El Remate: En Miénteme, Buffy relata escuchando la canción de los Diviniyls, Me Toco (I Touch Myself) en el quinto grado para se ayudar superar su rechazo por Ford, y menciona inmediatamente que no tenía ninguna idea de qué trataba la canción. Treinte segunas más tarde, Willow dice, <<Oh! Eso fue de qué trataba!?>>
• Tatuaje Vergonzoso: La Marca de Eyghon en los brazos de Giles y Ethan. Es peor para Buffy, cuando Ethan pone la Marca en su espalda.
• Tension Sexual No Resuelto: Una temporada entera de tensión entre Buffy y Ángel que culmina en una noche de pasión, seguida de Ángel perdiendo su alma.
• Tentar A La Suerte: Pasión
  Angelus: No te preocupas, Spike, tengo todo bajo control.
  [Giles lanza una bomba mólotov]
• Uno Dialogo Dos Conversaciones: En Las Fases", Xander enfrenta a Larry el matón sobre su secreto, el cual Xander puede entender porque ha sido allí antes. Xander está hablando de ser un hombre lobo (que puede entender por razón de su experiencia en La jauría''). Larry está hablando de ser un homosexual no declarado. Luego en el episodio, Xander dice que tendrá difficultad verlo lo mismo después mientras Buffy está hablando del hombre lobo, Oz.
• El Villano Sabe Donde Habitas: A Angelus le encantar visitar tu casa... a menudo mientras estás durmiendo.
• Y Esto Es Para: En El Réptil, Xander se venga de los chicos de la fraternidad... y de los 16 años anteriores.

Temporada 3

• Bajo Cinco: ^note No sé el término para un "bit actor" en español, pero hay también el término "under five", que refiere al tipo específico de actor que no tiene más que cinco líneas Un profesor acosado al inicio del año escolair exhorta a sus estudiantes a "ser sombríos", ya que el verano ha terminado. Reaparece en Día de graduación, haciendo gravemente que los estudiantes jueguen ahorcado.
  jejeje, siempre eligen <<E>>.
• Desplomado En Medio De Discurso: El Alcalde comienza su Ascención en medio de su discurso a los bachilleratos de Sunnydale. Sabía que el cambio ocurriría durante el discurso, pero esperaba que tendría más tiempo; tuvo una sección sobre orgullo cívico...
• Destructo Polvo: ^note Este es el peor. "Nookie" es argot para "vagina" y "sexo" los dos. No sé si lo mismo es verdadero de "polvo". Parece que el sentido de "echarse el polvo" refiere a el polvo de un artículo no mucho recientemente usado. Si "polvo" se ha liberado del uso original... La escena abiertamente sexual cuando Buffy hace que Ángel la morda y beba su sangre. Mientra él está encima de ella, ella agarra un objeto metálico y lo aplasta. También patea una masa por una pared. Ángel la deja con el chupetón más loco a través de la cuarta temporada.
• Disimil: Parece que Buffy no sabe la diferencia entre Gandhi y Teddy Roosevelt.
  • Xander y Willow no se pueden enfocar en los chocolates para la banda.
    Xander: La banda. Si. Es grande. Marchan.
    Willow: Como un ejército. Salvo con la musica en lugar de balas, y... normalmente nadie muere.
• Enterrar Los Gays: Larry muere en Día de Graduación, parte 2. No fue claro en ese momento, pero fue confirmado más tarde.
• Estas Seguro Que Puedas Conducirlo: Esta temporada nos da la primera vez cuando Buffy conduce un coche, a pesar de fallando el examen de conducir. Su primer intento va bien. El segundo...
• Marca X: En Fe, Esperanza, y Olvido, Trick pide un <<soda de dieta media>> sin espicificando cual tipo de soda.
• Ninos Son Inocentes: El demonio de Hanzel & Gretel toma la forma de un niño y una niña para provocar a los padres de Sunnydale a matar a brujas y todos que las protegen, incluyendo sus propios niños.
• Polimorfo Funesto: A veces.
  • Hanzel & Gretel: Amy se convierte en una rata para escapar de un populacho enojado (y engañado). No recupera inmediatamente.
  • El final de la temporada ve una persona se convierte en un serpiente. No fue importante. Olvídalo.
• Rebajado A Normal: Buffy en Indefensa, como parte de una prueba por el Consejo de Vigilantes.
• Reconocimiento De La Continuidad: <<Lily>> y su novio tentan de pagar su almuerzo con un puñado de moneda. David Arquette y Luke Perry hicieron lo mismo en la película.
• Solo Entre Las Parejas: Discutido al regreso de Buffy, y los otros intentan de evitarlo.
• Tarjeta De Villania: Fe. Después del asesinato accidental del ayudante del alcalde, Allan Finch, Fe se lanza tan lejos dentro de villania que se convierte en tan espantoso como Angelus. Ella quiso al mismo tiempo que Buffy cometa un asesinato (por matando a Fe), y quiso morir. Fe tenía problemas.
• Villanito De Papá: Fe asume este rol con mucho gusto.

Temporada 4

Temporada 5

Temporada 6

Temporada 7

Temporada 8

Temporada 9 (Incluyendo Ángel y Fe, Spike y Willow

Temporada 10 (Incluyendo Ángel y Fe, Volumen 2