Unmarked spoilers ahead.
Scene 30
- As the Alt Text says, Leela has put up with more than enough shit for one day.
- Hazel resists Katherine well enough to break some windows to devastating effect.
- The punishment Caroline devised for Hazel's role in this is brilliant on so many levels.