Notes:
- For those looking back on this episode thinking the title of this episode was too obvious for this bunch of writers, it should be noted that this episode title was announced all the way back in Season 4, just after "The Dark Gates" aired, giving fans plenty of time to speculate as to just who would be kissing. And by "announced", we mean that it quietly showed up on its writer's Wikipedia page among the list of episodes he'd written, and an Edit War ensued in which it was repeatedly added and removed, briefly getting the page locked down before the writer contacted Wikipedia to let them know that he was the one who kept adding it, but that had to be kept under wraps. He then created a second Wikipedia account to keep reverting the changes his main account made so no one would be any the wiser that there actually was a reliable source until the official announcement at the end of Season 5 that it was to be a Season 6 episode. The more cynical members of the fandom thought it was too obvious that the creators "leaked" this right after airing an episode that set up a love triangle and that it was far more likely that this episode would merely end the Unresolved Sexual Tension between Nerdly and Sue...so of course, the creators took a third option.
