Follow TV Tropes

Following

History YMMV / HazbinHotelS1E7HelloRosie

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* {{Woolseyism}}: Rosie's quip toward Alastor that he's an "ace in the hole" is changed to her simply remarking that she knows that Charlie is with him because they're there to consult her (she literally says "I know I'm behind this"). Because of this, Alastor's confused response of "[[EntendreFailure A what now?]]" is also changed to him inquisitively saying "How's that?".

to:

* {{Woolseyism}}: In the German dub, Rosie's quip toward Alastor that he's an "ace in the hole" is changed to her simply remarking that she knows that Charlie is with him because they're there to consult her (she literally says "I know I'm behind this"). Because of this, Alastor's confused response of "[[EntendreFailure A what now?]]" is also changed to him inquisitively saying "How's that?".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* {{Woolseyism}}: Rosie's quip toward Alastor that he's an "ace in the hole" is changed to her simply remarking that she knows that Charlie is with him because they're there to consult her (she literally says "I know I'm behind this"). Because of this, Alastor's confused response of "[[EntendreFailure A what now?]]" is also changed to him inquisitively saying "How's that?".
----

Top