Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its film adaptation. The film is actually TheRemake of the 1961 Jean Becker film ''Un nommé La Rocca'', which already adapted the novel. Despite the fact Giovanni also wrote that 1961 film, [[CreatorBacklash he wasn't satisfied with it]] and decided to re-adapt it to the screen himself.
to:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its film adaptation.
* SelfRemake: The film is actually TheRemake of the 1961 Jean Becker film ''Un nommé La Rocca'', which already adapted the novel. Despite the fact Giovanni also wrote that 1961 film, [[CreatorBacklash he wasn't satisfied with it]] and decided to re-adapt it to the screen himself.
* SelfRemake: The film is actually TheRemake of the 1961 Jean Becker film ''Un nommé La Rocca'', which already adapted the novel. Despite the fact Giovanni also wrote that 1961 film, [[CreatorBacklash he wasn't satisfied with it]] and decided to re-adapt it to the screen himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* AssociatedComposer: This was the fourth collabotation between director José Giovanni and composer François de Roubaix.
to:
* AssociatedComposer: This was the fourth collabotation collaboration between director José Giovanni and composer François de Roubaix.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* RoleReprise: Creator/JeanPaulBelmondo reprises the role of Roberto from ''Un nommé La Rocca'', albeit with "Borgo" [[AdaptationNameChange instead of]] "La Rocca".
to:
* RoleReprise: Creator/JeanPaulBelmondo reprises the role of Roberto from ''Un nommé La Rocca'', albeit with "Borgo" [[AdaptationNameChange instead of]] "La Rocca".Rocca" as surname.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* RoleReprise: Creator/JeanPaulBelmondo reprises the role of Roberto from ''Un nommé La Rocca'', albeit with "Borgo" [[AdaptationNameChange instead of]] "La Rocca".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its film adaptation. The film is actually TheRemake of the 1961 Jean Becker film ''Un nommé La Rocca'', which already adapted the novel. Despite the fact Giovanni also wrote that 1961 film, [[CreatorBacklash he wasn't satsified with it]] and decided to re-adapt it to the screen himself.
to:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its film adaptation. The film is actually TheRemake of the 1961 Jean Becker film ''Un nommé La Rocca'', which already adapted the novel. Despite the fact Giovanni also wrote that 1961 film, [[CreatorBacklash he wasn't satsified satisfied with it]] and decided to re-adapt it to the screen himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its film adaptation.
to:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its film adaptation. The film is actually TheRemake of the 1961 Jean Becker film ''Un nommé La Rocca'', which already adapted the novel. Despite the fact Giovanni also wrote that 1961 film, [[CreatorBacklash he wasn't satsified with it]] and decided to re-adapt it to the screen himself.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its adaptation.
to:
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its film adaptation.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 3 (click to see context) from:
* WriteWhatYouKnow: José Giovanni [[ReformedCriminal was a criminal]] before he became a writer and filmmaker, and he also spent some years in prison for murder and gangsterism like Roberto.
to:
* WriteWhatYouKnow: José Giovanni [[ReformedCriminal was a criminal]] before he became a writer and filmmaker, and he also spent some several years in prison for murder and gangsterism like Roberto.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* AssociatedComposer: This was the fourth collabotation between director José Giovanni and composer François de Roubaix.
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its adaptation.
* WriteWhatYouKnow: José Giovanni [[ReformedCriminal was a criminal]] before he became a writer and filmmaker, and he also spent some years in prison for murder and gangsterism like Roberto.
----
* SelfAdaptation: José Giovanni wrote the original novel and directed its adaptation.
* WriteWhatYouKnow: José Giovanni [[ReformedCriminal was a criminal]] before he became a writer and filmmaker, and he also spent some years in prison for murder and gangsterism like Roberto.
----
