History Trivia / GalaxyFrauleinYuna

** As of 2023, all of the video games, including its remakes and re-releases, are out of print. Thus, they are frequently sold at high prices.

** As of 2023, all of the video games, including its remakes, are out of print. Thus, they are frequently sold at high prices.
** The [=OVAs=] never saw a rerelease on Blu-ray since the LaserDisc, VHS and DVD releases first hit store shelves in Japan and North America.
** With the discontinuation of the PC Engine and its CD-ROM[[superscript:2]] disc drive on December 16, 1994, the original versions of the first two games are out of print.

** On August 25, 2021, the first game on the PC Engine CD received [[https://www.romhacking.net/translations/6247/ an English fan translation]] complete with English subtitles for the songs and cutscenes courtesy of [=Mafoo343=] and various users at Romhacking.net.

** The same group strikes again. On May 9, 2023, the UsefulNotes/PlayStation port of ''Lightning Angel'' was translated, completing the trilogy.

** The [=OVAs=] were originally licensed for a North American release by Creator/ADVFilms. However, following ADV's liquidation in 2009, their license expired, thus making the [=OVAs=] hard to find.

** The third game, ''Lightning Angel'', and an updated edition of the first game, ''Yuna Remix'', was originally released for the Sega Saturn. As of 2000, it also went out of print.

** With the discontinuation of the PC Engine and its CD-ROM[[superscript:2]] disc drive, the original versions of the first two games are out of print.
** The third game, ''Lightning Angel'', and an updated edition of the first game, ''Yuna Remix'', was originally released for the Sega Saturn. It also went out of print.

** With the discontinuation of the PC Engine and its CD-ROM[[superscript:2]] System, the original versions of the first two games are completely out of print.

* FanTranslation: The first game on the PC Engine CD has gotten [[https://www.romhacking.net/translations/6247/ an English fan translation]] in 2021 complete with English subtitles for the songs and cutscenes courtesy of [=Mafoo343=] and various users at Romhacking.net.

** Creator/YumiTouma: Liabert von Neuestein and Yoko Mizuno
** Saori Sugimoto: Marina, Kaede Yumioka and Emilia Fairchild
** Junko Hagimori: Erina and Alefchina Mihalkov
** Chieko Nanba: Mari Teshigawara and Ryudia Freird Louis Marnias III
** Creator/MarikoKouda: Chiaki Kosaka, Shiori Jinguji and Sayuka Ayanokoji

** The original game was narrated by Michitaka Kobayashi. For the first OVA, Creator/KenyuuHoriuchi took over as the narrator.

* ActingForTwo:
** Liabert von Neuestein and Yoko Mizuno are both voiced by Creator/YumiTouma.
** Marina, Kaede Yumioka and Emilia Fairchild are voiced by Saori Sugimoto.
** Junko Hagimori voices Erina and Alefchina Mihalkov.
** Mari Teshigawara and Ryudia Freird Louis Marnias III are both played by Chieko Nanba.

** The original game featured Michitaka Kobayashi as the narrator. For the first OVA, Creator/KenyuuHoriuchi took over as the narrator.

* SequelInAnotherMedium: The OVA series takes place after the events of ''Lightning Angel''.

* DescendedCreator: Executive producer Oji Hiroi voiced Yuna's father in the games.

** With the discontinuation of the PC Engine and its Super CD-ROM add-on, the original versions of the first two games are completely out of print.

** With the discontinuation of the PC Engine and its Super CD-ROM
add-on, the first two games for that system are completely out of print.

* DescendedCreator: Executive producer Oji Hiroi voices Yuna's father in the games.

* KeepCirculatingTheTapes: The [=OVAs=] were originally licensed for a North American release by Creator/ADVFilms. However, following ADV's liquidation in 2009, their license expired, thus making the [=OVAs=] hard to find.

* KeepCirculatingTheTapes: The [=OVAs=] were originally licensed for a North American release by Creator/ADVFilms. However, following ADV's liquidation in 2009, their license expired, thus making the [=OVAs=] hard to find.*

* KeepCirculatingTheTapes: The [=OVAs=] were originally licensed for a North American release by Creator/ADVFilms. However, following ADV's liquidation in 2009, their license expired, thus making the [=OVAs=] hard to find.

* TheOtherDarrin: In the original game, Himeko Ayakawa was voiced by Kimiko Toriumi. Then, for the first two drama [=CDs=], she was voiced by Creator/WakanaYamazaki. From ''Lightning Angel'' onwards, Himeko is voiced by Junko Hagimori.

* ActingForTwo: Liabert von Neuestein and Yoko Mizuno are both voiced by Creator/YumiToma.