Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* PlayingAgainstType: Also overlapping with HilariousInHindsight at the same time in the Japanese dub: Chava is voiced by Creator/FumihikoTachiki, a voice actor well-known for voicing manipulative or outright evil parental figures, being his most notorious role in that regard [[Franchise/NeonGenesisEvangelion Gendo Ikari]]. In this film, however, he is voicing a lovely grandfather who tries to help his grandson using his luchador skills.
to:
* PlayingAgainstType: Also overlapping with HilariousInHindsight at the same time in the Japanese dub: Chava is voiced by Creator/FumihikoTachiki, a voice actor well-known for voicing manipulative or outright evil parental figures, being his most notorious role in that regard [[Franchise/NeonGenesisEvangelion Gendo Ikari]]. In this film, however, he is voicing a lovely loving grandfather who tries to help his grandson by using his luchador skills.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* CrossdressingVoices: In the Japanese dub, Alex is voiced by Creator/YumikoKobayashi.
to:
* CrossdressingVoices: In the Japanese dub, Alex Alejandro is voiced by Creator/YumikoKobayashi.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2,3 (click to see context) from:
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Ashley Ciarra and Nickolas Verdugo dubs themselves as Luna and Memo respectively in the Latin American Spanish dub. Oddly enough, Creator/DemianBichir (Chava), despite being Mexican and being also having voice acting experience, doesn't, being voiced by Rafael Pacheco instead.
* NoDubForYou: Due to the film taking place mostly in Mexico and by Creator/{{Netflix}}'s own policies, the film lacks an European Spanish dub, being the Latin American dub used in its place. However, the dub did got dubs in other Spaniard languages, like Galician, Basque and Catalonian.
* NoDubForYou: Due to the film taking place mostly in Mexico and by Creator/{{Netflix}}'s own policies, the film lacks an European Spanish dub, being the Latin American dub used in its place. However, the dub did got dubs in other Spaniard languages, like Galician, Basque and Catalonian.
to:
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Ashley Ciarra and Nickolas Verdugo dubs themselves as Luna and Memo respectively in the Latin American Spanish dub. Oddly enough, Creator/DemianBichir (Chava), despite being Mexican and being also having voice acting experience, doesn't, being voiced by Rafael Pacheco instead.
* NoDubForYou: Due to the film taking place mostly in Mexico and by Creator/{{Netflix}}'s own policies, the film lacks an European Spanish dub, being the Latin American dub used in its place. However, the dub did got dubs in other Spaniard languages, like Galician, Basque andCatalonian.Catalonian.
* PlayingAgainstType: Also overlapping with HilariousInHindsight at the same time in the Japanese dub: Chava is voiced by Creator/FumihikoTachiki, a voice actor well-known for voicing manipulative or outright evil parental figures, being his most notorious role in that regard [[Franchise/NeonGenesisEvangelion Gendo Ikari]]. In this film, however, he is voicing a lovely grandfather who tries to help his grandson using his luchador skills.
* NoDubForYou: Due to the film taking place mostly in Mexico and by Creator/{{Netflix}}'s own policies, the film lacks an European Spanish dub, being the Latin American dub used in its place. However, the dub did got dubs in other Spaniard languages, like Galician, Basque and
* PlayingAgainstType: Also overlapping with HilariousInHindsight at the same time in the Japanese dub: Chava is voiced by Creator/FumihikoTachiki, a voice actor well-known for voicing manipulative or outright evil parental figures, being his most notorious role in that regard [[Franchise/NeonGenesisEvangelion Gendo Ikari]]. In this film, however, he is voicing a lovely grandfather who tries to help his grandson using his luchador skills.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CrossdressingVoices: In the Japanese dub, Alex is voiced by Creator/YumikoKobayashi.
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Ashley Ciarra and Nickolas Verdugo dubs themselves as Luna and Memo respectively in the Latin American Spanish dub. Oddly enough, Creator/DemianBichir (Chava), despite being Mexican and being also having voice acting experience, doesn't, being voiced by Rafael Pacheco instead.
* NoDubForYou: Due to the film taking place mostly in Mexico and by Creator/{{Netflix}}'s own policies, the film lacks an European Spanish dub, being the Latin American dub used in its place. However, the dub did got dubs in other Spaniard languages, like Galician, Basque and Catalonian.
* MultipleLanguagesSameVoiceActor: Ashley Ciarra and Nickolas Verdugo dubs themselves as Luna and Memo respectively in the Latin American Spanish dub. Oddly enough, Creator/DemianBichir (Chava), despite being Mexican and being also having voice acting experience, doesn't, being voiced by Rafael Pacheco instead.
* NoDubForYou: Due to the film taking place mostly in Mexico and by Creator/{{Netflix}}'s own policies, the film lacks an European Spanish dub, being the Latin American dub used in its place. However, the dub did got dubs in other Spaniard languages, like Galician, Basque and Catalonian.
