Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** Babs disappears from some of the morning PT scenes during the wide shots.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 13 (click to see context) from:
** Hungary: ''Keep Camping!''.
to:
** Hungary: ''Keep Camping!''.Camping!''/''Continue at the Campsite or Forget the Sleeping Bag!''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 58 (click to see context) from:
** Creator/BarbaraWindsor went through a period of hostility with Creator/PeterRogers due to his decision to shoot the film in such dreadful weather; At one point while trudging through the mud in the freezing cold, Windsor complained to Williams, calling Rogers all sorts of dreadful names, without realising she had forgotten to take off her microphone which meant everything she said was being recorded. The next day, Rogers looked at the rushes and heard her slagging him off. He showed it to the cast the next day, causing Windsor to worry she would be sacked for what she had said. When Windsor found out that Rogers was only trying to wind her up, she was even more angry at him and said even worse things.
to:
** Creator/BarbaraWindsor went through a period of hostility with Creator/PeterRogers due to his decision to shoot the film in such dreadful weather; At one point while trudging through the mud in the freezing cold, Windsor complained to Williams, calling Rogers all sorts of dreadful names, without realising she had forgotten to take off her microphone he was still wearing his throat mic, which meant everything she said was being recorded. The next day, Rogers looked at the rushes and heard her slagging him off. He showed it to the cast the next day, causing Windsor to worry she would be sacked for what she had said. When Windsor found out that Rogers was only trying to wind her up, she was even more angry at him and said even worse things.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* ActorSharedBackground: Creator/HattieJacques, who played Miss Haggerd, the Matron, was a nurse in the VAD during UsefulNotes/WorldWarTwo.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* FakeBrit: The South African-born Creator/SidJames plays the British Sid Boggle.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1 (click to see context) from:
* BannedInChina: The film was banned in Ireland on its domestic release due to offence over the famous scene where Babs loses her top.
to:
* BannedInChina: The film was banned in Ireland on its domestic release due to offence offense over the famous scene where Babs loses her top. top.
* {{Blooper}}:
** As he is about to leave Joan's house, Mrs. Fussey is right behind Sid as he walks around his car. However, in the next shot, she is far behind him.
** Dr. Soaper is halfway out the back of his tent when Miss Haggerd joins him, but in the next shot, he is fully inside.
* {{Blooper}}:
** As he is about to leave Joan's house, Mrs. Fussey is right behind Sid as he walks around his car. However, in the next shot, she is far behind him.
** Dr. Soaper is halfway out the back of his tent when Miss Haggerd joins him, but in the next shot, he is fully inside.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 53 (click to see context) from:
* IronyAsSheIsCast: Whereas Harriet loved riding her tandem bicycle, her actress (Creator/BettyMarsden) was terrified of riding during filming.
to:
** Creator/BarbaraWindsor went through a period of hostility with Creator/PeterRogers due to his decision to shoot the film in such dreadful weather; At one point while trudging through the mud in the freezing cold, Windsor complained to Williams, calling Rogers all sorts of dreadful names, without realising she had forgotten to take off her microphone which meant everything she said was being recorded. The next day, Rogers looked at the rushes and heard her slagging him off. He showed it to the cast the next day, causing Windsor to worry she would be sacked for what she had said. When Windsor found out that Rogers was only trying to wind her up, she was even more angry at him and said even worse things.
* IronyAsSheIsCast:Whereas Harriet loved riding her tandem bicycle, but her actress (Creator/BettyMarsden) was terrified of riding during filming.
* IronyAsSheIsCast:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added line(s) 4 (click to see context) :
** Belgium: ''Camping Madness''.
** Brazil: ''Merrymaking at Camping''.
** Denmark: ''On Again, Campers''.
** France: ''The Crazy People of the Campsite''.
** Germany: ''The Totally Crazy Camping Paradise''.
** Greece: ''Girls in the Naturist Paradise''.
** Hungary: ''Keep Camping!''.
** Brazil: ''Merrymaking at Camping''.
** Denmark: ''On Again, Campers''.
** France: ''The Crazy People of the Campsite''.
** Germany: ''The Totally Crazy Camping Paradise''.
** Greece: ''Girls in the Naturist Paradise''.
** Hungary: ''Keep Camping!''.
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
** Poland: ''Holidays, Lets Go''.
to:
** Norway: ''Leave Your Sleeping Bag at Home!''.
** Poland:''Holidays, Lets Go''.''Full Speed Ahead: Holidays! Let's do It!''.
** Poland:
Added DiffLines:
** Sweden: ''Look, Let's Go Camping''.
** Turkish: ''Crazy Camp''.
** Turkish: ''Crazy Camp''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CompletelyDifferentTitle: Some of the film's literal English language translations of its foreign language titles were ''Girls Camping'' (Netherlands), ''Holidays, Lets Go'' (Poland), ''Control Yourself, Hiker'' (Spain), ''The Trouble With Camping'' (Portugal) and ''I Want a Nudist Girlfriend'' (South America).
to:
* CompletelyDifferentTitle: Some of the film's literal English language translations of its foreign language titles were CompletelyDifferentTitle:
** Netherlands: ''GirlsCamping'' (Netherlands), Camping''.
** Poland: ''Holidays, LetsGo'' (Poland), Go''.
** Portugal: ''The Trouble with Camping''.
** South America: ''I Want a Nudist Girlfriend''.
** Spain: ''Control Yourself,Hiker'' (Spain), ''The Trouble With Camping'' (Portugal) and ''I Want a Nudist Girlfriend'' (South America).Hiker''.
** Netherlands: ''Girls
** Poland: ''Holidays, Lets
** Portugal: ''The Trouble with Camping''.
** South America: ''I Want a Nudist Girlfriend''.
** Spain: ''Control Yourself,
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** A quest in ''VideoGame/FinalFantasyXIV'' is called "Oh Matron".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BannedInChina: The film was banned in Ireland on its domestic release due to offence over the famous scene where Babs loses her top.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* PropRecycling: The blue cardigan worn by Creator/SidJames was first worn by Creator/GeorgeLazenby in ''Film/OnHerMajestysSecretService''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CowboyBeBopAtHisComputer: The back of the 2005 Australian DVD release by Magna Pacific incorrectly calls Creator/JoanSims' character "Esme Crowfoot" (her character in ''Film/CarryOnLoving'') instead of Joan Fussey.
to:
* CowboyBeBopAtHisComputer: CowboyBebopAtHisComputer: The back of the 2005 Australian DVD release by Magna Pacific incorrectly calls Creator/JoanSims' character "Esme Crowfoot" (her character in ''Film/CarryOnLoving'') instead of Joan Fussey.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* CowboyBeBopAtHisComputer: The back of the 2005 Australian DVD release by Magna Pacific incorrectly call Creator/JoanSims' character "Esme Crowfoot" (her character in ''Film/CarryOnLoving'') instead of Joan Fussey.
to:
* CowboyBeBopAtHisComputer: The back of the 2005 Australian DVD release by Magna Pacific incorrectly call calls Creator/JoanSims' character "Esme Crowfoot" (her character in ''Film/CarryOnLoving'') instead of Joan Fussey.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* CowboyBeBopAtHisComputer: The back of the 2005 Australian DVD release by Magna Pacific incorrectly call Creator/JoanSims' character "Esme Crowfoot" (her character in ''Film/CarryOnLoving'') instead of Joan Fussey.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 35 (click to see context) from:
** Creator/KennethWilliams didn't want to let Creator/ElizabethKnight eat with the rest of the cast on one occasion, looking down on her for not being one of the ''Film/CarryOn'' regulars. Creator/JoanSims was outraged at this, called him a "demonic little sod", and chose leave him and sit with Knight instead.
to:
** Creator/KennethWilliams didn't want to let Creator/ElizabethKnight eat with the rest of the cast on one occasion, looking down on her for not being one of the ''Film/CarryOn'' regulars. Creator/JoanSims was outraged at this, called him a "demonic little sod", and chose to leave him and sit with Knight instead.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
** While Dr. Soaper's [[OnlyOneName first name is not revealed in the film itself]], WordOfGod confirms his first name is Kenneth, just like Creator/KennethWilliams.
to:
** While Dr. Soaper's [[OnlyOneName [[NoFullNameGiven first name is not revealed in the film itself]], WordOfGod confirms his first name is Kenneth, just like Creator/KennethWilliams.
Changed line(s) 33 (click to see context) from:
* HostilityOnTheSet: Trisha Noble proved unpopular onset due to her diva-like behaviour and constant lateness, which saw most of her scenes cut from the film, at the expense of Creator/JulianHolloway's screentime. In 1991, Creator/BarbaraWindsor recalled that she "didn't join in with us and she wasn't fun".
to:
* HostilityOnTheSet: HostilityOnTheSet:
** Trisha Noble proved unpopular onset due to her diva-like behaviour and constant lateness, which saw most of her scenes cut from the film, at the expense of Creator/JulianHolloway's screentime. In 1991, Creator/BarbaraWindsor recalled that she "didn't join in with us and she wasn'tfun".fun".
** Creator/KennethWilliams didn't want to let Creator/ElizabethKnight eat with the rest of the cast on one occasion, looking down on her for not being one of the ''Film/CarryOn'' regulars. Creator/JoanSims was outraged at this, called him a "demonic little sod", and chose leave him and sit with Knight instead.
** Trisha Noble proved unpopular onset due to her diva-like behaviour and constant lateness, which saw most of her scenes cut from the film, at the expense of Creator/JulianHolloway's screentime. In 1991, Creator/BarbaraWindsor recalled that she "didn't join in with us and she wasn't
** Creator/KennethWilliams didn't want to let Creator/ElizabethKnight eat with the rest of the cast on one occasion, looking down on her for not being one of the ''Film/CarryOn'' regulars. Creator/JoanSims was outraged at this, called him a "demonic little sod", and chose leave him and sit with Knight instead.
