Is there an issue? Send a MessageReason:
"Goat", not "cold".
Changed line(s) 16 (click to see context) from:
* DubInducedPlotHole: In the Czech dub, Lister says in the flashback that he'd dropped Rimmer's revision timetable in a chicken vindaloo, but in the dub of the previous episode Lister claims he's never eaten a chicken vindaloo. (In the original English dialogue, it's a prawn vindaloo that Lister has never eaten and it's not specified what meat was in the cold vindaloo he spilled on the timetable.)
to:
* DubInducedPlotHole: In the Czech dub, Lister says in the flashback that he'd dropped Rimmer's revision timetable in a chicken vindaloo, but in the dub of the previous episode Lister claims he's never eaten a chicken vindaloo. (In the original English dialogue, it's a prawn vindaloo that Lister has never eaten and it's not specified what meat was in the cold previous episode and a goat vindaloo he spilled on the timetable.in this episode.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
* LoopholeAbuse: When Lister says he take an exam to get promoted above Rimmer, Rimmer laughs because he knows Lister doesn't have what it takes to be an astro-navigator. However, Lister points out that he's not taking the astro-navigation exam: he's taking the ''chef's'' exam.
to:
* LoopholeAbuse: When Lister says he will take an exam to get promoted above Rimmer, Rimmer laughs because he knows Lister doesn't have what it takes to be an astro-navigator. However, Lister points out that he's not taking the astro-navigation exam: he's taking the ''chef's'' exam.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 22 (click to see context) from:
* EarlyInstallmentWeirdness: It was originally planned that Holly would be a disembodied voice. This is clearly evident in the scene where Lister complains about Rimmer - he looks all over the place, not at the monitor.
to:
* EarlyInstallmentWeirdness: It was originally planned that Holly would be a disembodied voice. This is clearly evident in the scene where Lister complains about Rimmer - – he looks all over the place, not at the monitor.
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
** Rimmer uses "White Card, Black Card" stuff in a conversation with Lister regarding getting Kochanski back as a hologram, using it with glee. But when Lister uses a Black Card - ergo, stopping the current conversation topic - Rimmer is outraged.
to:
** Rimmer uses "White Card, Black Card" stuff in a conversation with Lister regarding getting Kochanski back as a hologram, using it with glee. But when Lister uses a Black Card - – ergo, stopping the current conversation topic - – Rimmer is outraged.
Changed line(s) 40 (click to see context) from:
* LoopholeAbuse: When Lister says he take an exam to get promoted above Rimmer, Rimmer laughs because he knows Lister doesn't have what it takes to be an astro-navigator. However Lister points out that he's not taking the astro-navigation exam. He's taking the 'Chef' exam. Then points out he doesn't need to become an officer. Rimmer was the second lowest ranked crewman on the ship besides himself, so Lister getting 'any' promotion, even to chef, will make him Rimmer's superior.
to:
* LoopholeAbuse: When Lister says he take an exam to get promoted above Rimmer, Rimmer laughs because he knows Lister doesn't have what it takes to be an astro-navigator. However However, Lister points out that he's not taking the astro-navigation exam. He's exam: he's taking the 'Chef' exam. Then points out he doesn't need to become an officer. Rimmer was the second lowest ranked crewman on the ship besides himself, so Lister getting 'any' promotion, even to chef, will make him Rimmer's superior.''chef's'' exam.
-->'''Rimmer:''' But a chef? A white-hatted ponce? That's not a real officer!
-->'''Lister:''' It outranks you, smeg-for-brains.
-->'''Rimmer:''' But a chef? A white-hatted ponce? That's not a real officer!
-->'''Lister:''' It outranks you, smeg-for-brains.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 22,23 (click to see context) from:
* EarlyInstallmentWeirdness: It was originally planned that Holly would be a disembodied voice. This is clearly evident in the scene where Lister complains about Rimmer - he looks all over the place.
* EpicFail: As part of his preparation for the chef's exam, Lister shows off a gorgeously elaborate cake he made. The fail part comes from the fact he was trying to cook a ''steak''.
* EpicFail: As part of his preparation for the chef's exam, Lister shows off a gorgeously elaborate cake he made. The fail part comes from the fact he was trying to cook a ''steak''.
to:
* EarlyInstallmentWeirdness: It was originally planned that Holly would be a disembodied voice. This is clearly evident in the scene where Lister complains about Rimmer - he looks all over the place.
place, not at the monitor.
* EpicFail: As part of his preparation for the chef's exam, Lister shows off a gorgeously elaborate cake he made. The fail part comes from the fact he was trying to cooka ''steak''.''roast beef''.
* EpicFail: As part of his preparation for the chef's exam, Lister shows off a gorgeously elaborate cake he made. The fail part comes from the fact he was trying to cook
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* SomethingOnlyTheyWouldSay: Lister catches on that "Kochanski" is actually Rimmer when she uses the phrase "Up the ziggurat lickety split".
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BrickJoke: In the opening scene, Lister is working for Rimmer and getting paid in cigarettes, but Rimmer docks him part of a cigarette for insubordination and makes him pull out some of the filling of the cigarette in question. A few scenes later, after the audience has time to forget about this, Lister tries to light a cigarette and has to hastily drop it when it burns too quickly because it's the one with the filling missing.
Is there an issue? Send a MessageReason:
examples from the main work page
Added DiffLines:
* BrainInAJar:
-->'''Lister:''' My uncle's brain's in a jar. It's really sad.\\
'''Chen:''' Why is it sad?\\
'''Lister:''' He's not dead yet.
-->'''Lister:''' My uncle's brain's in a jar. It's really sad.\\
'''Chen:''' Why is it sad?\\
'''Lister:''' He's not dead yet.
Added DiffLines:
* DubInducedPlotHole: In the Czech dub, Lister says in the flashback that he'd dropped Rimmer's revision timetable in a chicken vindaloo, but in the dub of the previous episode Lister claims he's never eaten a chicken vindaloo. (In the original English dialogue, it's a prawn vindaloo that Lister has never eaten and it's not specified what meat was in the cold vindaloo he spilled on the timetable.)
Added DiffLines:
* FantasticDrug: In the pre-accident flashback, Rimmer admits that he's taking learning drugs to help him revise. Unfortunately, they work a little ''too'' well and all he ends up memorising is the conversation he has with Lister, Petersen, Chen, and Selby in the ship's bar regarding his revision timetable.
Is there an issue? Send a MessageReason:
General editing.
Added DiffLines:
* ThisMeansWar: Rimmer's using the pecking order to peck Lister about denying the latter Kochanski's hologram disc. So Lister decides to take the exams to become Rimmer's superior. If the pecking order is in place, why not exploit it?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 15 (click to see context) from:
'''Lister:''' (Not putting up with this smeg) ''You'' laughed. I spent six weeks in traction.
to:
'''Lister:''' (Not ''(not putting up with this smeg) smeg)'' ''You'' laughed. I spent six weeks in traction.
* EpicFail: As part of his preparation for the chef's exam, Lister shows off a gorgeously elaborate cake he made. The fail part comes from the fact he was trying to cook a ''steak''.
Changed line(s) 23 (click to see context) from:
* {{Hypocrite}}: Rimmer demands to know where Lister got his illegal learning drugs for his chef's exam. Lister reveals he got them from Rimmer's locker.
to:
* {{Hypocrite}}: GroinAttack: Sort-of self-inflicted one, when Rimmer's arm gets swapped with Petersen's, which starts attacking him. Rimmer sweet-talks Holly into stopping it, but before the arms can be swapped back, Petersen's arm punches him in the nuts.
* {{Hypocrite}}:
** Rimmer demands to know where Lister got his illegal learning drugs for his chef's exam. Lister reveals he got them from Rimmer's locker.
* {{Hypocrite}}:
** Rimmer demands to know where Lister got his illegal learning drugs for his chef's exam. Lister reveals he got them from Rimmer's locker.
* {{Jerkass}}: Rimmer's probably at his most nastiest and childishly spiteful in this episode, to the extent he nearly crushes Lister's will to live.
Changed line(s) 30 (click to see context) from:
* ManIFeelLikeAWoman: Rimmer becomes [[spoiler:Kochanski]]. He doesn't concern himself with feeling his feminine physique until the process is only partly reversed by Holly.
to:
* ManIFeelLikeAWoman: Rimmer becomes [[spoiler:Kochanski]].Kochanski. He doesn't concern himself with feeling his feminine physique until the process is only partly reversed by Holly.
Changed line(s) 34 (click to see context) from:
* OverlyLongGag: The Cat ordering fish from the food dispensing machine and it's response, which is repeated six times in a row.
to:
* OverlyLongGag: The Cat ordering fish from the food dispensing machine and it's its response, which is repeated six times in a row.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 32 (click to see context) from:
* ObsessedAreTheListmakers: A throw-away gag in the flashback is that Rimmer wasted ''seven months'' that he could have spent studying for his exam on instead writing up a timetable for studying, with the implication that he does this ''every single time'' he tries to take the exam. In the novelization ("Infinity Welcomes Careful Drivers"), it's explicitly stated that this is ''exactly'' what he does. This gets a CallBack in "[[Recap/RedDwarfSeasonXTheBeginning The Beginning]]" when his first step in planning a strategy against the Simulants is to make a timetable.
to:
* ObsessedAreTheListmakers: A throw-away gag in the flashback is that Rimmer wasted ''seven months'' weeks'' that he could have spent studying for his exam on instead writing up a timetable for studying, with the implication that he does this ''every single time'' he tries to take the exam. In the novelization ("Infinity Welcomes Careful Drivers"), it's explicitly stated that this is ''exactly'' what he does. This gets a CallBack in "[[Recap/RedDwarfSeasonXTheBeginning The Beginning]]" when his first step in planning a strategy against the Simulants is to make a timetable.
