Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10 (click to see context) from:
* '''Enforced''': The title change was done so that it looks more like what would be expected from a film title.
to:
* '''Enforced''': '''Enforced''':
** The title change was done so that it looks more like what would be expected from a filmtitle.title.
** This is, what, [[AdaptationOverdosed the 7th film adaptation of]] ''Lillies and Rubies''? It needs something to distinguish itself from the others.
** The title change was done so that it looks more like what would be expected from a film
** This is, what, [[AdaptationOverdosed the 7th film adaptation of]] ''Lillies and Rubies''? It needs something to distinguish itself from the others.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* '''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' retains the title when adapted to film but omits the subtitle.
to:
* '''Downplayed''': ''Lillies ''Alice's Dreams of Lillies and Rubies'' retains the title when adapted to film but omits the subtitle.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* '''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' when adapted to film.
to:
* '''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' retains the title when adapted to film.film but omits the subtitle.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* '''Lampshaded''': "Wait, wasn't the title of our original novel a bit different?"
* '''Deconstructed''': The film is criticized for changing the title from the original novel.
* '''Reconstructed''': Even with its title change, the film manages to [[AdaptationDisplacement displace]] the novel, and ends up being far more known.
* '''Deconstructed''': The film is criticized for changing the title from the original novel.
* '''Reconstructed''': Even with its title change, the film manages to [[AdaptationDisplacement displace]] the novel, and ends up being far more known.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* '''Inverted''': Everything from the novel is changed completely in the film except for the title.
** The names of the chapters addressed from the novel have their titles changed, but not the film's overall title.
** The names of the chapters addressed from the novel have their titles changed, but not the film's overall title.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* '''Parodied''': The film opens with a disclaimer about how its title is different to the novel: "Yes, we extended the movie's title from the original novel! Does it even matter to you?"
Added DiffLines:
* '''Enforced''': The title change was done so that it looks more like what would be expected from a film title.
----
Back to AdaptationTitleChange.
----
Back to AdaptationTitleChange.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* '''Justified''': The title change was to address the fact that the plot mostly takes place in a dream.
to:
* '''Justified''': The reason for the title change was to address the fact that the plot mostly takes place in a dream.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* '''Justified''': The title change was to address the fact that the plot mostly takes place in a dream.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 5 (click to see context) from:
* '''Subverted''': ''Lillies and Rubies'' doesn't change the title when it's adapted.
to:
* '''Subverted''': '''Averted''': ''Lillies and Rubies'' doesn't change the title when it's adapted.adapted.
----
----
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4 (click to see context) from:
* '''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' when adapted to film.
to:
* '''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' when adapted to film.film.
* '''Subverted''': ''Lillies and Rubies'' doesn't change the title when it's adapted.
* '''Subverted''': ''Lillies and Rubies'' doesn't change the title when it's adapted.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2 (click to see context) from:
* '''Straight''': The novel''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Lillies and Rubies'' when adapted into film.
to:
* '''Straight''': The novel''Lillies novel ''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Lillies and Rubies'' when adapted into film.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 2,4 (click to see context) from:
'''Straight''': The novel''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Lillies and Rubies'' when adapted into film.
'''Exaggerated''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Aviation and the Future'' when adapted to film.
'''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' when adapted to film.
'''Exaggerated''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Aviation and the Future'' when adapted to film.
'''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' when adapted to film.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
'''Basic Trope''': The title of an adaptation is different from the source material it was based on.
'''Straight''': The novel''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Lillies and Rubies'' when adapted into film.
'''Exaggerated''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Aviation and the Future'' when adapted to film.
'''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' when adapted to film.
'''Straight''': The novel''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Lillies and Rubies'' when adapted into film.
'''Exaggerated''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Alice's Dreams of Aviation and the Future'' when adapted to film.
'''Downplayed''': ''Lillies and Rubies'' becomes ''Lillies'' when adapted to film.
