Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 283 (click to see context) from:
* Nl/StoereBaard / Nl/StoereSnor [BadassBeard / BadassMoustache]: Het indrukwekkende gezichtshaar gedragen door een badass.
to:
* Nl/StoereBaard / Nl/StoereSnor [BadassBeard / BadassMoustache]: Het [BadassBeard]: De indrukwekkende gezichtshaar baard gedragen door een badass.
** Nl/StoereSnor [BadassMoustache]: De indrukwekkende snor gedragen door een badass.
** Nl/StoereSnor [BadassMoustache]: De indrukwekkende snor gedragen door een badass.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 283 (click to see context) from:
* Nl/StoereBaard / Nl/StoereSnr [BadassBeard / BadassMoustache]: Het indrukwekkende gezichtshaar gedragen door een badass.
to:
* Nl/StoereBaard / Nl/StoereSnr Nl/StoereSnor [BadassBeard / BadassMoustache]: Het indrukwekkende gezichtshaar gedragen door een badass.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 283 (click to see context) from:
* Nl/StoereBaard / Nl/StoereSnor [BadassBeard / BadassMoustache]: Het indrukwekkende gezichtshaar gedragen door een badass.
to:
* Nl/StoereBaard / Nl/StoereSnor Nl/StoereSnr [BadassBeard / BadassMoustache]: Het indrukwekkende gezichtshaar gedragen door een badass.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 272,273 (click to see context) from:
** Nl/RegelVanGrappi [RuleOfFunny]: Als iets maar grappig genoeg is, hoeft het niet logisch te zijn.
** Nl/RegelVanEn [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee.
** Nl/RegelVanEn [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee.
to:
** Nl/RegelVanGrappi Nl/RegelVanGrappig [RuleOfFunny]: Als iets maar grappig genoeg is, hoeft het niet logisch te zijn.
**Nl/RegelVanEn Nl/RegelVanEng [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee.
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 272,273 (click to see context) from:
** Nl/RegelVanGrappig [RuleOfFunny]: Als iets maar grappig genoeg is, hoeft het niet logisch te zijn.
** Nl/RegelVanEng [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee. %%mogelijk "der" door "van" vervangen %%misschien "regel" door "wet" veranderen (net zoals de Franse versie)? krijg je wel beter lopende zinnen van (b.v. "wet van de coolste")
** Nl/RegelVanEng [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee. %%mogelijk "der" door "van" vervangen %%misschien "regel" door "wet" veranderen (net zoals de Franse versie)? krijg je wel beter lopende zinnen van (b.v. "wet van de coolste")
to:
** Nl/RegelVanGrappig Nl/RegelVanGrappi [RuleOfFunny]: Als iets maar grappig genoeg is, hoeft het niet logisch te zijn.
**Nl/RegelVanEng Nl/RegelVanEn [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee. %%mogelijk "der" door "van" vervangen %%misschien "regel" door "wet" veranderen (net zoals de Franse versie)? krijg je wel beter lopende zinnen van (b.v. "wet van de coolste")
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 113,115 (click to see context) :
* RuleOfCool [Nl/RegelVanCool]: If something is cool enough, it doesn't have to make sense.
** RuleOfFunny [Nl/RegelVanGrappig]: If something is funny enough, it doesn't have to make sense.
** RuleOfScary [Nl/RegelVanEng]: (You get the idea.) %%mogelijk "der" door "van" vervangen %%misschien "regel" door "wet" veranderen (net zoals de Franse versie)? krijg je wel beter lopende zinnen van (b.v. "wet van de coolste")
** RuleOfFunny [Nl/RegelVanGrappig]: If something is funny enough, it doesn't have to make sense.
** RuleOfScary [Nl/RegelVanEng]: (You get the idea.) %%mogelijk "der" door "van" vervangen %%misschien "regel" door "wet" veranderen (net zoals de Franse versie)? krijg je wel beter lopende zinnen van (b.v. "wet van de coolste")
Added DiffLines:
* Nl/RegelVanCool [RuleOfCool]: Als iets maar cool genoeg is, hoeft het niet logisch te zijn.
** Nl/RegelVanGrappig [RuleOfFunny]: Als iets maar grappig genoeg is, hoeft het niet logisch te zijn.
** Nl/RegelVanEng [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee. %%mogelijk "der" door "van" vervangen %%misschien "regel" door "wet" veranderen (net zoals de Franse versie)? krijg je wel beter lopende zinnen van (b.v. "wet van de coolste")
** Nl/RegelVanGrappig [RuleOfFunny]: Als iets maar grappig genoeg is, hoeft het niet logisch te zijn.
** Nl/RegelVanEng [RuleOfScary]: Als iets maar eng... Ach, je snapt het idee. %%mogelijk "der" door "van" vervangen %%misschien "regel" door "wet" veranderen (net zoals de Franse versie)? krijg je wel beter lopende zinnen van (b.v. "wet van de coolste")
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 162 (click to see context) :
* AssPull [Nl/{{Duimzuigsel}}]: When a story element is introduced with no buildup—it's basically pulled out the writer's ass.
Added DiffLines:
* Nl/{{Duimzuigsel}} [AssPull]: Wanneer een element in het verhaal zomaar plots ineens, zonder dat er al eerder enigszins naar gehint werd, wordt geïntroduceerd. Gewoon uit de duim van de schrijver gezogen, dus.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 146 (click to see context) :
* WillingSuspensionOfDisbelief [Nl/SuspensionOfDisbelief]: The viewers' willingness to accept the story. The story doesn't have to conform to real world physics or logic, necessarily, but it does have to play by [[MagicAIsMagicA the rules it sets for itself]] (which are often referred to as "internal logic"). %%er bestaat geen officiele nederlandse vertaling
Added DiffLines:
* Nl/SuspensionOfDisbelief [WillingSuspensionOfDisbelief]: De bereidheid van het publiek om het verhaal te geloven en te accepteren. Het verhaal hoeft niet realistisch te zijn, maar wel logisch in de wereld waarin het zich afspeelt (de 'interne logica').
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 68,69 (click to see context) :
* HeelFaceTurn [Nl/VanSlechtNaarGoed]: When a character switches sides from bad to good. %%kunnen heel en face (worsteltermen) wel in het Nederlands gebruikt worden? Niet dat het echt nodig is.
** FaceHeelTurn [Nl/VanGoedNaarSlecht]: The opposite; a character switches sides from good to bad.
** FaceHeelTurn [Nl/VanGoedNaarSlecht]: The opposite; a character switches sides from good to bad.
Added DiffLines:
* Nl/VanSlechtNaarGoed [HeelFaceTurn]: Wanneer een personage van de kant van de schurken switcht naar de kant van de goeierikken. %%kunnen heel en face (worsteltermen) wel in het Nederlands gebruikt worden? Niet dat het echt nodig is.
** Nl/VanGoedNaarSlecht [FaceHeelTurn]: Het tegenovergestelde: een personage gaat van goed naar slecht.
** Nl/VanGoedNaarSlecht [FaceHeelTurn]: Het tegenovergestelde: een personage gaat van goed naar slecht.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 72 (click to see context) :
* TheHero [Nl/DeHeld]: The main character who is the hero of the story or other media, resolving to defeat the BigBad.
Added DiffLines:
* Nl/DeHeld [TheHero]: De held van het verhaal en vaak het hoofdpersonage, die meestal de Nl/GroteSlechterik probeert te verslaan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 182 (click to see context) :
* GameBreaker [Nl/OneerlijkeSpelfactor]: A controversial element of gameplay that unexpectedly trumps all others.
Added DiffLines:
* Nl/OneerlijkeSpelfactor [GameBreaker]: Een controversieel gameplayelement dat onbedoeld alle andere elementen overschaduwd.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 195 (click to see context) :
* NightmareFuel [Nl/{{Nachtmerriemateriaal}}]: Really scary stuff, meant to scare everyone.
Changed line(s) 321 (click to see context) from:
* Nl/OnbedoeldNachtmerriemateriaal [AccidentalNightmareFuel]: Dingen in media die mensen bang maken, maar die niet bedoeld waren om eng te zijn.
to:
* Nl/{{Nachtmerriemateriaal}} [NightmareFuel]: Enge shit waar iedereen van hoort te schikken.
** Nl/OnbedoeldNachtmerriemateriaal [AccidentalNightmareFuel]: Dingen in media die mensen bang maken, maar die niet bedoeld waren om eng te zijn.
** Nl/OnbedoeldNachtmerriemateriaal [AccidentalNightmareFuel]: Dingen in media die mensen bang maken, maar die niet bedoeld waren om eng te zijn.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Moving to discussion
Deleted line(s) 187 (click to see context) :
** TooSoon [Nl/TeVroeg]: A work is either temporarily or permanently pulled due to similarities to real-world tragedies.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 181,183 (click to see context) :
* FridgeLogic [Nl/{{Koelkastlogica}}]: Errors of logic or plotting which do not detract from enjoyment of the story; indeed, they're only realized in retrospect, as the viewer is walking back to the fridge after the show.
** FridgeBrilliance [Nl/{{Koelkastgenialiteit}}]: The more you think about it, the better it gets.
** FridgeHorror [Nl/{{Koelkasthorror}}]: The more you think about it, the creepier it gets.
** FridgeBrilliance [Nl/{{Koelkastgenialiteit}}]: The more you think about it, the better it gets.
** FridgeHorror [Nl/{{Koelkasthorror}}]: The more you think about it, the creepier it gets.
Added DiffLines:
* Nl/{{Koelkastlogica}} [FridgeLogic]: Logicafouten die niets afdoen aan het verhaal. Ze worden door kijkers pas achteraf opgemerkt, bijvoorbeeld als ze naar de koelkast lopen na de show.
** Nl/{{Koelkastgenialiteit}} [FridgeBrilliance]: Des te meer je erover nadenkt, des te beter het wordt.
** Nl/{{Koelkasthorror}} [FridgeHorror]: Des te meer je erover nadenkt, des te enger het wordt.
** Nl/{{Koelkastgenialiteit}} [FridgeBrilliance]: Des te meer je erover nadenkt, des te beter het wordt.
** Nl/{{Koelkasthorror}} [FridgeHorror]: Des te meer je erover nadenkt, des te enger het wordt.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 307 (click to see context) from:
* Nl/WaterNaarDeZeeTrope [DeadHorseTrope]: Een trope die ''zo'' vaak gedaan, geanalyseerd, en bespot is dat de verschillende variaties en parodieën moesten worden geclassificeerd en benoemd. (De meeste cliche's zijn simpelweg [[DiscreditedTrope Tropes in Diskrediet]].)
to:
* Nl/WaterNaarDeZeeTrope [DeadHorseTrope]: Een trope die ''zo'' vaak gedaan, geanalyseerd, en bespot is dat de verschillende variaties en parodieën moesten worden geclassificeerd en benoemd. (De meeste cliche's zijn simpelweg [[DiscreditedTrope Tropes [[Nl/TropeInDiskrediet tropes in Diskrediet]].diskrediet]].)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 74 (click to see context) from:
* HilarityEnsues [Nl/HilariteitVolgt]: The consequences of a character's actions in a comedy show.
to:
* HilarityEnsues [Nl/HilariteitVolgt]: [Nl/LachenGeblazen]: The consequences of a character's actions in a comedy show.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 52 (click to see context) :
* ExactlyWhatItSaysOnTheTin [Nl/PreciesWatErOpHetEtiketStaat]: When the title tells you almost everything about something; for example, the film ''Film/SnakesOnAPlane''. Also used for TropeLaunchPad entries that are exactly what they say on the title of the suggestion.
Changed line(s) 259 (click to see context) from:
* Nl/KlinkklareOnzin [BlatantLies]: Overduidelijke onwaarheden. [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin Precies wat er op het Etiket staat.]]
to:
* Nl/KlinkklareOnzin [BlatantLies]: Overduidelijke onwaarheden. [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin Precies wat er op het Etiket staat.]]Nl/PreciesWatErOpHetEtiketStaat.
Added DiffLines:
* Nl/PreciesWatErOpHetEtiketStaat [ExactlyWhatItSaysOnTheTin]: Wanneer de titel praktisch alles van hetgene waar de titel van is verklapt. Kijk bijvoorbeeld naar de film ''Film/SnakesOnAPlane''. Waar zou die film over gaan?
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 321 (click to see context) from:
* Nl/MarySue [MarySue]: Wanneer een personage zoveel gunsten krijgt van de auteur dat het ongeloofwaardig wordt. Lijdt aan TropeDecay omdat het erg subjectief is en een kleinerende term is. %%er bestaat geen nederlandse vertaling
to:
* Nl/MarySue [MarySue]: Wanneer een personage zoveel gunsten krijgt van de auteur dat het ongeloofwaardig wordt. Lijdt aan TropeDecay Nl/{{Tropeverloedering}} omdat het erg subjectief is en een kleinerende term is. %%er bestaat geen nederlandse vertaling
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 24,25 (click to see context) from:
Het merendeel van de individuele mediums hebben hun eigen speciale vocabulaires en tropes - zie die secties voor details. Een paar voorbeelden van elk (HeelFaceTurn, MarySue, etc.) zijn doorgegroeid tot buiten een eigen omgeving.
to:
Het merendeel van de individuele mediums hebben hun eigen speciale vocabulaires en tropes - zie die secties voor details. Een paar voorbeelden van elk (HeelFaceTurn, MarySue, Nl/MarySue, etc.) zijn doorgegroeid tot buiten een eigen omgeving.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 131 (click to see context) :
* StoryArc [Nl/{{Verhaallijn}}]: A series of stories which gradually moves a greater story along.
Added DiffLines:
* Nl/{{Verhaallijn}} [StoryArc]: Een serie verhalen die samen een groter verhaal vormen.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Everythings Better With Princesses dewicked per Trope Repair Shop
Deleted line(s) 52 (click to see context) :
* EverythingsBetterWithPrincesses [Nl/AllesIsBeterMetPrinsessen]: Princesses are quite popular to use in fiction, thus they tend to show up whenever a writer can fit them in.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 37 (click to see context) :
* ComicallyMissingThePoint [Nl/KomischHetPuntMissen]: A humorous situation where someone completely fails to realize what it is the other person is trying to convey, despite how obvious it is.
Added DiffLines:
* Nl/KomischHetPuntMissen [ComicallyMissingThePoint]: Een grappige situatie waarin iemand een erg duidelijke boodschap van een ander personage helemaal verkeerd begrijpt.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 102,103 (click to see context) :
* MrFanservice [Nl/MrFanservice]: Male characters whose business is {{Fanservice}}.
** MsFanservice [[[NL/MevrFanservice Mevr. Fanservice]]]: Same as above, but with female characters.
** MsFanservice [[[NL/MevrFanservice Mevr. Fanservice]]]: Same as above, but with female characters.
Added DiffLines:
* Nl/MrFanservice [MrFanservice]: Mannelijke personages die dienen als {{Fanservice}}.
** [[NL/MevrFanservice Mevr. Fanservice]] [MsFanservice]: Hetzelfde, maar dan met vrouwelijke personages.
** [[NL/MevrFanservice Mevr. Fanservice]] [MsFanservice]: Hetzelfde, maar dan met vrouwelijke personages.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 170 (click to see context) :
* AccidentalNightmareFuel [Nl/OnbedoeldNachtmerriemateriaal]: Things in media that scare people even though they were never meant to.
Added DiffLines:
* Nl/OnbedoeldNachtmerriemateriaal [AccidentalNightmareFuel]: Dingen in media die mensen bang maken, maar die niet bedoeld waren om eng te zijn.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 324 (click to see context) from:
* TheScrappy [Nl/DeScrappy]: Een personage dat erg gehaat is door het fandom. %%refereert naar een personage uit scooby doo, de trope is zo bekend op de site dat het moeilijk wordt er een nieuwe naam aan te geven
to:
* TheScrappy [Nl/DeScrappy]: Nl/DeScrappy [TheScrappy]: Een personage dat erg gehaat is door het fandom. %%refereert naar een personage uit scooby doo, de trope is zo bekend op de site dat het moeilijk wordt er een nieuwe naam aan te geven
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 207 (click to see context) :
* TheScrappy [Nl/DeScrappy]: A character that is out-and-out hated by the fandom. %%refereert naar een personage uit scooby doo, de trope is zo bekend op de site dat het moeilijk wordt er een nieuwe naam aan te geven
Added DiffLines:
* TheScrappy [Nl/DeScrappy]: Een personage dat erg gehaat is door het fandom. %%refereert naar een personage uit scooby doo, de trope is zo bekend op de site dat het moeilijk wordt er een nieuwe naam aan te geven
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 204 (click to see context) :
* MarySue [Nl/MarySue]: When a character gets too much favor from the author in a way that breaks {{Willing Suspension of Disbelief}}. Has suffered considerable TropeDecay due to both subjectiveness and its pejorative status. %%er bestaat geen nederlandse vertaling
Added DiffLines:
* Nl/MarySue [MarySue]: Wanneer een personage zoveel gunsten krijgt van de auteur dat het ongeloofwaardig wordt. Lijdt aan TropeDecay omdat het erg subjectief is en een kleinerende term is. %%er bestaat geen nederlandse vertaling
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 60 (click to see context) :
* FinaglesLaw [Nl/WetVanFinagle]: Anything that can go wrong, will go wrong. Due to itself, often mis-attributed as "Murphy's Law."%%ja, finagle is geen echt persoon, dat is de grap
Added DiffLines:
* Nl/WetVanFinagle [FinaglesLaw]: Alles dat verkeerd kan gaan, zal ook verkeerd gaan. Wordt door zichzelf soms de Wet van Murphy genoemd, wat verkeerd is.%%ja, finagle is geen echt persoon, dat is de grap
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 80,82 (click to see context) :
* HoYay [Nl/HoLaDiGay]: A scene or event between two characters of the same gender which implies sexual tension between them. %%if it aint broke dont fix it %Heb Het toch ietwat verandert, je kunt er redelijk wat "Nederlandsere" dingen voor bedenken. Wellicht is "(Beetje) gay is ok" ook een optie.
** FoeRomanceSubtext [Nl/RomantischeOndertoonMetVijand]: Same thing, but between foes (not necessarily of the same gender)
** LesYay [Nl/HoLaDiBi]: Ho Yay which is specifically between two female characters
** FoeRomanceSubtext [Nl/RomantischeOndertoonMetVijand]: Same thing, but between foes (not necessarily of the same gender)
** LesYay [Nl/HoLaDiBi]: Ho Yay which is specifically between two female characters
