Is there an issue? Send a MessageReason:
Dutch Translation of Badass Grandpa
Added DiffLines:
[[quoteright:350:[[Manga/{{Bleach}} https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/Yamamoto_color_3317.jpg]]]]
[[caption-width-right:350:In godsnaam, blijf uit zijn voortuintje.]]
->''"Ik ben Hub [=McCann=]. Ik heb gevochten in twee Wereldoorlogen en in ontelbare kleinere oorlogen op drie continenten. Ik heb duizenden mannen geleid in gevechten met vanalles, van paarden en zwaarden tot artillerie en tanks. Ik heb de bron van de Nijl gezien, en mensenstammen die geen blanke ooit had ontmoet. Ik heb een dozijn rijkdommen gewonnen en verloren, '''VELE MANNEN GEDOOD''' en slechts één vrouw bemind met een passie die een '''VLO''' zoals jij nog niet eens kan beginnen te begrijpen. Dat is wie ik ben. '''''EN NU GA JE NAAR HUIS, JONGEN!''"'''''
-->-- '''Hub [=McCann=]''' (tegen de tiener die hij momenteel [[NeckLift verstikt]]), ''Film/SecondhandLions''
Oude mannen zijn zwak, toch?
'''''FOUT!'''''
In fictie zijn vaker dan niet de oudste, schijnbaar fragielste personages diegenen waarvoor men bang moet zijn. Ze kunnen [[EpicBattleBoredom fikse meppen uitdelen zonder ook maar een druppeltje zweet,]] en ze kunnen [[OneManArmy in hun eentje hele legers aan]]. Dit is de PapaWolf van de PapaWolf in de BadassFamily.
Oude mannen die gevaarlijk werk doen zijn er al erg lang mee bezig. Ze leven nog altijd omdat ze slimmer en/of sterker waren dan tegen wie dan ook ze werden opgezet. In een [[CrapsackWorld apocalypse]] of wanneer [[EarthIsABattlefield de Aarde een slagveld is]] kan een man bovendien alleen maar oud zijn indien [[HadToBeSharp hij sowieso al een krachtpatser is]].
De oude man is waarschijnlijk sowieso cooler en sterker dan ongeveer alle andere personages, maar het is erg moeilijk om een trope te definiëren dat in feite een combinatie is van “badass” eigenschappen en een (al even subjectieve) hoge leeftijd waarbij beide aspecten relevant zijn.
We hebben er echter een paar uitgepikt. Plaats geschikte kandidaten bij de volgende tropes:
[[index]]
* CoolOldGuy – Iemand die net zo monter en fris is als toen hij 20 was, maar dan 60 jaar later
* EccentricMentor – Hij is excentriek door zijn onvatbare ervaring en zijn leeftijd. Luister dus goed, jongeling.
* NeverMessWithGranny – Zijn DistaffCounterpart. Dit gebeurt wanneer een oud personage- vaak een oma omdat oma’s onschuldig en lief zijn- plots ninjutsu blijkt te kunnen en bovendien een bazooka heeft
* OldMaster – Ze hebben zoveel jaren gespendeerd aan training dat niemand ze kan verslaan
* OldRetainer – Een teamlid dat al zo lang in het team zit dat hij er een inherent onderdeel van is geworden
* OldSoldier – Een ouder lid van een leger die nog altijd effectief is en bewonderd wordt
* OldSuperhero – Een superheld uit de Jaren 60 die nu ongeveer 60 jaar oud is. Hij kan nog steeds sterk en cool zijn, of een parodie hiervan.
* OlderAndWiser – Een personage dat ouder is dan de helden en hen wijsheid moet bijbrengen over hoe zij, in hun tijd, problemen oplosten waar de helden nu mee te maken hebben
* OlderIsBetter – Als het verleden gaver is dan het heden, dan moeten de mensen die toen geleefd hebben even gaaf zijn, toch?
* ThePatriarch – Een ouder, mannelijk personage dat over een clan heerst (en vaak gewetenloos is)
* PerilousOldFool – Een verouderd persoon die ooit een geweldige strijder was en nog steeds gelooft dat hij dat is. Hij probeert verder te knokken, met gemengde resultaten.
* RetiredBadass – Hij mag dan wel een [[RetiredOutlaw bandiet]], [[RetiredGunfighter revolverheld]], [[RetiredMonster superschurk]], of wat da nook zijn geweest in zijn jonge leven... maar de trekjes blijven. Vaak betekent dit dat hij stiekem een badass is of dat hij gewild is om door zijn fantastische vaardigheden zijn oude rol terug op te pakken.
* RingOldies – Onder die mat ligt een ring van hout en staal. En hij zal blijven opstaan, het maakt niet uit hoe vaak je hem erop gooit.
* StrongerWithAge – Iemand (of iets) waarvan de krachten blijven groeien. Dit gebeurt op natuurlijke of mystieke wijze over vele jaren heen.
* WhenEldersAttack – Een ouder personage werd uitgelokt (door bijvoorbeeld een overval). Een humoristische aanval met [[CaneFu geïmproviseerde]] [[HandbagOfHurt wapens]] volgt.
[[/index]]
Is vaak TheMentor, maar dan eentje die [[ThisIsYourPremiseOnDrugs aan de steroïden heeft gezeten]]. Als hij een kwaadaardige schurk is die de levens van velen heeft geruïneerd en nog steeds leeft, zie EvilOldFolks.
Is often TheMentor [[ThisIsYourPremiseOnDrugs on steroids]]. If it's an evil person that ruined countless lives and still survived, see EvilOldFolks.
----
-->J-ja meneer, ik verlaat uw tuintje onmiddellijk, meneer. Doe me alsjeblieft geen pijn.
----
[Engels: BadassGrandpa]
[[source:En:BadassGrandpa]]
[[caption-width-right:350:In godsnaam, blijf uit zijn voortuintje.]]
->''"Ik ben Hub [=McCann=]. Ik heb gevochten in twee Wereldoorlogen en in ontelbare kleinere oorlogen op drie continenten. Ik heb duizenden mannen geleid in gevechten met vanalles, van paarden en zwaarden tot artillerie en tanks. Ik heb de bron van de Nijl gezien, en mensenstammen die geen blanke ooit had ontmoet. Ik heb een dozijn rijkdommen gewonnen en verloren, '''VELE MANNEN GEDOOD''' en slechts één vrouw bemind met een passie die een '''VLO''' zoals jij nog niet eens kan beginnen te begrijpen. Dat is wie ik ben. '''''EN NU GA JE NAAR HUIS, JONGEN!''"'''''
-->-- '''Hub [=McCann=]''' (tegen de tiener die hij momenteel [[NeckLift verstikt]]), ''Film/SecondhandLions''
Oude mannen zijn zwak, toch?
'''''FOUT!'''''
In fictie zijn vaker dan niet de oudste, schijnbaar fragielste personages diegenen waarvoor men bang moet zijn. Ze kunnen [[EpicBattleBoredom fikse meppen uitdelen zonder ook maar een druppeltje zweet,]] en ze kunnen [[OneManArmy in hun eentje hele legers aan]]. Dit is de PapaWolf van de PapaWolf in de BadassFamily.
Oude mannen die gevaarlijk werk doen zijn er al erg lang mee bezig. Ze leven nog altijd omdat ze slimmer en/of sterker waren dan tegen wie dan ook ze werden opgezet. In een [[CrapsackWorld apocalypse]] of wanneer [[EarthIsABattlefield de Aarde een slagveld is]] kan een man bovendien alleen maar oud zijn indien [[HadToBeSharp hij sowieso al een krachtpatser is]].
De oude man is waarschijnlijk sowieso cooler en sterker dan ongeveer alle andere personages, maar het is erg moeilijk om een trope te definiëren dat in feite een combinatie is van “badass” eigenschappen en een (al even subjectieve) hoge leeftijd waarbij beide aspecten relevant zijn.
We hebben er echter een paar uitgepikt. Plaats geschikte kandidaten bij de volgende tropes:
[[index]]
* CoolOldGuy – Iemand die net zo monter en fris is als toen hij 20 was, maar dan 60 jaar later
* EccentricMentor – Hij is excentriek door zijn onvatbare ervaring en zijn leeftijd. Luister dus goed, jongeling.
* NeverMessWithGranny – Zijn DistaffCounterpart. Dit gebeurt wanneer een oud personage- vaak een oma omdat oma’s onschuldig en lief zijn- plots ninjutsu blijkt te kunnen en bovendien een bazooka heeft
* OldMaster – Ze hebben zoveel jaren gespendeerd aan training dat niemand ze kan verslaan
* OldRetainer – Een teamlid dat al zo lang in het team zit dat hij er een inherent onderdeel van is geworden
* OldSoldier – Een ouder lid van een leger die nog altijd effectief is en bewonderd wordt
* OldSuperhero – Een superheld uit de Jaren 60 die nu ongeveer 60 jaar oud is. Hij kan nog steeds sterk en cool zijn, of een parodie hiervan.
* OlderAndWiser – Een personage dat ouder is dan de helden en hen wijsheid moet bijbrengen over hoe zij, in hun tijd, problemen oplosten waar de helden nu mee te maken hebben
* OlderIsBetter – Als het verleden gaver is dan het heden, dan moeten de mensen die toen geleefd hebben even gaaf zijn, toch?
* ThePatriarch – Een ouder, mannelijk personage dat over een clan heerst (en vaak gewetenloos is)
* PerilousOldFool – Een verouderd persoon die ooit een geweldige strijder was en nog steeds gelooft dat hij dat is. Hij probeert verder te knokken, met gemengde resultaten.
* RetiredBadass – Hij mag dan wel een [[RetiredOutlaw bandiet]], [[RetiredGunfighter revolverheld]], [[RetiredMonster superschurk]], of wat da nook zijn geweest in zijn jonge leven... maar de trekjes blijven. Vaak betekent dit dat hij stiekem een badass is of dat hij gewild is om door zijn fantastische vaardigheden zijn oude rol terug op te pakken.
* RingOldies – Onder die mat ligt een ring van hout en staal. En hij zal blijven opstaan, het maakt niet uit hoe vaak je hem erop gooit.
* StrongerWithAge – Iemand (of iets) waarvan de krachten blijven groeien. Dit gebeurt op natuurlijke of mystieke wijze over vele jaren heen.
* WhenEldersAttack – Een ouder personage werd uitgelokt (door bijvoorbeeld een overval). Een humoristische aanval met [[CaneFu geïmproviseerde]] [[HandbagOfHurt wapens]] volgt.
[[/index]]
Is vaak TheMentor, maar dan eentje die [[ThisIsYourPremiseOnDrugs aan de steroïden heeft gezeten]]. Als hij een kwaadaardige schurk is die de levens van velen heeft geruïneerd en nog steeds leeft, zie EvilOldFolks.
Is often TheMentor [[ThisIsYourPremiseOnDrugs on steroids]]. If it's an evil person that ruined countless lives and still survived, see EvilOldFolks.
----
-->J-ja meneer, ik verlaat uw tuintje onmiddellijk, meneer. Doe me alsjeblieft geen pijn.
----
[Engels: BadassGrandpa]
[[source:En:BadassGrandpa]]
