Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 43 (click to see context) :
* Creator/AdrianFogarty (Ex-husband of Marina Huerta. Founder of Dubbing House.)
Added DiffLines:
* Creator/AdrianFogarty (Ex-husband of Marina Huerta. Founder of Dubbing House.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 95 (click to see context) from:
* Carlos Díaz (Brother of Manuel Díaz. Not to be confused with the Cuernavaca based dubber of the same name)
to:
* Carlos Díaz (Brother of Manuel Díaz. Not to be confused with the Cuernavaca based dubber of the same name)name, or [[Creator/CarlosDiaz the Chilean-Canadian actor]])
Changed line(s) 183 (click to see context) from:
* Héctor Moreno (Not to be confused with a well known Mexican Soccer player of the same name)
to:
* Héctor Moreno (Not to be confused with a well known the Mexican Soccer player of the same name)soccer player)
Changed line(s) 248 (click to see context) from:
* Creator/MagdaGiner (Born in Spain. Debuted in the early 90's)
to:
* Creator/MagdaGiner (Born in Spain.Barcelona, she moved to Mexico as a child. Debuted in the early 90's)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 244 (click to see context) from:
* Luis Fernando Orozco (One of the Orozco siblings.)
to:
* Luis Fernando Orozco Creator/LuisFernandoOrozco (One of the Orozco siblings.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* Creator/CheloMolina
* Creator/CheloVivares
* Creator/CheloVivares
* Creator/InmaGallego
Changed line(s) 54 (click to see context) from:
* Creator/AlfredoGabrielBasurto (Also credited as simply Gabriel Basurto)
to:
* Creator/AlfredoGabrielBasurto (Also credited as simply either Alfredo or Gabriel Basurto)
Is there an issue? Send a MessageReason:
Trope was cut/disambiguated due to cleanup
Changed line(s) 378 (click to see context) from:
* Creator/JavierPonton (has done work in Mexico, Spain, and [[TheLastOfTheseIsNotLikeTheOthers Poland]])
to:
* Creator/JavierPonton (has done work in Mexico, Spain, and [[TheLastOfTheseIsNotLikeTheOthers Poland]])Poland)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 315 (click to see context) from:
* Sarah Souza (Wife of Ulises Maynardo Zavala)
to:
* Sarah Souza (Wife of Ulises Maynardo Zavala)Creator/UlisesMaynardoZavala)
Changed line(s) 324 (click to see context) from:
* Ulises Maynardo Zavala (Son of the late Maynardo Zavala and husband of Sarah Souza)
to:
* Ulises Maynardo Zavala Creator/UlisesMaynardoZavala (Son of the late Maynardo Zavala Creator/MaynardoZavala and husband of Sarah Souza)
Changed line(s) 565 (click to see context) from:
* Creator/MaynardoZavala (Father of Ulises Maynardo Zavala)
to:
* Creator/MaynardoZavala (Father of Ulises Maynardo Zavala)Creator/UlisesMaynardoZavala)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 543 (click to see context) from:
* Gabriel Ortiz (Not to be confused with his female homologue)
to:
* Gabriel Ortiz (Not to be confused with his female homologue)homologue, 1979-2023. Died of a heart attack).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 159 (click to see context) :
* Gabriel Ortiz (Not to be confused with his female homologue)
Added DiffLines:
* Gabriel Ortiz (Not to be confused with his female homologue)
Is there an issue? Send a MessageReason:
Moving Enrique Garduza to the "Deceased" folder.
Deleted line(s) 352 (click to see context) :
* Enrique Garduza (Based in Los Angeles until sometime in the 1990s)
Added DiffLines:
* Enrique Garduza (Based in Los Angeles until sometime in the 1990s, afterwhich he moved to Cuernavaca, Morelos in Mexico. Died of laryngeal cancer in 2023)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 97 (click to see context) from:
* Carlos Siller (Grandson of the late Esteban Siller)
to:
* Carlos Siller Creator/CarlosSiller (Grandson of the late Esteban Siller)Creator/EstebanSiller. Has dubbed characters like [[Manga/MobPsycho100 Mob Kageyama]], [[WesternAnimation/RiseOfTheTeenageMutantNinjaTurtles Michelangelo]] and [[WesternAnimation/TheLionGuard Ono]])
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 565 (click to see context) from:
* Maynardo Zavala (Father of Ulises Maynardo Zavala)
to:
* Maynardo Zavala Creator/MaynardoZavala (Father of Ulises Maynardo Zavala)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* Creator/IvanBastidas (Voice of [[Manga/DemonSlayerKimetsuNoYaiba Tanjiro Kamado]] and [[Manga/ShamanKing Hao Asakura]])
Changed line(s) 432 (click to see context) from:
* René Sagastume (Based in his native Mexico until 1994)
to:
* René Sagastume Creator/ReneSagastume (Based in his native Mexico until 1994)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 161 (click to see context) from:
* Gabriela Guzmán
to:
* Gabriela GuzmánCreator/GabrielaGuzman (Voice of [[Manga/JojosBizarreAdventureBattleTendency Granny Erina]], [[Manga/ShamanKing Tamao Tamamura]], [[Anime/BNABrandNewAnimal Mayor Barbara Rose]], etc.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 372 (click to see context) from:
Prolific up until the 90's due to the invention of stereo. Once other countries started using that technology, their popularity waned considerably in stark contrast to the city's English language dub pool. Nowadays it's mainly used for dubs of Creator/{{Lionsgate}} films and some alternate dubs of live-action series. In terms of anime, this pool is known for dubbing ''Manga/MagicKnightRayearth''.
to:
Prolific up until the 90's due to the invention of stereo.stereo, with many Mexican voice actors also finding work here. Once other countries started using that technology, their popularity waned considerably in stark contrast to the city's English language dub pool. Nowadays it's mainly used for dubs of Creator/{{Lionsgate}} films and some alternate dubs of live-action series. In terms of anime, this pool is known for dubbing ''Manga/MagicKnightRayearth''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* Creator/AbrahamVega (Nephew of Jaime Vega)
Changed line(s) 81,82 (click to see context) from:
* Belinda Martínez (Wife of Benjamín Rivera)
* Berenice Vega (Mother of Abraham Vega)
* Berenice Vega (Mother of Abraham Vega)
to:
* Belinda Martínez (Wife of Benjamín Rivera)
Creator/BenjaminRivera)
* Berenice Vega(Mother (Cousin of Abraham Vega)Jaime Vega and mother of Creator/AbrahamVega)
* Berenice Vega
Added DiffLines:
* Jaime Vega (Uncle of Creator/AbrahamVega)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 84 (click to see context) from:
* Betzabé Jara
to:
* Betzabé JaraCreator/BetzabeJara
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 269 (click to see context) :
* Creator/MonicaManjarrez
Added DiffLines:
* Creator/MonicaManjarrez (Was inactive from 2012 to 2015 due to family reasons. Officially announced her retirement in 2021.)
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 458 (click to see context) from:
* Renzo Jimenez (Real Name: Alberto Figeroa. Most famous for voicing [[WesternAnimation/SpongebobSquarepants Squidward Tentacules]].)
to:
* Renzo Jimenez (Real [[/index]](Real Name: Alberto Figeroa. Most famous for voicing [[WesternAnimation/SpongebobSquarepants Squidward Tentacules]].))[[index]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 255 (click to see context) from:
* Mario Filio (Makes his Anime dub debut in the Netflix redub of ''Manga/OnePiece''.)
to:
* Mario Filio Creator/MarioFilio (Makes his Anime dub debut in the Netflix redub of ''Manga/OnePiece''.)
