History Main / YouCanSayThatAgain

* In ''Film/AFewGoodMen'', Tom Cruise's character trades clichés with the guy at his newsstand, resulting in this exchange:

'''Jules''': You can say that again.\\

* In ''Spandex Force'' after you "cure" a certain villain's speech problems he turns out to be a good guy mistaken as evil, which prompts the following exchange.

* ''[[https://www.fanfiction.net/s/11511964/3/Harry-and-Sodor-The-Magic-of-Normality Harry and Sodor - The Magic of Normality]]'':
-->'''Harry:''' I guess this has been a culture shock.\\
'''Nyssa:''' You can say that again.\\
'''Harry:''' I guess this has been a culture shock.
* ''[[https://www.fanfiction.net/s/12706376/10/Harry-Potter-IronWizard Harry Potter: IronWizard]]'':
-->'''Harry:''' I also like the idea that maybe life will be quieter. Surprise Killing Curses are never fun.\\
'''George:''' You can say that again.\\
'''Fred:''' Surprise Killing Curses are never fun.

-->'''Chuck E.:''' You've definitely got a one --\\

-->'''Chuck E.:''' ''(giggles)'' Sorry, I couldn't resist!

* ''WesternAnimation/SpongeBobSquarePants'': Spongebob utters the line in the episode "The Two Faces of Squidward", after Patrick says "We're not just neighbors...", and Patrick, [[TheDitz as one might expect]], follows through.

* A RunningGag on ''WesternAnimation/TheBackyardigans'': One of the characters would say something, another would say this phrase, the character does say it again, and all visible characters collectively laugh.
* Appears in an early episode of ''WesternAnimation/SouthPark'', said by Stan in response to [[TheUnintelligible Kenny's]] muffled statement about Miss Ellen. Kenny then presumably repeats his muffled statement.
* On ''WesternAnimation/TennesseeTuxedoAndHisTales'', after one of Tennessee and Chumley's plans goes awry:
-->'''Chumley:''' Duh, gee Tennessee, that hurt!\\
'''Tennessee''': You can say that again.\\
'''Chumley:''' Duh, gee Tennessee, that hurt!

* The song "Homework" from ''WesternAnimation/{{Arthur}}'' has this line:
-->'''Mr. Ratburn:''' Class, you really worked hard today!\\
'''Buster:''' You can say that again!\\
'''Ratburn:''' Okay! Class, you really worked hard today!
* In the early 50's [[WesternAnimation/LooneyTunes Warner Bros.]] cartoon ''Easy Peckin's'', which takes place in a chicken pen menaced by a fox ends with the bulky rooster presenting his girl with a new fox coat.
-->'''Clara:''' Oh, you shouldn't have done it, George! You shouldn't have done it!\\
'''Fox:''' (''dazed, relieved of his pelt'') You can say ''that'' again, sister! Ya shouldn'ta done it, George! Ya shouldn'ta done it!

* ''Film/TheRoom'': In response to the "what a story, Mark!" line.

* Used in the ''LightNovel/HaruhiSuzumiya'' fanfic ''Fanfic/KyonBigDamnHero'' when Kyon is taking out the garbage:

* An early 50s [[WesternAnimation/LooneyTunes Warner Bros.]] cartoon taking place in a chicken pen menaced by a fox ends with the bulky rooster presenting his girl with a new fox coat.
-->'''Girl:''' Oh, you shouldn't have done it, Eddie! You shouldn't have done it!\\
'''Fox:''' (''dazed, relieved of his pelt'') You can say ''that'' again, sister! Ya shouldn'ta done it, Eddie! Ya shouldn'ta done it!

* Subverted with a touch of YourCheatingHeart in ''Literature/TheWestingGame'':

* In ''Disney/AtlantisTheLostEmpire'' Kida sees something amazing and says the Atlantean equivalent of "wow!" Milo is also amazed, and savvy enough with the language to say "You can say that again!"

* Occurred on a few occasions in ''Series/TheTomorrowPeople'', each time with someone "saying that again!".

Bonus points if the first character is a robot, who says it again because it is unable to catch the real meaning and interprets the statement as an order. ''Extra'' bonus points if the word the first character says again is "that."

[[AC:{{Anime}} and {{Manga}}]]

[[AC:FanWorks]]

[[AC:Film -- Animated]]

[[AC:Film -- Live Action]]
* In ''Film/AFewGoodMen'', Tom Cruise's character trades clichés with the guy at his newsstand, resulting in this exchange:

* ''Film/{{Stalag 17}}'':

[[AC:{{Literature}}]]

--> Kibbuznik #2: "YouCanSayThatAgain."
--> Kibbuznik #1: "Oy."

[[AC:LiveActionTV]]

[[AC: {{Theater}}]]

[[AC:Video Games]]

[[AC:WesternAnimation]]