History Main / PictorialLetterSubstitution

* A lot of (but not all) logos used in the ''Franchise/DragonBall'' franchise use a one-star Dragon Ball in the place of the letter O.

** The logo for ''Anime/DeliciousPartyPrettyCure'' replaces the little bubble in "プ" with a rice ball. The English logo puts the rice ball as the "e" in "Pretty" and dots the "i" in "Delicious" with a heart.

** The English logo for ''Anime/HirogaruSkyPrettyCure'' (dubbed ''Soaring Sky! Pretty Cure'') dots the "i" in "Soaring" with a cloud-like heart.
** The logo of ''Anime/HugttoPrettyCure'' dots the exclamation point with a heart.
** The English logo for ''Anime/MahoGirlsPrecure'' (dubbed ''Witchy Pretty Cure!'') has a sideways heart dotting the "i" in "Witchy".
** The logo for ''Anime/StarTwinklePrettyCure'' weaves a star into the end of the word "Star", and replaces the small line in "ン" with a star (changed to dotting the "i" in "Twinkle" with a star for the English logo).

* * The "A" in ''Literature/{{Argylle}}'' is stylised to resemble a mountain.

* Franchise/StargateVerse: The "A"s in "Stargate" are always rendered in the show's titles as the Ancient symbol "At" (A symbol resembling the Greek letter Λ; crowned by a small circle). Until the first one changes back to a plain ol' A.

* WTVC Channel 9 in Chattanooga, TN (the ABC station of that Tennessee area) had an ''Action News'' title in the 80s that had the O in Action replaced with the Channel 9 circle logo of the time (making the title seem to read ''Acti9n News'').

* Many ''VideoGame/DragonQuest'' games use a sword in place of the letter "t" at the end of the title.

* ''VideoGame/{{Mother}}'':
** In the [[VideoGame/EarthboundBeginnings first]] two [[VideoGame/Earthbound1994 games]], the "O" is replaced with a stylized picture of Earth.
** ''VideoGame/Mother3'' has the "O" in the ''Mother'' logo replaced with a metal sphere instead to [[ThematicSequelLogoChange represent its themes of technology encroaching on nature.]]

* The logo of ''[[VideoGame/QuiltsAndCatsOfCalico Quilts & Cats of Calico]]'' has the ampersand made of yellow thread and a sewing needle replacing the horizontal part of the "A" in "Calico".

* In ''VideoGame/{{Wordscapes}}''' logo, a yellow circle (representing the sun) stands in for the "o", and a mountain peak stands in for the "a".

[[folder:Visual Novels]]
* ''Franchise/{{Danganronpa}}'':
** ''VisualNovel/DanganronpaTriggerHappyHavoc'' has the crosshairs of a gun as the dot of the 'i' in 'Trigger.'
** ''VisualNovel/DanganronpaV3KillingHarmony'' has a stylized version of Monokuma's eye acting as the '3.'
[[/folder]]

[[folder:Webcomics]]

* ''WebAnimation/HazbinHotel'':
** The "Hazbin Hotel" title logo has the "t" replaced by a key.
** In the official LyricVideo for "Poison", the "poison"s in the chorus have the second "O" replaced by a spinning skull.
** In some valentines posted by the official Twitter for 2024, [[https://twitter.com/HazbinHotel/status/1757861426213839097 Cherri's]], which reads, "You make my heart go BOOM", replaces the Os with two of her bombs.

* ''WesternAnimation/HazbinHotel'': In some valentines posted by the official Twitter for 2024, [[https://twitter.com/HazbinHotel/status/1757861426213839097 Cherri's]], which reads, "You make my heart go BOOM", replaces the Os with two of her bombs.

* The logo title of ''WebAnimation/HazbinHotel'' has the "t" replaced by a key.
* The logo title of ''WebAnimation/HelluvaBoss'' has the "v" replaced by a pair of imp horns while the "o" is replaced by a pentagram.

[[caption-width-right:350:[[{{OneLetterPun}} C]] what they did there?]]

[[caption-width-right:350:[[{{Pun}} C]] what they did there?]]

* The logo for Creator/LiamVickers's [[https://www.liamvickers.com website]] has a dabbing stick figure forming the "K" in his surname.

* For some two decades (from 1981 to 2008[[note]]The opening titles used for the soap's final two years (2008-2010) included an "o" in the lower-case show title, appearing in front of an image of the Earth[[/note]]), the opening credits of ''Series/AsTheWorldTurns'' used a depiction of a rotating Earth to represent the "O."

** The English logo for ''Anime/HirogaruSkyPrettyCure'' (dubbed ''Anime/SoaringSkyPrettyCure'') dots the "i" in "Soaring" with a cloud-like heart.

** The English logo for ''Anime/MahoGirlsPrecure'' (dubbed ''Anime/WitchyPrettyCure'') has a sideways heart dotting the "i" in "Witchy".

[[caption-width-right:350:C what they did there?]]

* ''VideoGame/SonicFrontiers'': The "O" in "Frontiers" is replaced with a Portal.