Follow TV Tropes

Following

History Main / DolledUpInstallment

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Defied by the Italian dub of ''Manga/MagicKnightRayearth''. The dub was originally going to add lines in the dialogue suggesting that Hikaru Shidou is the younger cousin of Usagi Tsukino from ''Manga/SailorMoon'', but Creator/CLAMP forbid such addition from inclusion.

to:

* Defied by the Italian dub of ''Manga/MagicKnightRayearth''. The dub was originally going to add lines in the dialogue suggesting that Hikaru Shidou is the younger cousin of Usagi Tsukino from ''Manga/SailorMoon'', but Creator/CLAMP Creator/{{CLAMP}} forbid such addition from inclusion.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Defied by the Italian dub of ''Manga/MagicKnightRayearth''. The dub was originally going to add lines in the dialogue suggesting that Hikaru Shidou is the younger cousin of Usagi Tsukino from ''Manga/SailorMoon'', but Creator/CLAMP forbid such addition from inclusion.

Added: 55

Changed: 56

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. In some cases they could become believable GaidenGames. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.

to:

It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. In some cases they could become believable GaidenGames. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.
''VideoGame/YoNoid!''.

In some cases they could become believable GaidenGames.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. In some cases they could become believable examples of a GadenGame. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.

to:

It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. In some cases they could become believable examples of a GadenGame.GaidenGames. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. In some cases they could become believable GadenGames. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.

to:

It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. In some cases they could become believable GadenGames.examples of a GadenGame. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.

to:

It's common with {{Licensed Game}}s. In some cases, all the programmers do is replace the sprites, for a game that ties into the source material InNameOnly. A True Dolled-Up Video Game Installment will at least fit a bit more seamlessly into the franchise, such as with games dolled-up to fit into other, already established game franchises. In some cases they could become believable GadenGames. Compare ''VideoGame/SuperMarioBros2'', for example, to ''VideoGame/YoNoid!''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* Great Railway Adventures was a short-lived wooden train line produced by Learning Curve, the makers of [[WesternAnimation/ThomasAndFriends Thomas]] Wooden Railway. Due to BRIO holding the license for making wooden Thomas trains in Europe from 1996 to 2000, Great Railway Adventures' engines, rolling stock, and destinations had similar shapes to those of Thomas Wooden Railway, but with a more generic and realistic theme. Learning Curve's patented Clickety-clack Track remained the same, as did the signs and trees.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[folder:Advertising]]
* Since the [[ShiftedToCGi transition to CGi]], the Advertising/EnergizerBunny's commercials in North America are remade in Europe and Australia with Mr. NRG, an anthropomorphic battery, in place of the Bunny. This is because Duracell still holds the copyright to their pink bunny mascot (whom the Energizer Bunny is a [[TakeThat not-so-]]AffectionateParody of) in Europe and Australia.
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The original ''Franchise/{{Transformers}}'' line is itself a case of this. The line already began as an Americanized rebranding of toys from Takara's Diaclone and Micro Change, but as time went on, figures from other Japanese toylines like ''Anime/SuperDimensionFortressMacross'' and ''Special Armored Battalion Dorvack'' also made their way into the series. Perhaps most infamously, the original Jetfire toy was simply a redeco of a VF-1 Valkyrie from ''Macross'', leading to a murky legal situation that resulted in the character being redesigned and renamed "Skyfire" for the original ''[[WesternAnimation/TheTransformers Transformers]]'' cartoon.

to:

* The original ''Franchise/{{Transformers}}'' line is was itself a case of this. The line franchise already began as an Americanized rebranding of toys from Takara's Diaclone and Micro Change, but as time went on, figures from other Japanese toylines like ''Anime/SuperDimensionFortressMacross'' and ''Special Armored Battalion Dorvack'' also made their way into the series. Perhaps most infamously, the original Jetfire toy was simply a redeco of a VF-1 Valkyrie from ''Macross'', leading to a murky legal situation that resulted in the character being redesigned and renamed "Skyfire" for the original ''[[WesternAnimation/TheTransformers Transformers]]'' cartoon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The original ''Franchise/{{Transformers}}'' line is itself a case of this. The line already began as an Americanized rebranding of toys from Creator/{{Takara}}'s Diaclone and Micro Change, but as time went on, figures from other Japanese toylines like ''Videogame/SuperDimensionFortressMacross'' and ''Special Armored Battalion Dorvack'' also made their way into the series. Perhaps most infamously, the original Jetfire toy was simply a redeco of a VF-1 Valkyrie from ''Macross'', leading to a murky legal situation that resulted in the character being redesigned and renamed "Skyfire" for the original ''[[Series/TheTransformers Transformers]]'' cartoon.

to:

* The original ''Franchise/{{Transformers}}'' line is itself a case of this. The line already began as an Americanized rebranding of toys from Creator/{{Takara}}'s Takara's Diaclone and Micro Change, but as time went on, figures from other Japanese toylines like ''Videogame/SuperDimensionFortressMacross'' ''Anime/SuperDimensionFortressMacross'' and ''Special Armored Battalion Dorvack'' also made their way into the series. Perhaps most infamously, the original Jetfire toy was simply a redeco of a VF-1 Valkyrie from ''Macross'', leading to a murky legal situation that resulted in the character being redesigned and renamed "Skyfire" for the original ''[[Series/TheTransformers ''[[WesternAnimation/TheTransformers Transformers]]'' cartoon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* The original ''Franchise/{{Transformers}}'' line is itself a case of this. The line already began as an Americanized rebranding of toys from Creator/{{Takara}}'s Diaclone and Micro Change, but as time went on, figures from other Japanese toylines like ''Videogame/SuperDimensionFortressMacross'' and ''Special Armored Battalion Dorvack'' also made their way into the series. Perhaps most infamously, the original Jetfire toy was simply a redeco of a VF-1 Valkyrie from ''Macross'', leading to a murky legal situation that resulted in the character being redesigned and renamed "Skyfire" for the original ''[[Series/TheTransformers Transformers]]'' cartoon.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** At Islands of Adventure, the classic rollercoaster ''Ride/DuelingDragons'' had an original theme to tie it in to the Lost Continent area of the park. When ''Ride/TheWizardingWorldOfHarryPotter'' was built on most of the Lost Continent’s land, ''Dueling Dragons'' was retained, given a light retheme to fit its new surroundings and renamed ''Dragon Challenge''. The ride eventually closed permanently in 2017 to make way for a new coaster, ''Ride/HagridsMagicalCreaturesMotorbikeAdventure''.

to:

** At Islands of Adventure, the classic rollercoaster ''Ride/DuelingDragons'' had an original theme to tie it in to the Lost Continent area of the park. When ''Ride/TheWizardingWorldOfHarryPotter'' was built on most of the Lost Continent’s land, ''Dueling Dragons'' was retained, given a light retheme to fit its new surroundings and renamed ''Dragon Challenge''. The ride eventually closed permanently in 2017 to make way for a new coaster, ''Ride/HagridsMagicalCreaturesMotorbikeAdventure''. Very similarly, ''Flight of the Hippogriff'' was previously ''Flying Unicorn'', though this one still stands and has even been cloned at other versions of Hogsmeade.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In 2022, ''Literature/TheUnadulteratedCat'' by Creator/TerryPratchett was republished as ''The Unadulterated Maurice'', to tie in with the movie of ''Film/TheAmazingMaurice''.

to:

* In 2022, ''Literature/TheUnadulteratedCat'' by Creator/TerryPratchett was republished as ''The Unadulterated Maurice'', to tie in with the movie of ''Film/TheAmazingMaurice''.''WesternAnimation/TheAmazingMaurice''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* In 2022, ''Literature/TheUnadulteratedCat'' by Creator/TerryPratchett was republished as ''The Unadulterated Maurice'', to tie in with the movie of ''Film/TheAmazingMaurice''.

Added: 790

Changed: 492

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* At [[Ride/UniversalStudios Universal’s Islands of Adventure]], the classic rollercoaster ''Ride/DuelingDragons'' had an original theme to tie it in to the Lost Continent area of the park. When ''Ride/TheWizardingWorldOfHarryPotter'' was built on most of the Lost Continent’s land, ''Dueling Dragons'' was retained, given a light retheme to fit its new surroundings and renamed ''Dragon Challenge''. The ride eventually closed permanently in 2017 to make way for a new coaster, ''Ride/HagridsMagicalCreaturesMotorbikeAdventure''.

to:

* At [[Ride/UniversalStudios Universal’s Universal Parks & Resorts]] has several examples of this:
** At
Islands of Adventure]], Adventure, the classic rollercoaster ''Ride/DuelingDragons'' had an original theme to tie it in to the Lost Continent area of the park. When ''Ride/TheWizardingWorldOfHarryPotter'' was built on most of the Lost Continent’s land, ''Dueling Dragons'' was retained, given a light retheme to fit its new surroundings and renamed ''Dragon Challenge''. The ride eventually closed permanently in 2017 to make way for a new coaster, ''Ride/HagridsMagicalCreaturesMotorbikeAdventure''. ''Ride/HagridsMagicalCreaturesMotorbikeAdventure''.
** Universal Studios Beijing contains a clone of Islands of Adventure's famous ''Ride/TheIncredibleHulkCoaster''. As Marvel's theme park rights don't apply to Universal's parks outside of their Orlando resorts, the ride was rethemed to the ''Film/TransformersFilmSeries''-based ''Decepticoaster''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[folder:Theme Parks]]
* At [[Ride/UniversalStudios Universal’s Islands of Adventure]], the classic rollercoaster ''Ride/DuelingDragons'' had an original theme to tie it in to the Lost Continent area of the park. When ''Ride/TheWizardingWorldOfHarryPotter'' was built on most of the Lost Continent’s land, ''Dueling Dragons'' was retained, given a light retheme to fit its new surroundings and renamed ''Dragon Challenge''. The ride eventually closed permanently in 2017 to make way for a new coaster, ''Ride/HagridsMagicalCreaturesMotorbikeAdventure''.
[[/folder]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Music/JohannSebastianBach apparently composed several church cantatas by taking a previously written secular cantata, replacing the texts of the arias and choruses and composing new recitatives and chorale settings. In some cases, such as the Easter Oratorio (BWV 249), all that survives of the original secular cantata is its text and the numbers reused in the sacred version. Cantatas 134 and 173, like the Easter Oratorio, betray their secular origins (specifically, as congratulatory pieces for Prince Leopold of Anhalt-Cöthen) by not including any chorales or Bible verses, which anchor the vast majority of Bach's sacred cantatas.

to:

* Music/JohannSebastianBach apparently composed several church cantatas {{cantata}}s by taking a previously written secular cantata, replacing the texts of the arias and choruses and composing new recitatives and chorale settings. In some cases, such as the Easter Oratorio (BWV 249), all that survives of the original secular cantata is its text and the numbers reused in the sacred version. Cantatas 134 and 173, like the Easter Oratorio, betray their secular origins (specifically, as congratulatory pieces for Prince Leopold of Anhalt-Cöthen) by not including any chorales or Bible verses, which anchor the vast majority of Bach's sacred cantatas.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* After the cancellation of ''WesternAnimation/IronMan'', [=ToyBiz=] was left with a final wave of Iron Man figures that [[MerchandiseDriven now no longer had a show to shill them]]. However, both the X-Men and Spider-Man still had [[WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries popular]] [[WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries cartoons]] on the air at the time, so the Iron Man figures were {{ReTool}}ed as the ''Spider-Man: Techno Wars'' and ''X-Men: Mutant Armor'' lines.

to:

* After the cancellation of ''WesternAnimation/IronMan'', ''WesternAnimation/IronManTheAnimatedSeries'', [=ToyBiz=] was left with a final wave of Iron Man figures that [[MerchandiseDriven now no longer had a show to shill them]]. However, both the X-Men and Spider-Man still had [[WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries popular]] [[WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries cartoons]] on the air at the time, so the Iron Man figures were {{ReTool}}ed as the ''Spider-Man: Techno Wars'' and ''X-Men: Mutant Armor'' lines.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Will Murray wrote several official Franchise/DocSavage novels based on fragments and story ideas left behind by the original Doc Savage author Lester Dent. One of these — ''Flight Into Fear'' — was an unsold non-Doc Savage story Murray rewrote to star Doc and his aides.

to:

* Will Murray wrote several official Franchise/DocSavage Literature/DocSavage novels based on fragments and story ideas left behind by the original Doc Savage author Lester Dent. One of these — ''Flight Into Fear'' — was an unsold non-Doc Savage story Murray rewrote to star Doc and his aides.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Prior to the release of the Nokia 5800 [=XpressMusic=], Nokia had dabbled with touchscreen smartphones in the early 2000s. One of these was the Nokia 6708, which had essentially nothing to do with the Finnish firm apart from the name as this is a licensed variant of the [[http://phonesdata.com/en/smartphones/benq/p31-123/ BenQ P31]] running off UIQ, a departure from the Series 60 UI Nokia used on their smartphones from the decade. Similarly, a number of Pantech-manufactured CDMA phones were sold by Verizon as Nokia models despite sharing next to no underpinnings as the Eurasian GSM offerings.

to:

* Prior to the release of the Nokia 5800 [=XpressMusic=], Nokia had dabbled with touchscreen smartphones in the early 2000s. One of these was the Nokia 6708, which had essentially nothing to do with the Finnish firm apart from the name as this is a licensed variant of the [[http://phonesdata.com/en/smartphones/benq/p31-123/ BenQ P31]] running off UIQ, a departure from the Series 60 UI Nokia used on their smartphones from the decade. Similarly, a number of Pantech-manufactured CDMA phones were sold by Verizon as Nokia models despite sharing next to no underpinnings as the Eurasian GSM offerings.offerings, as well as a company named [[https://telsonelec.en.ec21.com/Telson_Electronics_Co.,_Ltd.--393959_393970.html Telson]] who manufactured Nokia CDMA phones for the Korean market under license.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Creator/KelseyGrammer intended his own sitcom to feature a recently paralysed media billionaire and his relationship with his carer. ExecutiveMeddling rewrote this into the ''Series/{{Frasier}}'' spin off from ''Series/{{Cheers}}''.

to:

* Creator/KelseyGrammer intended his own sitcom to feature a recently paralysed paralyzed media billionaire and his relationship with his carer. ExecutiveMeddling rewrote this into the ''Series/{{Frasier}}'' spin off from ''Series/{{Cheers}}''.



* Once ITV's ''Series/{{Marple}}'' ran out of Literature/MissMarple stories to adapt, they began to adapt lesser known Creator/AgathaChristie novels that didn't feature any of her recurring detectives, such as ''The Secret of Chimneys'' and ''The Sittaford Mystery''. Miss Marple was usually made into a friend of one of the suspects or victims, and whoever was the sleuth in the novel is demoted to TheWatson. In one case, the story ''does'' feature a recurring detective; the adaptation of ''By The Pricking of my Thumbs'' sees Literature/TommyAndTuppence get this treatment.

to:

* Once ITV's ''Series/{{Marple}}'' ran out of Literature/MissMarple stories to adapt, they began to adapt lesser known Creator/AgathaChristie novels that didn't feature any of her recurring detectives, such as ''The Secret of Chimneys'' ''Literature/TheSecretOfChimneys'' and ''The Sittaford Mystery''. Miss Marple was usually made into a friend of one of the suspects or victims, and whoever was the sleuth in the novel is demoted to TheWatson. In one case, the story ''does'' feature a recurring detective; the adaptation of ''By The Pricking of my Thumbs'' sees Literature/TommyAndTuppence get this treatment.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* After the cancellation of ''WesternAnimation/IronMan'', [=ToyBiz=] was left with a final wave of Iron Man figures that [[MerchandiseDriven now no longer had a show to shill them]]. However, both the X-Men and Spider-Man still had [[WesternAnimation/XMen popular]] [[WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries cartoons]] on the air at the time, so the Iron Man figures were {{ReTool}}ed as the ''Spider-Man: Techno Wars'' and ''X-Men: Mutant Armor'' lines.

to:

* After the cancellation of ''WesternAnimation/IronMan'', [=ToyBiz=] was left with a final wave of Iron Man figures that [[MerchandiseDriven now no longer had a show to shill them]]. However, both the X-Men and Spider-Man still had [[WesternAnimation/XMen [[WesternAnimation/XMenTheAnimatedSeries popular]] [[WesternAnimation/SpiderManTheAnimatedSeries cartoons]] on the air at the time, so the Iron Man figures were {{ReTool}}ed as the ''Spider-Man: Techno Wars'' and ''X-Men: Mutant Armor'' lines.






Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The Italian dub of the Japanese movie adaptation of ''[[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3617 The Wild Swans]]'' had a large alteration: since the main character Elisa looks a bit like a slightly older version of the titular character from ''Anime/HeidiGirlOfTheAlps'', they renamed her Heidi, got Heidi's voice actress Francesca Guadagno to voice her, altered promotional artwork for the film to make her look identical to Heidi and named the movie ''Heidi diventa principessa'' ("Heidi becomes a princess"), passing it off as a sequel to the aforemented series.

to:

* The Italian dub of the Japanese movie adaptation of ''[[http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3617 The Wild Swans]]'' had a large alteration: since the main character Elisa looks a bit like a slightly older version of the titular character from ''Anime/HeidiGirlOfTheAlps'', they renamed her Heidi, got Heidi's voice actress Francesca Guadagno Creator/FrancescaGuadagno to voice her, altered promotional artwork for the film to make her look identical to Heidi and named the movie ''Heidi diventa principessa'' ("Heidi becomes a princess"), passing it off as a sequel to the aforemented series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Translation Matchmaking is apparently about titles, not content. Moving back (Man, that's embarrassing).

Added DiffLines:

* The [[DuelingDubs second Italian dub]] of ''WesternAnimation/FritzTheCat'' tries to turn the movie into a sequel of ''WesternAnimation/TheAristocats'', stating early in that Fritz is actually O'Malley under a pseudonym.
* One of oddest examples is Simka Entertainment's dub of the Hong Kong film ''Sky Force'', which was renamed ''Wings: Sky Force Heroes'' in a feeble attempt to pass it off as a sequel to ''Wings'', their earlier dub of the Russian ''WesternAnimation/{{Planes}}'' MockBuster ''Ot Vinta''. Despite both being about anthropomorphic planes the two films could not be more different, and aside from changing two of the characters' names (That ''Sky Force'' already had a protagonist named Ace seems to have been a lucky coincidence) absolutely no effort was put into connecting ''Heroes'' to ''Wings''. To make things more confusing, [=TriCoast=] Studios released a more faithful dub of ''Sky Force'' in the same year.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Whoops, completely missed that Translation Matchmaking was a thing. And it looks like I'm not the only one. Moving.


* The [[DuelingDubs second Italian dub]] of ''WesternAnimation/FritzTheCat'' tries to turn the movie into a sequel of ''WesternAnimation/TheAristocats'', stating early in that Fritz is actually O'Malley under a pseudonym.
* One of oddest examples is Simka Entertainment's dub of the Hong Kong film ''Sky Force'', which was renamed ''Wings: Sky Force Heroes'' in a feeble attempt to pass it off as a sequel to ''Wings'', their earlier dub of the Russian ''WesternAnimation/{{Planes}}'' MockBuster ''Ot Vinta''. Despite both being about anthropomorphic planes the two films could not be more different, and aside from changing two of the characters' names (That ''Sky Force'' already had a protagonist named Ace seems to have been a lucky coincidence) absolutely no effort was put into connecting ''Heroes'' to ''Wings''. To make things more confusing, [=TriCoast=] Studios released a more faithful dub of ''Sky Force'' in the same year.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* One of oddest examples is Simka Entertainment's dub of the Hong Kong film ''Sky Force'' which was renamed ''Wings: Sky Force Heroes'' in a feeble attempt to pass it off as a sequel to ''Wings'', their earlier dub of the Russian ''WesternAnimation/{{Planes}}'' MockBuster ''Ot Vinta''. Despite both being about anthropomorphic planes the two films could not be more different, and aside from changing two of the characters' names (That ''Sky Force'' already had a protagonist named Ace seems to have been a lucky coincidence) absolutely no effort was put into connecting ''Heroes'' to ''Wings''. To make things more confusing, [=TriCoast=] Studios released a more faithful dub of ''Sky Force'' in the same year.

to:

* One of oddest examples is Simka Entertainment's dub of the Hong Kong film ''Sky Force'' Force'', which was renamed ''Wings: Sky Force Heroes'' in a feeble attempt to pass it off as a sequel to ''Wings'', their earlier dub of the Russian ''WesternAnimation/{{Planes}}'' MockBuster ''Ot Vinta''. Despite both being about anthropomorphic planes the two films could not be more different, and aside from changing two of the characters' names (That ''Sky Force'' already had a protagonist named Ace seems to have been a lucky coincidence) absolutely no effort was put into connecting ''Heroes'' to ''Wings''. To make things more confusing, [=TriCoast=] Studios released a more faithful dub of ''Sky Force'' in the same year.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* One of oddest examples is Simka Entertainment's dub of the Hong Kong film ''Sky Force'' which was renamed ''Wings: Sky Force Heroes'' in a feeble attempt to pass it off as a sequel to ''Wings'', their earlier dub of the Russian ''WesternAnimation/{{Planes}}'' MockBuster ''Ot Vinta''. Despite both being about anthropomorphic planes the two films could not be more different, and aside from changing two of the characters' names (That ''Sky Force'' already had a protagonist named Ace seems to have been a lucky coincidence) absolutely no effort was put into connecting ''Heroes'' to ''Wings''. To make things more confusing, [=TriCoast=] Studios released a more faithful dub of ''Sky Force'' in the same year.
Mrph1 MOD

Added: 244

Changed: 390

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* In the 1970s, Jim Starlin and Steve Englehart created Comicbook/ShangChi, a new Asian martial-arts character, for Creator/MarvelComics. Because Marvel had recently acquired the rights to Literature/FuManchu, it was decided that Shang-Chi would be Fu Manchu's son. And now that Marvel have realized that the Fu Manchu character is not in the public domain, it is unlikely that we will ever see an "Essential Master of Kung Fu" on the shelves. Drat. Marvel believed incorrectly that he was a PublicDomainCharacter--this was half-true and a ''very'' complicated issue, but it boils down to certain Literature/FuManchu stories being in the public domain while others aren't, and the copyright varies from country to country.
** Marvel's been using Shang-Chi's father as a villain again for some time -- he came back in an early MAX version of the franchise, for example -- but they avoid calling him "Fu Manchu," (using nicknames or supposed "real" names instead,) and they never depict his face unless it's masked or, as in Secret Avengers, mutilated and rotting. They did much the same in the 1990s, using a visually altered version of Fah Lo Suee in a story but only ever referring to her by a newly-coined (Marvel-owned) nickname. Note that Nayland Smith and other Rohmer-original characters like Karamaneh, who did show up when Marvel had the license, simply don't appear anymore.

to:

* In the 1970s, Jim Starlin and Steve Englehart created Comicbook/ShangChi, a new Asian martial-arts character, for Creator/MarvelComics. Because Marvel had recently acquired the rights to Literature/FuManchu, Sax Rohmer's Literature/FuManchu stories, it was decided that Shang-Chi would be Fu Manchu's son. And now that Marvel have realized that the Fu Manchu character is not in the public domain, it is unlikely that we will ever see an "Essential Master of Kung Fu" on the shelves. Drat. At one point Marvel believed incorrectly that he Fu Manchu was a PublicDomainCharacter--this was half-true and a ''very'' complicated issue, but it boils down to certain Literature/FuManchu stories being in the public domain while others aren't, and the copyright varies from country to country.
country. It was eventually handled via an agreement that they could reprint these stories, but couldn’t use Rohmer's characters or refer to those plots again.
** Marvel's been using used Shang-Chi's father as a villain again for some time after this -- he came back in an early MAX version of the franchise, for example -- but they avoid calling him "Fu Manchu," (using nicknames or supposed "real" names instead,) and they never rarely depict his face unless it's masked or, as in Secret Avengers, mutilated and rotting. They did much the same in the 1990s, using a visually altered version of Fah Lo Suee in a story but only ever referring to her by a newly-coined (Marvel-owned) nickname. Note that Nayland Smith and other Rohmer-original characters like Karamaneh, who did show up when Marvel had the license, simply don't appear anymore.anymore.
** Eventually they formalised this as a GivenNameReveal, with Fu Manchu becoming Zheng Zu and Fah Lo Suee becoming Zheng Bao Yu. That was followed by a SoftReboot that made Zheng Zu a distinctly different character, finally resolving the issue.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* Much like "The Slaver Weapon" example below, the ''Series/StarTrekTheOriginalSeries'' episode "[[{{Recap/StarTrekS2E7Catspaw}} Catspaw]]" was loosely based on the writer Creator/RobertBloch's earlier unrelated short story "BroomstickRide" (though with a different ending).

to:

* Much like "The Slaver Weapon" example below, the ''Series/StarTrekTheOriginalSeries'' episode "[[{{Recap/StarTrekS2E7Catspaw}} Catspaw]]" was loosely based on the writer Creator/RobertBloch's earlier unrelated short story "BroomstickRide" "Literature/BroomstickRide" (though with a different ending).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* The Music/MeatPuppets lineup of ''Golden Lies'' is another example. Guitarist and singer Curt Kirkwood started a new band named The Royal Neanderthal Orchestra, but legal issues with the Meat Puppets' record label forced them to use the Meat Puppets name.

to:

* The Music/MeatPuppets After a breakup of Music/MeatPuppets' original lineup of in the late 1990s, frontman Curt Kirkwood relocated from Arizona to Texas and started a new group called Royal Neanderthal Orchestra - they had difficulty finding a label willing to sign them, until one proposed they change their name to Meat Puppets, which Curt could have done legally to start with. Thus the album ''Golden Lies'' is another example. Guitarist and singer Curt Kirkwood started a new band named The Royal Neanderthal Orchestra, but legal issues with featured only one original member of the Meat Puppets' record label forced them to use band, as did a LiveAlbum released on the Meat Puppets name.same label.

Top