Follow TV Tropes

Following

History Literature / Barbapapa

Go To

OR

Is there an issue? Send a MessageReason:
added Dutch and Italian translation names.


** Barbabravo[[note]]"Barbidur" in French[[/note]], a [[LovableJock sports fan]] (red)
** Barbabright[[note]]"Barbibul" in French[[/note]], a [[OmnidisciplinaryScientist scientist]] (blue)
** Barbazoo[[note]]"Barbidou" in French[[/note]], a [[AnimalLover nature enthusiast]] (yellow)
** and Barbabeau[[note]]"Barbouille" in French[[/note]], a painter (black, and the only one with fur)

to:

** Barbabravo[[note]]"Barbidur" in French[[/note]], French, ''Barbaborre'' in Dutch[/note]], a [[LovableJock sports fan]] (red)
** Barbabright[[note]]"Barbibul" in French[[/note]], French, ''Barbabonno'' in Dutch[[/note]], a [[OmnidisciplinaryScientist scientist]] (blue)
** Barbazoo[[note]]"Barbidou" in French[[/note]], French, ''Barbabee'' in Dutch[[/note]], a [[AnimalLover nature enthusiast]] (yellow)
** and Barbabeau[[note]]"Barbouille" in French[[/note]], French, ''Barbabob'' in Dutch[[/note]], a painter (black, and the only one with fur)



** Barbabelle, a narcissistic beauty queen (purple)

to:

** Barbabelle, Barbabelle,[[note]]''Barbabella'' in Dutch and Italian[/note]], a narcissistic beauty queen (purple)

Added: 182

Changed: 52

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


[[caption-width-right:350:Here is the star, it's Barbapapa!]]

to:

[[caption-width-right:350:Here [[caption-width-right:350:They're [[TitleDrop one big happy family]].]]

->''"Here
is the star, it's Barbapapa!]]
Barbapapa\\
He'll introduuuce...\\
All of the other Barbapapas\\
They've got a lot of wild disguises\\
They can change their shapes and sizes\\
Very easily!"''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Barbapapa himself is a generally papaya-shaped, pink {{shapeshifting}} BlobMonster who grew from the ground in two humans, Cindy and Frank's[[note]]Claudine and François in French[[/note]] garden. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety click—Barba trick!"[[note]]"Hup hup hup, Barbatruc !" in French[[/note]] (or in the 1970s British dub, "All change!", and in the 2019 reboot, "Click clack click, Barbatrick!"). He tries to fit in with the human world while using his shapeshifting ability to help those around him.

to:

Barbapapa himself is a generally papaya-shaped, pink {{shapeshifting}} BlobMonster who grew from the ground in two humans, Cindy and Frank's[[note]]Claudine and François in French[[/note]] garden. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety click—Barba trick!"[[note]]"Hup click—Barbatrick!"[[note]]"Hup hup hup, Barbatruc !" in French[[/note]] (or in the 1970s British dub, "All change!", and in the 2019 reboot, "Click clack click, Barbatrick!"). He tries to fit in with the human world while using his shapeshifting ability to help those around him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Barbabravo[[note]]"Barbidur" in French[[/note]], a sports fan (red)
** Barbabright[[note]]"Barbibul" in French[[/note]], a scientist (blue)
** Barbazoo[[note]]"Barbidou" in French[[/note]], a nature enthusiast (yellow)
** and Barbabeau[[note]]"Barbouille" in French[[/note]], a painter (black and furry)

to:

** Barbabravo[[note]]"Barbidur" in French[[/note]], a [[LovableJock sports fan fan]] (red)
** Barbabright[[note]]"Barbibul" in French[[/note]], a scientist [[OmnidisciplinaryScientist scientist]] (blue)
** Barbazoo[[note]]"Barbidou" in French[[/note]], a [[AnimalLover nature enthusiast enthusiast]] (yellow)
** and Barbabeau[[note]]"Barbouille" in French[[/note]], a painter (black (black, and furry)the only one with fur)



** and Barbalib[[note]]"Barbotine" in French[[/note]], an intellectual (orange).

to:

** and Barbalib[[note]]"Barbotine" in French[[/note]], an intellectual [[TheSmartGuy intellectual]] (orange).



* GagDub: When compared to the other English dubs, the American English dub of the 70s series counts as this. A lot of the dialogue was re-written to be more witty and funny, and the accents of all the Barbababies were changed to be more accurate to typical accents; such as Barbabeau and Barbabravo having obvious New Yorker accents, Barbabright being British, and Barbabelle resembling a southern belle.

to:

* GagDub: When compared to the other English dubs, the American English dub of the 70s series counts as this. A lot of the dialogue was re-written to be more witty and funny, and the accents of all the Barbababies were changed to be more accurate to typical accents; such as Barbabeau and Barbabravo having obvious New Yorker accents, Barbabright being British, and Barbabelle resembling a southern belle.SouthernBelle.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Barbapapa himself is a generally papaya-shaped, pink shapeshifting BlobMonster who grew from the ground in two humans, Cindy and Frank's[[note]]Claudine and François in French[[/note]] garden. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety click—Barba trick!"[[note]]"Hup hup hup, Barbatruc !" in French[[/note]] (or in the 1970s British dub, "All change!", and in the 2019 reboot, "Click clack click, Barbatrick!"). He tries to fit in with the human world while using his shapeshifting ability to help those around him.

to:

Barbapapa himself is a generally papaya-shaped, pink shapeshifting {{shapeshifting}} BlobMonster who grew from the ground in two humans, Cindy and Frank's[[note]]Claudine and François in French[[/note]] garden. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety click—Barba trick!"[[note]]"Hup hup hup, Barbatruc !" in French[[/note]] (or in the 1970s British dub, "All change!", and in the 2019 reboot, "Click clack click, Barbatrick!"). He tries to fit in with the human world while using his shapeshifting ability to help those around him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


Barbapapa himself is a generally papaya-shaped, pink shapeshifting BlobMonster who grew from the ground in two humans, Cindy and Frank's[[note]]Claudine and François in French[[/note]] garden. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety click—Barba trick!"[[note]]"Hup hup hup, Barbatruc !" in French[[/note]] (or in the 1970s British dub, "All change!"). He tries to fit in with the human world while using his shapeshifting ability to help those around him.

to:

Barbapapa himself is a generally papaya-shaped, pink shapeshifting BlobMonster who grew from the ground in two humans, Cindy and Frank's[[note]]Claudine and François in French[[/note]] garden. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety click—Barba trick!"[[note]]"Hup hup hup, Barbatruc !" in French[[/note]] (or in the 1970s British dub, "All change!").change!", and in the 2019 reboot, "Click clack click, Barbatrick!"). He tries to fit in with the human world while using his shapeshifting ability to help those around him.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In June 2017, [=TF1=] announced the production of a reboot of the series entitled ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' (also known as ''Barbapapa and Family'')[[note]]''Barbapapa en famille !'' in French[[/note]], that would later premiere in France in November 2019, and would be distributed to many Creator/{{Nickelodeon}} and Creator/NickJr channels the following year.

to:

In June 2017, [=TF1=] announced the production of a reboot of the series entitled ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' (also known as ''Barbapapa and Family'')[[note]]''Barbapapa en famille !'' in French[[/note]], that would later premiere in France in November 2019, and would be distributed to many Creator/{{Nickelodeon}} and Creator/NickJr channels the following year.
year. Other than being distributed to many countries in various languages, what made this series stand out from the other two is that now each episode is 11-minutes long as opposed to five.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


After the success of the book series, a Dutch-Japanese animated series of the same name began airing on ORTF Télévision and [=TF1=] in France in 1974, and would help the franchise gain more popularity. Every single character was voiced by the narrator, Ricet Barrier. Two seasons of the series were produced with 100 episodes in total. This series has ''four'' [[SameLanguageDub English dubs]]; a British English dub that premiered on January 17, 1975 on BBC One (and was narrated by Michael Flanders), an American English dub narrated by Allen Swift that aired in syndication from 1977 to 1983 (and also goes for a more GagDub vibe), a Canadian English dub that premiered shortly after the American one (and is more faithful to the original) that premiered on September 17, 1977, and a Japanese English dub that was released on VHS' in Japan, and was designed to teach Japanese kids English.

to:

After the success of the book series, a Dutch-Japanese animated series of the same name began airing on ORTF Télévision and [=TF1=] in France in 1974, and would help the franchise gain more popularity. Every single character was voiced by the narrator, Ricet Barrier. Two seasons of the series were produced with 100 episodes in total.total, and every episode was also 5 minutes long. This series has ''four'' [[SameLanguageDub English dubs]]; a British English dub that premiered on January 17, 1975 on BBC One (and was narrated by Michael Flanders), an American English dub narrated by Allen Swift that aired in syndication from 1977 to 1983 (and also goes for a more GagDub vibe), a Canadian English dub that premiered shortly after the American one (and is more faithful to the original) that premiered on September 17, 1977, and a Japanese English dub that was released on VHS' in Japan, and was designed to teach Japanese kids English.

Added: 496

Changed: 512

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


After various adventures, Barbapapa comes across a female of his species (more shapely and black-coloured) named Barbamama. They produce seven children; four sons - Barbabravo[[note]]"Barbidur" in French[[/note]], a sports fan (red), Barbabright[[note]]"Barbibul" in French[[/note]], a scientist (blue), Barbazoo[[note]]"Barbidou" in French[[/note]], a nature enthusiast (yellow) and Barbabeau[[note]]"Barbouille" in French[[/note]], a painter (black and furry), as well as three daughters - Barbalala, a musician (green), Barbabelle, a narcissistic beauty queen (purple), and Barbalib[[note]]"Barbotine" in French[[/note]], an intellectual (orange).

to:

After various adventures, Barbapapa comes across a female of his species (more shapely and black-coloured) named Barbamama. They produce seven children; four children;
* Four
sons - -
**
Barbabravo[[note]]"Barbidur" in French[[/note]], a sports fan (red), (red)
**
Barbabright[[note]]"Barbibul" in French[[/note]], a scientist (blue), (blue)
**
Barbazoo[[note]]"Barbidou" in French[[/note]], a nature enthusiast (yellow) (yellow)
**
and Barbabeau[[note]]"Barbouille" in French[[/note]], a painter (black and furry), as furry)
* As
well as three daughters - -
**
Barbalala, a musician (green), (green)
**
Barbabelle, a narcissistic beauty queen (purple), (purple)
**
and Barbalib[[note]]"Barbotine" in French[[/note]], an intellectual (orange).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* {{Shapeshifting}}: Well, the English theme song put it best. "They can change their shapes and sizes, very easily..."
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


-->[-[[TheStinger Wait, what were all their names again]]?-]

to:

-->[-[[TheStinger Wait, Wait]], [[HereWeGoAgain what were all their names again]]?-]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

----
-->[-[[TheStinger Wait, what were all their names again]]?-]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CutAndPasteTranslation: The American English dub of the 70s series is this to a T, as many scenes in episodes were cut for syndication to fit two minutes. Note that the original episode length was ''five''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In 1999, an anime series known as ''Barbapapa Around the World''[[note]]"バーバパパ 世界をまわる" in Japanese, and "Barbapapa autour du monde" in French[[/note]] that was produced by Kodansha premiered on NHK Educational TV. The series continued the adventures of the Barbapapa family as they [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin travelled around the world]]. It was very short-lived in comparison to the original as only one 50-episode season was made, and [[NoExportForYou no English dub was produced either.]]

to:

In 1999, an anime series known as ''Barbapapa Around the World''[[note]]"バーバパパ 世界をまわる" in Japanese, and "Barbapapa autour du monde" in French[[/note]] that was produced by Kodansha premiered on NHK Educational TV. The series continued the adventures of the Barbapapa family as they [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin travelled around the world]]. It was very short-lived in comparison to the original 70s series as only one 50-episode season was made, and [[NoExportForYou no English dub was produced either.]]



** In English, Barbidou was changed to Barbazoo, Barbouille was changed to Barbabeau, Barbidur was changed to Barbabravo, Barbotine was changed to Barbalib, and Barbibul was changed to Barbabright. Considering a lot of dubs of both the original series and the 2019 reboot used the Canadian and British English dubs respectively as a base, a lot of dubs of both also kept a lot of the names of some of these characters the same, depending on which dubs you're talking about.
* GagDub: When compared to the other English dubs, the American English dub of the original series counts as this. A lot of the dialogue was re-written to be more witty and funny, and the accents of all the Barbababies were changed to be more accurate to typical accents; such as Barbabeau and Barbabravo having obvious New Yorker accents, Barbabright being British, and Barbabelle resembling a southern belle.
* InstrumentalThemeTune: The theme song in the Japanese English version.

to:

** In English, Barbidou was changed to Barbazoo, Barbouille was changed to Barbabeau, Barbidur was changed to Barbabravo, Barbotine was changed to Barbalib, and Barbibul was changed to Barbabright. Considering a lot of dubs of both the original 70s series and the 2019 reboot used the Canadian and British English dubs respectively as a base, a lot of dubs of both also kept a lot of the names of some of these characters the same, depending on which dubs you're talking about.
* GagDub: When compared to the other English dubs, the American English dub of the original 70s series counts as this. A lot of the dialogue was re-written to be more witty and funny, and the accents of all the Barbababies were changed to be more accurate to typical accents; such as Barbabeau and Barbabravo having obvious New Yorker accents, Barbabright being British, and Barbabelle resembling a southern belle.
* InstrumentalThemeTune: The theme song to the 70s series in the Japanese English version.dub.



* SpinOff: ''Barbapapa Around the World'', a 1999 anime that was produced some years after the original. Technically, the 2019 reboot ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' counts as one too.

to:

* SpinOff: ''Barbapapa Around the World'', a 1999 anime that was produced some years after the original.70s series. Technically, the 2019 reboot ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' counts as one too.

Added: 72

Changed: -2

Is there an issue? Send a MessageReason:
None


After the success of the book series, a Dutch-Japanese animated series of the same name began airing on ORTF Télévision and [=TF1=] in France in 1974, and would help the franchise gain more popularity. Every single character was voiced by the narrator, Ricet Barrier. Two seasons of the series were produced with 100 episodes in total. This series has ''four'' [[SameLanguageDub English dubs]]; a British English dub that premiered on January 17, 1975 on BBC One (and was narrated by Michael Flanders), an American English dub narrated by Allen Swift that aired in syndication from 1977 to 1983 (and also goes for a more GagDub vibe), a Canadian English dub that premiered shortly after the American one (and is more faithful to the original) that premiered on September 17, 1977, and a Japanese-English dub that was released on VHS' in Japan, and was designed to teach Japanese kids English.

to:

After the success of the book series, a Dutch-Japanese animated series of the same name began airing on ORTF Télévision and [=TF1=] in France in 1974, and would help the franchise gain more popularity. Every single character was voiced by the narrator, Ricet Barrier. Two seasons of the series were produced with 100 episodes in total. This series has ''four'' [[SameLanguageDub English dubs]]; a British English dub that premiered on January 17, 1975 on BBC One (and was narrated by Michael Flanders), an American English dub narrated by Allen Swift that aired in syndication from 1977 to 1983 (and also goes for a more GagDub vibe), a Canadian English dub that premiered shortly after the American one (and is more faithful to the original) that premiered on September 17, 1977, and a Japanese-English Japanese English dub that was released on VHS' in Japan, and was designed to teach Japanese kids English.


Added DiffLines:

* InstrumentalThemeTune: The theme song in the Japanese English version.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In 1999, an anime series known as ''Barbapapa Around the World''[[note]]"バーバパパ 世界をまわる" in Japanese, and "Barbapapa autour du monde" in French[[/note]] that was produced by Kodansha premiered on NHK Educational TV. The series continued the adventures of the Barbapapa family as they [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin travelled around the world]]. It was very short-lived in comparison to the original as only one 50-episode season was made, and no English dub was produced either.

to:

In 1999, an anime series known as ''Barbapapa Around the World''[[note]]"バーバパパ 世界をまわる" in Japanese, and "Barbapapa autour du monde" in French[[/note]] that was produced by Kodansha premiered on NHK Educational TV. The series continued the adventures of the Barbapapa family as they [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin travelled around the world]]. It was very short-lived in comparison to the original as only one 50-episode season was made, and [[NoExportForYou no English dub was produced either.
either.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In 1999, an anime series known as ''Barbapapa Around the World''[[note]]"バーバパパ 世界をまわる" in Japanese, and "Barbapapa autour du monde" in French[[/note]] that was produced by Kodansha premiered on NHK Educational TV. The series continued the adventures of the Barbapapa family as they [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin travelled around the world]]. It was very short-lived in comparison to the original as only one 50-episode season was made.

to:

In 1999, an anime series known as ''Barbapapa Around the World''[[note]]"バーバパパ 世界をまわる" in Japanese, and "Barbapapa autour du monde" in French[[/note]] that was produced by Kodansha premiered on NHK Educational TV. The series continued the adventures of the Barbapapa family as they [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin travelled around the world]]. It was very short-lived in comparison to the original as only one 50-episode season was made.
made, and no English dub was produced either.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


After the success of the book series, a Dutch-Japanese animated series of the same name began airing on ORTF Télévision and [=TF1=] in France in 1974, and would help the franchise gain more popularity. Every single character was voiced by the narrator, Ricet Barrier. Two seasons of the series were produced with 100 episodes in total. This series has ''four'' [[SameLanguageDub English dubs]]; a British English dub that premiered on January 17, 1975 on BBC One (and was narrated by Michael Flanders), an American English dub narrated by Allen Swift that aired in syndication from 1977 to 1983 (and also goes for a more GagDub vibe), a Canadian English dub that premiered shortly after the American one (and is more faithful to the original) that premiered on September 17, 1977, and a Japanese-English dub that was released on VHS' in Japan, and was designed to teach kids English.

to:

After the success of the book series, a Dutch-Japanese animated series of the same name began airing on ORTF Télévision and [=TF1=] in France in 1974, and would help the franchise gain more popularity. Every single character was voiced by the narrator, Ricet Barrier. Two seasons of the series were produced with 100 episodes in total. This series has ''four'' [[SameLanguageDub English dubs]]; a British English dub that premiered on January 17, 1975 on BBC One (and was narrated by Michael Flanders), an American English dub narrated by Allen Swift that aired in syndication from 1977 to 1983 (and also goes for a more GagDub vibe), a Canadian English dub that premiered shortly after the American one (and is more faithful to the original) that premiered on September 17, 1977, and a Japanese-English dub that was released on VHS' in Japan, and was designed to teach Japanese kids English.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


'''''[[MemeticMutation DID YOU MISS THAT? BARBAPAPA, BARBAMAMA, BARBAZOO, BARBALALA, BARBALIB, BARBABEAU, BARBABELLE, BARBABRIGHT, AND BARBABRAVO!]]'''''

to:

'''''[[MemeticMutation '''''[[BrokenRecord DID YOU MISS THAT? THAT?]] [[MemeticMutation BARBAPAPA, BARBAMAMA, BARBAZOO, BARBALALA, BARBALIB, BARBABEAU, BARBABELLE, BARBABRIGHT, AND BARBABRAVO!]]'''''
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* GagDub: When compared to the other English dubs, the American English dub of the original series counts as this. A lot of the dialogue was re-written to be more witty and funny, and the accents of all the Barbababies were changed to be more accurate to typical accents; such as Barbabeau and Barbabravo having obvious New Yorker accents, Barbabright being British, and Barbabelle resembling a southern belle.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* CreatorProvincialism: In one of the books, when Barbapapa returns from a space trip looking for a partner, we are shown Europe with only one point of reference: the Eiffel Tower. Three guesses where the authors lived...
--> '''Harry:''' All my stuff is there.


Added DiffLines:

* TertiarySexualCharacteristics: All of the girls have flowers on their head. Since the Barbafamily consists of amorphous blobs, it's one of the only signs, other than the shape of their body. Interestingly, they all have eyelashes.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


** Both Barbamama and Barbabeau are black. However one is a Barbapapa and the other is a Barbamama; plus, Barbabeau has ruffly fur, which helps out immensely.

to:

** Both Barbamama and Barbabeau are black. However one is a Barbapapa and the other is a Barbamama; plus, Barbabeau has ruffly fur, which helps out immensely.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


After various adventures, Barbapapa comes across a female of his species (more shapely and black-coloured) named Barbamama. They produce seven children; four sons - Barbabravo, a sports fan (red), Barbabright, a scientist (blue), Barbazoo, a nature enthusiast (yellow) and Barbabeau, a painter (black and furry), as well as three daughters - Barbalala, a musician (green), Barbabelle, a narcissistic beauty queen (purple), and Barbalib, an intellectual (orange).

to:

After various adventures, Barbapapa comes across a female of his species (more shapely and black-coloured) named Barbamama. They produce seven children; four sons - Barbabravo, Barbabravo[[note]]"Barbidur" in French[[/note]], a sports fan (red), Barbabright, Barbabright[[note]]"Barbibul" in French[[/note]], a scientist (blue), Barbazoo, Barbazoo[[note]]"Barbidou" in French[[/note]], a nature enthusiast (yellow) and Barbabeau, Barbabeau[[note]]"Barbouille" in French[[/note]], a painter (black and furry), as well as three daughters - Barbalala, a musician (green), Barbabelle, a narcissistic beauty queen (purple), and Barbalib, Barbalib[[note]]"Barbotine" in French[[/note]], an intellectual (orange).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


* SpinOff: ''Barbapapa Around the World'', a 1999 anime that was produced some years after the original. Technically, the 2019 reboot ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' counts as this too.

to:

* SpinOff: ''Barbapapa Around the World'', a 1999 anime that was produced some years after the original. Technically, the 2019 reboot ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' counts as this one too.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* SpinOff: ''Barbapapa Around the World'', a 1999 anime that was produced some years after the original. Technically, the 2019 reboot ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' counts as this too.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* DubNameChange: Oh boy. Where is one supposed to start?
** In English, Barbidou was changed to Barbazoo, Barbouille was changed to Barbabeau, Barbidur was changed to Barbabravo, Barbotine was changed to Barbalib, and Barbibul was changed to Barbabright. Considering a lot of dubs of both the original series and the 2019 reboot used the Canadian and British English dubs respectively as a base, a lot of dubs of both also kept a lot of the names of some of these characters the same, depending on which dubs you're talking about.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None


In June 2017, [=TF1=] announced the production of a reboot of the series entitled ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' (also known as ''Barbapapa and Family'')[[note]]''Barbapapa en famille !'' in French[[/note]], that would later premiere in France in November 2019, and would be distributed to many Nickelodeon and Nick Jr. channels the following year.

to:

In June 2017, [=TF1=] announced the production of a reboot of the series entitled ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' (also known as ''Barbapapa and Family'')[[note]]''Barbapapa en famille !'' in French[[/note]], that would later premiere in France in November 2019, and would be distributed to many Nickelodeon Creator/{{Nickelodeon}} and Nick Jr. Creator/NickJr channels the following year.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

* ColorCodedCharacters: As all of the Barbapapas and Barbamamas have similar shapes, aside from a few other features that help them stand out, the characters are color-coded so you can easily tell who's who.
** Barbapapa is pink.
** Both Barbamama and Barbabeau are black. However one is a Barbapapa and the other is a Barbamama; plus, Barbabeau has ruffly fur, which helps out immensely.
** Barbabravo is red.
** Barbalib is orange.
** Barbazoo is blue.
** Barbabelle is purple.
** Barbabright is blue.
** Barbalala is green.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:


NeedsWikiMagicLove, especially from those who have read the book series.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

[[quoteright:350:https://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/barbapapa_poster.jpg]]
[[caption-width-right:350:Here is the star, it's Barbapapa!]]

If you live in France, chances are you've heard of ''Barbapapa'', a series of children's books from the 1970's that were created by the French-American couple Annette Tison and Talus Taylor. Since then, the series has become popular worldwide with many books being sold in different languages, and it has gained three animated series. The title itself is based on a child's mispronunciation of the French term for cotton candy, "Barbe à papa" (literally: daddy's beard).

Barbapapa himself is a generally papaya-shaped, pink shapeshifting BlobMonster who grew from the ground in two humans, Cindy and Frank's[[note]]Claudine and François in French[[/note]] garden. The shapeshifting is usually accompanied by the saying "Clickety click—Barba trick!"[[note]]"Hup hup hup, Barbatruc !" in French[[/note]] (or in the 1970s British dub, "All change!"). He tries to fit in with the human world while using his shapeshifting ability to help those around him.

After various adventures, Barbapapa comes across a female of his species (more shapely and black-coloured) named Barbamama. They produce seven children; four sons - Barbabravo, a sports fan (red), Barbabright, a scientist (blue), Barbazoo, a nature enthusiast (yellow) and Barbabeau, a painter (black and furry), as well as three daughters - Barbalala, a musician (green), Barbabelle, a narcissistic beauty queen (purple), and Barbalib, an intellectual (orange).

'''''[[MemeticMutation DID YOU MISS THAT? BARBAPAPA, BARBAMAMA, BARBAZOO, BARBALALA, BARBALIB, BARBABEAU, BARBABELLE, BARBABRIGHT, AND BARBABRAVO!]]'''''

After the success of the book series, a Dutch-Japanese animated series of the same name began airing on ORTF Télévision and [=TF1=] in France in 1974, and would help the franchise gain more popularity. Every single character was voiced by the narrator, Ricet Barrier. Two seasons of the series were produced with 100 episodes in total. This series has ''four'' [[SameLanguageDub English dubs]]; a British English dub that premiered on January 17, 1975 on BBC One (and was narrated by Michael Flanders), an American English dub narrated by Allen Swift that aired in syndication from 1977 to 1983 (and also goes for a more GagDub vibe), a Canadian English dub that premiered shortly after the American one (and is more faithful to the original) that premiered on September 17, 1977, and a Japanese-English dub that was released on VHS' in Japan, and was designed to teach kids English.

In 1999, an anime series known as ''Barbapapa Around the World''[[note]]"バーバパパ 世界をまわる" in Japanese, and "Barbapapa autour du monde" in French[[/note]] that was produced by Kodansha premiered on NHK Educational TV. The series continued the adventures of the Barbapapa family as they [[ExactlyWhatItSaysOnTheTin travelled around the world]]. It was very short-lived in comparison to the original as only one 50-episode season was made.

In June 2017, [=TF1=] announced the production of a reboot of the series entitled ''Barbapapa: One Big Happy Family!'' (also known as ''Barbapapa and Family'')[[note]]''Barbapapa en famille !'' in French[[/note]], that would later premiere in France in November 2019, and would be distributed to many Nickelodeon and Nick Jr. channels the following year.
----
!!''Barbapapa'' contains examples of:
* BlobMonster: Essentially what the Barbapapas are; blob creatures with no feet (at their native form) that can turn into anything they want while remaining their color.
* MassiveNumberedSiblings: The most tame version of it that one can think of at that, with only seven children, but it still counts as a large family.
* ThemeTuneRollCall: One of the most iconic things about the original theme song is that it roll called all of the Barbapapas. It only made sense that the 2019 reboot would follow suit. However, the 1999 anime does not do this.
** The Canadian English dub decides to take a new spin on the roll call; instead of singing the names, a person quickly lists all of the Barbapapas, and then does it again just in case you missed it. The American English dub has ''no'' role call.
* TitleThemeTune: All three of them do this.
** ''"Here is the star, it's Barbapapa!"''
** ''Here come all the Barbapapas! Welcome all the Barbapapas!"''
----

Top