Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
** What's better is that, given their voice actors, this is basically [[Characters/OnePieceNicoRobin Nico Robin]] trolling [[Characters/OnePieceRevolutionaryArmy Emporio Ivankov]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
sub -> Japanese version, dub -> English version
Changed line(s) 17 (click to see context) from:
** His English dub reaction is also priceless:
to:
** His English dub reaction in the English version is also priceless:
Changed line(s) 91 (click to see context) from:
* In the dub, the invading warlord the Pride Troopers defeat together talks like a throwback [[UsefulNotes/TheSilverAgeOfComicBooks Silver Age]] supervillain, complete with excessive alliteration and silly dialogue. At one point, he actually calls the Troopers "party poopers!"
to:
* In the dub, English version, the invading warlord the Pride Troopers defeat together talks like a throwback [[UsefulNotes/TheSilverAgeOfComicBooks Silver Age]] supervillain, complete with excessive alliteration and silly dialogue. At one point, he actually calls the Troopers "party poopers!"
Changed line(s) 101 (click to see context) from:
** Goku's after-the-fact response in the dub is worth several laughs, due to sheer CallBack irony:
to:
** Goku's after-the-fact response in the dub English version is worth several laughs, due to sheer CallBack irony:
Changed line(s) 103,104 (click to see context) from:
* Jaco being a GlorySeeker, taking the credit for stopping the poaching ring but doing none of the work. In the dub, Goku even throws shade about Mr. 'Super Elite' being [[OneHourWorkWeek super lazy.]]
** Even better. In the dub Jaco then promises to send them a thank you card, provided it wouldn't be harder than simply not doing anything at all. Immediately after, he decides he isn't actually going to.
** Even better. In the dub Jaco then promises to send them a thank you card, provided it wouldn't be harder than simply not doing anything at all. Immediately after, he decides he isn't actually going to.
to:
* Jaco being a GlorySeeker, taking the credit for stopping the poaching ring but doing none of the work. In the dub, English version, Goku even throws shade about Mr. 'Super Elite' being [[OneHourWorkWeek super lazy.]]
** Even better. In thedub English version, Jaco then promises to send them a thank you card, provided it wouldn't be harder than simply not doing anything at all. Immediately after, he decides he isn't actually going to.
** Even better. In the
Changed line(s) 115 (click to see context) from:
* Beerus is annoyed by Bulma and her family being so carefree and thinks about telling them the truth. Whis discourages this by aiding in an ImagineSpot where Bulma berates Beerus for not stopping Goku from being an idiot. Beerus quickly thinks better of facing, in Whis's own (dub) words, "Hurricane Bulma".
to:
* Beerus is annoyed by Bulma and her family being so carefree and thinks about telling them the truth. Whis discourages this by aiding in an ImagineSpot where Bulma berates Beerus for not stopping Goku from being an idiot. Beerus quickly thinks better of facing, in Whis's own (dub) words, words (in the English version), "Hurricane Bulma".
Changed line(s) 150,151 (click to see context) from:
** Even more, when Beerus gets Krillin's attention, [[AccidentalMisnaming he calls him "Turillin"]]. In the English dub, he calls him "[[Film/TheThreeStooges Curly]]".
to:
** Even more, when Beerus gets Krillin's attention, [[AccidentalMisnaming he calls him "Turillin"]]. In the English dub, version, he calls him "[[Film/TheThreeStooges Curly]]".
Changed line(s) 154 (click to see context) from:
** All of [[NiceGuy Cabba]]'s hilariously ineffective attempts to go {{jerkass}} mode get funnier when you realise that in the English dub, his voice actor is Creator/CliffordChapin, who is most famous for voicing [[TheBully Katsuki]] [[JerkJock Bakugo]], from ''Anime/MyHeroAcademia''. The irony of Bakugo trying to be rude and failing will never be not funny.
to:
** All of [[NiceGuy Cabba]]'s hilariously ineffective attempts to go {{jerkass}} mode get funnier when you realise that in the English dub, his voice actor in the English version is Creator/CliffordChapin, who is most famous for voicing [[TheBully Katsuki]] [[JerkJock Bakugo]], from ''Anime/MyHeroAcademia''. The irony of Bakugo trying to be rude and failing will never be not funny.
Changed line(s) 169,171 (click to see context) from:
-->'''Marron:''' (subbed) How old are you Uncle?
-->'''17:''' (subbed) I'm 17.
** And there's Krillin's desperate attempt to pass it as funny. And in the dub, just before that, 18 asks if things are going to be this awkward the ''whole'' time, and 17 just says 'Probably'.
-->'''17:''' (subbed) I'm 17.
** And there's Krillin's desperate attempt to pass it as funny. And in the dub, just before that, 18 asks if things are going to be this awkward the ''whole'' time, and 17 just says 'Probably'.
to:
-->'''Marron:''' (subbed) (Japanese) How old are you Uncle?
-->'''17:'''(subbed) (Japanese) I'm 17.
** And there's Krillin's desperate attempt to pass it as funny. And in thedub, English version, just before that, 18 asks if things are going to be this awkward the ''whole'' time, and 17 just says 'Probably'.
-->'''17:'''
** And there's Krillin's desperate attempt to pass it as funny. And in the
Changed line(s) 289,290 (click to see context) from:
* In the English dub Goku taunts Dyspo with [[MemeticMutation "I've got my own]] [[Advertising/TrixRabbit Tricks, Silly Rabbit!"]]
to:
* In the English dub version, Goku taunts Dyspo with [[MemeticMutation "I've got my own]] [[Advertising/TrixRabbit Tricks, Silly Rabbit!"]]
Changed line(s) 298 (click to see context) from:
* When Roshi faces off against the transformed Ganos in the dub, he recites the KonamiCode in reference to how predictable Ganos's attacks are.
to:
* When Roshi faces off against the transformed Ganos in the dub, English version, he recites the KonamiCode in reference to how predictable Ganos's attacks are.
Changed line(s) 315 (click to see context) from:
** In the dub, Maji Kayo [[ScreamsLikeALittleGirl Screams Like A Little Girl]] [[PunchedAcrossTheRoom right when he is punched off the ring]], [[OhCrap with Eyre screaming in retort.]]
to:
** In the dub, English version, Maji Kayo [[ScreamsLikeALittleGirl Screams Like A Little Girl]] [[PunchedAcrossTheRoom right when he is punched off the ring]], [[OhCrap with Eyre screaming in retort.]]
Changed line(s) 322 (click to see context) from:
* Likewise probably unintentional, but since this episode where Frost is erased from existence aired in Japan on the same day as the dubbed episode where Frost is unmasked as having been a villain all along and beaten by Vegeta in the U7 vs. U6 tournament, many fans joked that it was "Frost gets his ass kicked" Day.
to:
* Likewise probably unintentional, but since this episode where Frost is erased from existence aired in Japan on the same day as the dubbed English-dubbed episode where Frost is unmasked as having been a villain all along and beaten by Vegeta in the U7 vs. U6 tournament, many fans joked that it was "Frost gets his ass kicked" Day.
Changed line(s) 339 (click to see context) from:
* Although unintentional, after Hit motivates Cabba, Caulifla, and Kale to take on other fighters, we get this dialogue in the sub.
to:
* Although unintentional, after Hit motivates Cabba, Caulifla, and Kale to take on other fighters, we get this dialogue in the sub.Japanese version.
Changed line(s) 342 (click to see context) from:
** Still funny in the dub, but for a different reason:
to:
** Still funny in the dub, English version, but for a different reason:
Changed line(s) 442 (click to see context) from:
* While Vegeta's fight with Toppo is not overtly funny, the English dub gives us this exchange as Piccolo realizes that Vegeta is planning to use the [[TakingYouWithMe Final Explosion]], curtesy of a mondegreen on Vegeta's {{kiai}}.
to:
* While Vegeta's fight with Toppo is not overtly funny, the English dub versiob gives us this exchange as Piccolo realizes that Vegeta is planning to use the [[TakingYouWithMe Final Explosion]], curtesy of a mondegreen on Vegeta's {{kiai}}.
Changed line(s) 453 (click to see context) from:
* In the English Dub during Goku's reawakening of Ultra Instinct, he has visions of his teammates encouraging him. Then it gets to Freeza:
to:
* In the English Dub version during Goku's reawakening of Ultra Instinct, he has visions of his teammates encouraging him. Then it gets to Freeza:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 228 (click to see context) from:
--> '''Botamo:''' Invincible body with an iron will to match... together, we are the mighty Bota Magenta!
to:
--> '''Botamo:''' Invincible body with an iron will to match... together, we are the mighty Bota Magenta!Magetta!
Changed line(s) 232 (click to see context) from:
** Made even funnier by how smug Vegeta looked while insulting Auta, and then Vegeta and Beerus' shocked facial expressions when their plan to hurt Magetta's feelings doesn't work.
to:
** Made even funnier by how smug Vegeta looked while insulting Auta, Magetta, and then Vegeta and Beerus' shocked facial expressions when their plan to hurt Magetta's feelings doesn't work.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 231 (click to see context) from:
--> '''Botamo:''' Bota Magenta is ''invincible''.
to:
--> '''Botamo:''' Bota Magenta Magetta is ''invincible''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 228,229 (click to see context) from:
--> '''Botamo:''' An invincible body and a steel psyche. Our invincible Bota Magetta!
--> '''Vegeta:''' You're just covering his ears!
--> '''Vegeta:''' You're just covering his ears!
to:
--> '''Botamo:''' An invincible Invincible body and a steel psyche. Our invincible with an iron will to match... together, we are the mighty Bota Magetta!
Magenta!
--> '''Vegeta:'''You're That's's ridiculous; you're just covering his ears!
--> '''Vegeta:'''
Changed line(s) 231 (click to see context) from:
--> '''Botamo:''' The ''invincible'' Bota Magetta.
to:
--> '''Botamo:''' The ''invincible'' Bota Magetta.Magenta is ''invincible''.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* At first it seems like Buu is losing the fight against Basil, due to getting kicked around the entire time. But then while lying on the ground he suddenly starts laughing like a child, and runs up to Basil telling him to do it to him again. Mr. Satan/Hercule explains he told Buu to have fun during the fight so he is enjoying himself by goofing around, leading Beerus to ask "He likes being kicked in the gut?" in deadpan.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Added/Edited Content
Changed line(s) 134 (click to see context) from:
** This becomes even funnier when you realize that he did the exact same thing to Frieza on Namek, and then later on Earth. He also bit Kid Buu. And he bit Beerus too during their fight. Maybe Whis shouldn't have been so surprised...
to:
** This becomes even funnier when you realize that he did the exact same thing to Frieza on Namek, and then later on Earth. He also bit King Piccolo and Kid Buu. And he bit Beerus too during their fight. Maybe Whis shouldn't have been so surprised...surprised...
*** He would continue to bite Broly in [[Anime/DragonBallSuperBroly his movie]] (in lava, no less), and bites Baby Vegeta in the [[Anime/DragonBallGT split universe]].
*** He would continue to bite Broly in [[Anime/DragonBallSuperBroly his movie]] (in lava, no less), and bites Baby Vegeta in the [[Anime/DragonBallGT split universe]].
