Follow TV Tropes

Following

History Characters / FateGrandOrderSabersAToF

Go To

OR

Added: 242

Changed: 239

Is there an issue? Send a MessageReason:


* InconsistentTranslation: The official English names for two his skills (Kingship Traversal and Holy Knight Emperor) are different from how they were translated in ''VideoGame/FateExtellaLink'' (Traveling the Path of the King and Emperor of Paladins, respectively).

to:

* InconsistentTranslation: InconsistentTranslation:
**
The official English names for two his skills (Kingship Traversal and Holy Knight Emperor) are different from how they were translated in ''VideoGame/FateExtellaLink'' (Traveling the Path of the King and Emperor of Paladins, respectively).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None

Added DiffLines:

** Likewise, the official translation for the second name of his Noble Phantasm, Joyeuse Ordre, is different between the two games. In ''Extella Link'' it was "Exemplify the King's Heroics, O' Twelve Traveling Swords", while in ''GO'' it's "Demonstrate Thy King's Heroism, Twelve Swords of Wayfaring." His chant for it is also translated differently.

Added: 263

Changed: 137

Is there an issue? Send a MessageReason:
Added example(s)


* BlueIsCalm: Inverted. In contrast to the composed Constantine XII dressed in gold and red, Charlemagne is energetic and loud. He will do many things just for the sake of looking cool and comes across as an excitable teenager rather than a king much of the time.



* HiddenDepths: For all his optimism and his willingness to be seen as cool, he's more troubled than he lets on. His existence is inherently ephemeral due to the prevalence of the historical Karl, meaning that any situation where he can be summoned is a dire one and any relationships he does form are unlikely to last. He also remembers the conniving ControlFreak that Karl became in adulthood as a representation of the idealized knight that Karl wished to be. Charlie constantly asks if he's looking cool because he's afraid of succumbing to the HeWhoFightsMonsters mindset of his "real" counterpart and SlowlySlippingIntoEvil.

to:

* HiddenDepths: For all his optimism and his willingness to be seen as cool, he's more troubled than he lets on. His existence is inherently ephemeral due to the prevalence of the historical Karl, meaning that any situation where he can be summoned is a dire one and any relationships he does form are unlikely to last. He As a representation of the idealized knight that Karl wished to be, he also remembers the conniving ControlFreak that Karl became in adulthood as a representation of the idealized knight that Karl wished to be.adulthood. Charlie constantly asks if he's looking cool because he's afraid of succumbing to the HeWhoFightsMonsters mindset of his "real" counterpart and SlowlySlippingIntoEvil.

Top