Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10,11 (click to see context) from:
Isto, quando combinado com uma tendência de aplicar BrAdministrivia/PorcaQuadradaTropoRedondo, é o motivo para alguns artistas que sabem da existência deste site não gostarem muito dele. Por outro lado, muitos artistas são também tropoeiros, e muitas das nossas artimanhas linguísticas são emprestadas do jargão da indústria.
to:
Isto, quando combinado com uma tendência de aplicar BrAdministrivia/PorcaQuadradaTropoRedondo, BrAdministrivia/PinoQuadradoTropoRedondo, é o motivo para alguns artistas que sabem da existência deste site não gostarem muito dele. Por outro lado, muitos artistas são também tropoeiros, e muitas das nossas artimanhas linguísticas são emprestadas do jargão da indústria.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 1,2 (click to see context) from:
...ou [[BrWikiAlegre/TVTropesVaiMelhorarSuaVida enriquecê-la]], dependendo do seu ponto de vista.
to:
...ou [[BrWikiAlegre/TVTropesVaiMelhorarSuaVida enriquecê-la]], enriquecê-lo]], dependendo do seu ponto de vista.
Is there an issue? Send a MessageReason:
create page based on JustForFun.TV Tropes Will Ruin Your Vocabulary
Added DiffLines:
...ou [[BrWikiAlegre/TVTropesVaiMelhorarSuaVida enriquecê-la]], dependendo do seu ponto de vista.
[[BrApenasPorLazer/VoceSabeQueEstaLendoMuitoTVTropesQuando Não parece tão incomum]] que um tropoeiro comece a [[Br/TropagemConversacional falar tropinês]] em situações da Br/VidaReal que não envolvem discussões sobre entretenimento. Aparentemente este é mais um jeito pelo qual o BrApenasPorLazer/TVTropesVaiArruinarASuaVida.
[[Br/DeMalAPior Fica ainda pior]] para tropoeiros cujo idioma nativo não é inglês. Eles inconscientemente inserem tropos em suas conversas e o outro lado da conversa não somente não tem ideia do que a frase ''significa'' como também não consegue entender NADA do que você disse. E você não pode simplesmente mandar a eles um link para explicar -- eles não entendem inglês, lembra? [[note]]A não ser que o artigo em questão tenha sido traduzido para o idioma nativo deles. A propósito, estamos trabalhando nisso! [[/note]]
O sintoma mais evidente disso é a própria palavra "tropo", que não é comumente usada fora deste site.
Talvez você perceba[[note]]no caminho até a geladeira[[/note]] [[Br/HorrorDeGeladeira que você começou a fazer isso sem perceber]].
Isto, quando combinado com uma tendência de aplicar BrAdministrivia/PorcaQuadradaTropoRedondo, é o motivo para alguns artistas que sabem da existência deste site não gostarem muito dele. Por outro lado, muitos artistas são também tropoeiros, e muitas das nossas artimanhas linguísticas são emprestadas do jargão da indústria.
Comparar com Br/{{Novilingua}}. Ver também Br/FalarEmSalves.
----
[[BrApenasPorLazer/VoceSabeQueEstaLendoMuitoTVTropesQuando Não parece tão incomum]] que um tropoeiro comece a [[Br/TropagemConversacional falar tropinês]] em situações da Br/VidaReal que não envolvem discussões sobre entretenimento. Aparentemente este é mais um jeito pelo qual o BrApenasPorLazer/TVTropesVaiArruinarASuaVida.
[[Br/DeMalAPior Fica ainda pior]] para tropoeiros cujo idioma nativo não é inglês. Eles inconscientemente inserem tropos em suas conversas e o outro lado da conversa não somente não tem ideia do que a frase ''significa'' como também não consegue entender NADA do que você disse. E você não pode simplesmente mandar a eles um link para explicar -- eles não entendem inglês, lembra? [[note]]A não ser que o artigo em questão tenha sido traduzido para o idioma nativo deles. A propósito, estamos trabalhando nisso! [[/note]]
O sintoma mais evidente disso é a própria palavra "tropo", que não é comumente usada fora deste site.
Talvez você perceba[[note]]no caminho até a geladeira[[/note]] [[Br/HorrorDeGeladeira que você começou a fazer isso sem perceber]].
Isto, quando combinado com uma tendência de aplicar BrAdministrivia/PorcaQuadradaTropoRedondo, é o motivo para alguns artistas que sabem da existência deste site não gostarem muito dele. Por outro lado, muitos artistas são também tropoeiros, e muitas das nossas artimanhas linguísticas são emprestadas do jargão da indústria.
Comparar com Br/{{Novilingua}}. Ver também Br/FalarEmSalves.
----
