Is there an issue? Send a MessageReason:
Misuse. Fails the requirements for Expy
Changed line(s) 86,89 (click to see context) from:
* BigEater: Glin (unsurprisingly since she's a You expy), and Ming Hua.
* {{Expy}}:
** Glin is one of You in almost every way. She gets the most focus, is one of the best players on the team, and even has You's personality and some of her old quirks (BigEater, GenkiGirl). You is... just there and nothing more than a FlatCharacter and StandardizedLeader.
** There's always a CheerfulChild TagalongKid around, who is clearly an Expy of You's little brother Sunny (Sunny himself only makes a cameo appearance in one episode, along with You's father).
* {{Expy}}:
** Glin is one of You in almost every way. She gets the most focus, is one of the best players on the team, and even has You's personality and some of her old quirks (BigEater, GenkiGirl). You is... just there and nothing more than a FlatCharacter and StandardizedLeader.
** There's always a CheerfulChild TagalongKid around, who is clearly an Expy of You's little brother Sunny (Sunny himself only makes a cameo appearance in one episode, along with You's father).
to:
* {{Expy}}:
** Glin is one of You in almost every way. She gets the most focus, is one of the best players on the team, and even has You's personality and some of her old quirks (BigEater, GenkiGirl). You is... just there and nothing more than a FlatCharacter and StandardizedLeader.
** There's always a CheerfulChild TagalongKid around, who is clearly an Expy of You's little brother Sunny (Sunny himself only makes a cameo appearance in one episode, along with You's father).
Changed line(s) 91 (click to see context) from:
* FlatCharacter: You, of all people. Also Sho, Eri and Nami.
to:
Changed line(s) 93,95 (click to see context) from:
* GentleGiant: Ming Hua is a female example.
* InNameOnly: It's completely different from the original show.
* JerkWithAHeartOfGold: Catherine and Jin Mei.
* InNameOnly: It's completely different from the original show.
* JerkWithAHeartOfGold: Catherine and Jin Mei.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
TRS has decided to add Panty Shot to Definition Only Pages: https://tvtropes.org/pmwiki/posts.php?discussion=1649301867022219800
Deleted line(s) 65 (click to see context) :
* PantyShot: You, especially in the first episodes when fight Saburo and his gang displaying her panties with a panda drawn. To point the, after, Saburo Tazaki become her fan and carries a flag with a panda drawn.
Is there an issue? Send a MessageReason:
You Gotta Have Blue Hair is no longer a trope.
Changed line(s) 79,80 (click to see context) from:
* YouGottaHaveBlueHair: Nami
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 4,7 (click to see context) from:
''Attacker You!'' is one of the earlier sports anime and SpiritualSuccessor to ''Manga/AttackNumberOne'' and is equally centred around a female volley-ball team.
You Hazuki is a feisty and insistant PassionateSportsGirl, specialized in volley ball, who comes to Tokyo to live with her father and her adoptive brother, Sunny. She gets trained by the abusive and tough as nails coach of the feminine team, Daimon. Despite her rocky debut, she soon becomes one of the top players of her team and gets the attention of the media and many high-ranking national coaches. Her biggest wish is to become part of the National Team and compete in the Olympic Games of Seoul.
You Hazuki is a feisty and insistant PassionateSportsGirl, specialized in volley ball, who comes to Tokyo to live with her father and her adoptive brother, Sunny. She gets trained by the abusive and tough as nails coach of the feminine team, Daimon. Despite her rocky debut, she soon becomes one of the top players of her team and gets the attention of the media and many high-ranking national coaches. Her biggest wish is to become part of the National Team and compete in the Olympic Games of Seoul.
to:
''Attacker You!'' is one of the earlier sports anime and SpiritualSuccessor to ''Manga/AttackNumberOne'' and is equally centred centered around a female volley-ball volleyball team.
You Hazuki is a feisty andinsistant insistent PassionateSportsGirl, specialized in volley ball, volleyball, who comes to Tokyo to live with her father and her adoptive brother, Sunny. She gets trained by the abusive and tough as nails coach of the feminine team, Daimon. Despite her rocky debut, she soon becomes one of the top players of her team and gets the attention of the media and many high-ranking national coaches. Her biggest wish is to become part of the National Team and compete in the Olympic Games of Seoul.
You Hazuki is a feisty and
Changed line(s) 10,15 (click to see context) from:
Inspired by ''Manga/AttackNumberOne'', the show is typical of the 80's sports animes such as ''Manga/CaptainTsubasa'' and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The Italian dub even decided to connect it to ''Attack Number One'' and stated both series's main leads were blood cousins. This alteration to the storyline carried over into the French and Spanish dubbed versions of the anime and caused confusion to spectators from countries where this version was distributed and the other was not.
The anime was produced by none other than Creator/{{Knack}} of ''Anime/ChargemanKen'' infamy, becoming by virtue of the show's success in Europe its biggest international success. While the animation in some episodes approaches ''Chargeman Ken'' awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
In 2008, a sequel named ''New Attacker You'' was realized 24 years after the first airing. It has some of the old show's main characters (You, Eri, Nami, Sho, coach Daimon and coach Mitamura), but all of them (even You) were left largely OutOfFocus in favor of the new cast and given totally different personalities (especially You), to the point of being a sequel InNameOnly.
The anime was produced by none other than Creator/{{Knack}} of ''Anime/ChargemanKen'' infamy, becoming by virtue of the show's success in Europe its biggest international success. While the animation in some episodes approaches ''Chargeman Ken'' awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
In 2008, a sequel named ''New Attacker You'' was realized 24 years after the first airing. It has some of the old show's main characters (You, Eri, Nami, Sho, coach Daimon and coach Mitamura), but all of them (even You) were left largely OutOfFocus in favor of the new cast and given totally different personalities (especially You), to the point of being a sequel InNameOnly.
to:
Inspired by ''Manga/AttackNumberOne'', the show is typical of the 80's sports animes such as ''Manga/CaptainTsubasa'' and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy Italy, and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The Italian dub even decided to connect it to ''Attack Number One'' and stated both series's series' main leads were blood cousins. This alteration to the storyline carried over into the French and Spanish dubbed versions of the anime and caused confusion to spectators from countries where this version was distributed and the other was not.
The anime was produced by none other thanCreator/{{Knack}} Creator/KnackProductions of ''Anime/ChargemanKen'' infamy, becoming by virtue of the show's success in Europe its biggest international success. While the animation in some episodes approaches ''Chargeman Ken'' Ken!'' awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
In 2008, a sequel named ''New Attacker You'' was realized 24 years after the first airing. It has some of the old show's main characters (You, Eri, Nami, Sho, coachDaimon Daimon, and coach Mitamura), but all of them (even You) were left largely OutOfFocus in favor of the new cast and given totally different personalities (especially You), to the point of being a sequel InNameOnly.
InNameOnly.
The anime was produced by none other than
In 2008, a sequel named ''New Attacker You'' was realized 24 years after the first airing. It has some of the old show's main characters (You, Eri, Nami, Sho, coach
Changed line(s) 17,19 (click to see context) from:
!! The show provides examples of:
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* WeightWoe: Played straight with Mineko. She is very insecure about her weight, mostly because it hinders her a lot as a volley-ball player. Therefore, she's almost always sidelined when a serious match is playing. However, [[MightyGlacier she smashes even harder than You herself due to being indeed the physically strongest of her team.]]
Deleted line(s) 105 (click to see context) :
* WeightWoe: Played straight with Mineko. She is very insecure about her weight, mostly because it hinders her a lot as a volley-ball player. Therefore, she's almost always sidelined when a serious match is playing. However, [[MightyGlacier she smashes even harder than You herself due to being indeed the physically strongest of her team.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 77 (click to see context) from:
* UnderdogsNeverLose: Inverted. Mineko, the local FatGirl of the team is also the least likely to be successful, mostly because her weight hinders her moves. Made even more ironic when her sister, who's quite not the twig and also a volley-ball player, is actually much more successful than she is.
to:
* UnderdogsNeverLose: Inverted. Mineko, the local FatGirl "fat girl" of the team is also the least likely to be successful, mostly because her weight hinders her moves. Made even more ironic when her sister, who's quite not the twig and also a volley-ball player, is actually much more successful than she is.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Deleted line(s) 52 (click to see context) :
* FatGirl: Played straight with Mineko. She is very insecure about her weight, mostly because it hinders her a lot as a volley-ball player. Therefore, she's almost always sidelined when a serious match is playing. However, [[MightyGlacier she smashes even harder than You herself due to being indeed the physically strongest of her team.]]
Added DiffLines:
* WeightWoe: Played straight with Mineko. She is very insecure about her weight, mostly because it hinders her a lot as a volley-ball player. Therefore, she's almost always sidelined when a serious match is playing. However, [[MightyGlacier she smashes even harder than You herself due to being indeed the physically strongest of her team.]]
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12,13 (click to see context) from:
The anime was produced by none other than Knack of ''Anime/ChargemanKen'' infamy, becoming by virtue of the show's success in Europe its biggest international success. While the animation in some episodes approaches ''Chargeman Ken'' awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
to:
The anime was produced by none other than Knack Creator/{{Knack}} of ''Anime/ChargemanKen'' infamy, becoming by virtue of the show's success in Europe its biggest international success. While the animation in some episodes approaches ''Chargeman Ken'' awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 29,30 (click to see context) from:
---> '''Teacher:''' ''[off screen, leading class in an English lesson]'' "You are my friend."
---> '''Sunny:''' ''[in English, to himself]'' You are my friend. And my sister.
---> '''Sunny:''' ''[in English, to himself]'' You are my friend. And my sister.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* BilingualBonus: The original Japanese includes a number of puns regarding You's given name and its similarity to the English word "you." One from episode one:
---> '''Teacher:''' ''[off screen, leading class in an English lesson]'' "You are my friend."
---> '''Sunny:''' ''[in English, to himself]'' You are my friend. And my sister.
---> '''Teacher:''' ''[off screen, leading class in an English lesson]'' "You are my friend."
---> '''Sunny:''' ''[in English, to himself]'' You are my friend. And my sister.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* {{Bowdlerize}}: The Italian and French dubs cut some scenes where Daimon applied CorporalPunishment to his pupils, as well as some {{shower scene}}s. Curiously, the Spanish dub didn't censor anything, despite Spanish dubs at the time being just as cut-friendly as the other two.
to:
* {{Bowdlerize}}: The Italian and French dubs cut some scenes where Daimon applied CorporalPunishment to his pupils, as well as some {{shower scene}}s.scene}}s and {{Panty Shot}}s. Curiously, the Spanish dub didn't censor anything, despite Spanish dubs at the time being just as cut-friendly as the other two.
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
* DrillSergeantNasty: Coach Daimon. It should be noticed that he was ''much'' nastier in the anime than in the manga. Some of his more brutal moments were censored in the European dubs.
to:
* DrillSergeantNasty: Coach Daimon. It should be noticed that he was ''much'' nastier in the anime than in the manga. Some of his more brutal moments were censored in the European dubs. For example, there's one scene where Daimon slaps Nami at least 10 times in a row and makes her bleed, while in the European version he only slaps her once.
Is there an issue? Send a MessageReason:
Daimon wasn't the coach of the 7 fighters. He was the coach of You's high school team. Mitamura was later her coach with the 7 Fighters
Changed line(s) 6,9 (click to see context) from:
You Hazuki is a feisty and insistant PassionateSportsGirl, specialized in volley ball, who comes to Tokyo to live with her father and her adoptive brother, Sunny. She gets trained by the abusive and tough as nails coach of the feminine team called ''7 fighters'', Daimon. Despite her rocky debut, she soon becomes one of the top players of her team and gets the attention of the media and many high-ranking national coaches. Her biggest wish is to become part of the National Team and compete in the Olympic Games of Seoul.
Along the way, You meets Nami Hayase, a co-player with whom she forms a lasting friendship. She also meets Eri Takigawa, her arch-rival with whom she has a WorthyOpponent / FriendlyRivalry thing going on. In addition, she's [[TokenRomance trying to get the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami's affactions.
Along the way, You meets Nami Hayase, a co-player with whom she forms a lasting friendship. She also meets Eri Takigawa, her arch-rival with whom she has a WorthyOpponent / FriendlyRivalry thing going on. In addition, she's [[TokenRomance trying to get the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami's affactions.
to:
You Hazuki is a feisty and insistant PassionateSportsGirl, specialized in volley ball, who comes to Tokyo to live with her father and her adoptive brother, Sunny. She gets trained by the abusive and tough as nails coach of the feminine team called ''7 fighters'', team, Daimon. Despite her rocky debut, she soon becomes one of the top players of her team and gets the attention of the media and many high-ranking national coaches. Her biggest wish is to become part of the National Team and compete in the Olympic Games of Seoul.
Along the way, You meets Nami Hayase, a co-player with whom she forms a lasting friendship. She also meets Eri Takigawa, her arch-rival with whom she has a WorthyOpponent / FriendlyRivalry thing going on. In addition, she's [[TokenRomance trying to get the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami'saffactions.affections.
Along the way, You meets Nami Hayase, a co-player with whom she forms a lasting friendship. She also meets Eri Takigawa, her arch-rival with whom she has a WorthyOpponent / FriendlyRivalry thing going on. In addition, she's [[TokenRomance trying to get the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami's
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 47,48 (click to see context) from:
* DubNameChange: Many of the characters' names were changed in foreign dubs, especially in French and Spanish (less so in Italian, where Nami, who became "Peggy" in French and Spanish, is still Nami), which was the norm at the time.
Oddly enough, this only applies to the first names, as almost all the characters keep their Japanese surnames.
Oddly enough, this only applies to the first names, as almost all the characters keep their Japanese surnames.
to:
* DubNameChange: Many of the characters' names were changed in foreign dubs, especially in French and Spanish (less so in Italian, where Nami, who became "Peggy" in French and Spanish, is still Nami), which was the norm at the time.
time. Oddly enough, this only applies to the first names, as almost all the characters keep their Japanese surnames.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
Oddly enough, this only applies to the first names, as almost all the characters keep their Japanese surnames.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Added DiffLines:
* DubInducedPlotHole: When the show aired in Italy, to capitalize on the success of earlier volleyball anime ''Manga/AttackNumberOne'', You is often referred to as a cousin of "the famous Mimi Ayuhara", which was the Italian dub name of Kozue Ayuhara (star of ''Attack No. 1''). When the show was brought to France and Spain straight from the Italian version, this caused confusion to French/Spanish viewers who were not familiar with the name "Mimi". In fact, in these countries, ''Attack No. 1'' was broadcast after ''Attacker You'' (despite being much older) and the heroine Kozue has different dub names (Alice in France, Julia in Spain).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* DolledUpInstallment: In addition to trying to position the series as more of a high school romance that just happened to involve sports, the italian dub created a connection between this show and Manga/AttackNumberOne that wasn't present in the original Japanese, by making You (Mila/Jeanne/Juana) a [[RelatedInTheAdaptation cousin of the earlier series' heroine, Kozue Ayuhara]] (who coincidentally is named Mila in the German dub of ''Attack No. 1'').
to:
* DolledUpInstallment: In addition to trying to position the series as more of a high school romance that just happened to involve sports, the italian dub created a connection between this show and Manga/AttackNumberOne that wasn't present in the original Japanese, by making You (Mila/Jeanne/Juana) a [[RelatedInTheAdaptation cousin of the earlier series' heroine, Kozue Ayuhara]] (who coincidentally is named Mila Ayuhara]]. To make things even more confusing, in the German dub of ''Attack No. 1''). 1'', Kozue is named Mila (You's Italian dub name) and [[https://www.youtube.com/watch?v=t-4WYkVpciI the theme song]] is the same as the Italian/French/Spanish theme song for ''Attacker You'', which curiously has never been broadcast in Germany.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 10,11 (click to see context) from:
Inspired by ''Manga/AttackNumberOne'', the show is typical of the 80's sports animes such as ''Manga/CaptainTsubasa'' and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The Italian dub even decided to connect it to ''Attack Number One'' and stated both series's main leads were blood cousins, which caused many a confusion to spectators from countries where this version was distributed and the other was not.
to:
Inspired by ''Manga/AttackNumberOne'', the show is typical of the 80's sports animes such as ''Manga/CaptainTsubasa'' and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The Italian dub even decided to connect it to ''Attack Number One'' and stated both series's main leads were blood cousins, which cousins. This alteration to the storyline carried over into the French and Spanish dubbed versions of the anime and caused many a confusion to spectators from countries where this version was distributed and the other was not.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 45 (click to see context) from:
* DrillSergeantNasty: Coach Daimon. It should be noticed that he was ''much'' nastier in the anime than in the manga.
to:
* DrillSergeantNasty: Coach Daimon. It should be noticed that he was ''much'' nastier in the anime than in the manga. Some of his more brutal moments were censored in the European dubs.
Added DiffLines:
* GratuitousEnglish: One of the hooks from the Japanese opening song is sung completely in English - "Yes, I'm a sunshine." There's also a BilingualBonus involving You's name and its Romanized spelling and pronunciation, which are the same as the English word "you" - in episode one, Sunny overhears an English lesson emanating from a classroom at You's school.
--> '''Teacher:''' ''[in English]'' You are my friend.
--> '''Class:''' ''[repeating]'' You are my friend.
--> '''Sunny:''' ''[to himself, sadly, in English]'' You are my friend. And my sister.
--> '''Teacher:''' ''[in English]'' You are my friend.
--> '''Class:''' ''[repeating]'' You are my friend.
--> '''Sunny:''' ''[to himself, sadly, in English]'' You are my friend. And my sister.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 46 (click to see context) from:
* DubNameChange: Many of the characters' names were changed in foreign dubs, especially in French and Spanish (less so in Italian, where Nami, who became "Peggy" in French and Spanish, is still Nami).
to:
* DubNameChange: Many of the characters' names were changed in foreign dubs, especially in French and Spanish (less so in Italian, where Nami, who became "Peggy" in French and Spanish, is still Nami).Nami), which was the norm at the time.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 25 (click to see context) from:
* BaitAndSwitchCredits: Based on the opening sequences and especially the theme song lyrics of the Italian, French, and Spanish dubs, one would be given to think a "romance" between You and Sho (aka Mila and Shiro, Jeanne and Serge or Juana and Sergio) is the central point of the show. It isn't - in fact, Sho isn't even the only male character You develops a crush on. (The Italian OP takes the original Japanese sequence and added scenes from the series itself to make it seem more like a romance than it really is.)
to:
* BaitAndSwitchCredits: Based on the opening sequences and especially the theme song lyrics of the Italian, French, and Spanish dubs, one would be given to think a "romance" between You and Sho (aka Mila and Shiro, Jeanne and Serge or Juana and Sergio) is the central point of the show. It isn't - in fact, Sho isn't even the only male character You develops a crush on. (The Italian OP takes the original Japanese sequence and added scenes from the series itself to make it seem more like a romance than it really is.)is, including a kiss between them that was just one of You's fantasies).
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 65,66 (click to see context) from:
* SecondaryCharacterTitle: Played ridiculously straight in the Italian dub. In Italy the anime is known as ''Mila and Shiro'', the [[DubNameChange "Italian" names]] of ''You and Sho''. Even though he is You's LoveInterest, Sho is a minor character ''at best'' and his name certainly doesn't deserve to be in the title along with the protagonist.
** Ditto for pretty much every other dub of the series
** Ditto for pretty much every other dub of the series
to:
* SecondaryCharacterTitle: Played ridiculously straight in the Italian dub. In Italy the anime is known as ''Mila and Shiro'', the [[DubNameChange "Italian" names]] of ''You and Sho''. Even though he is You's LoveInterest, Sho is a minor character ''at best'' and his name certainly doesn't deserve to be in the title along with the protagonist.
**protagonist. Ditto for pretty much every all the other dub foreign dubs of the seriesseries that are based on the Italian one (French, Spanish) and have similar NameAndName titles.
**
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 41 (click to see context) from:
* DefrostingIceQueen: Nami. Initially cold and arrogant, she become her best friend.
to:
* DefrostingIceQueen: Nami. Initially cold cold, arrogant and arrogant, dismissive of You, she become later becomes her best friend.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 44 (click to see context) from:
* DolledUpInstallment / RelatedInTheAdaptation: In addition to trying to position the series as more of a high school romance that just happened to involve sports, the italian dub created a connection between this show and Manga/AttackNumberOne that wasn't present in the original Japanese, by making You (Mila/Jeanne/Juana) a cousin of the earlier series' heroine, Kozue Ayuhara (who coincidentally is named Mila in the German dub of ''Attack No. 1'').
to:
* DolledUpInstallment / RelatedInTheAdaptation: DolledUpInstallment: In addition to trying to position the series as more of a high school romance that just happened to involve sports, the italian dub created a connection between this show and Manga/AttackNumberOne that wasn't present in the original Japanese, by making You (Mila/Jeanne/Juana) a [[RelatedInTheAdaptation cousin of the earlier series' heroine, Kozue Ayuhara Ayuhara]] (who coincidentally is named Mila in the German dub of ''Attack No. 1'').
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 8,15 (click to see context) from:
Along the way, You meets Nami Hayase, a co-player with whom she forms a lasting friendship. She also meets Eri Takigawa, her arch-rival with whom she has a WorthyOpponent / FriendlyRivalry thing going on.
In addition, she's [[TokenRomance trying to get the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami's affactions.
The show is typical of the 80's sports animes (such as ''Manga/CaptainTsubasa'') and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The anime was produced by none other than Knack of "Charge Man Ken" infamy, becoming (by virtue of the show's success in Europe) perhaps its biggest international success, and while the animation in some episodes approaches "Charge Man Ken" awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
In 2008, a sequel named "New Attacker You" was realized, 24 years after the first airing. It has some of the old show's main characters (You, Eri, Nami, Sho, coach Daimon, coach Mitamura), but all of them (even You) are largely OutOfFocus in favor of the new characters, and with totally different personalities (especially You), to the point of being a sequel InNameOnly.
In addition, she's [[TokenRomance trying to get the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami's affactions.
The show is typical of the 80's sports animes (such as ''Manga/CaptainTsubasa'') and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The anime was produced by none other than Knack of "Charge Man Ken" infamy, becoming (by virtue of the show's success in Europe) perhaps its biggest international success, and while the animation in some episodes approaches "Charge Man Ken" awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
In 2008, a sequel named "New Attacker You" was realized, 24 years after the first airing. It has some of the old show's main characters (You, Eri, Nami, Sho, coach Daimon, coach Mitamura), but all of them (even You) are largely OutOfFocus in favor of the new characters, and with totally different personalities (especially You), to the point of being a sequel InNameOnly.
to:
Along the way, You meets Nami Hayase, a co-player with whom she forms a lasting friendship. She also meets Eri Takigawa, her arch-rival with whom she has a WorthyOpponent / FriendlyRivalry thing going on. In addition, she's [[TokenRomance trying to get the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami's affactions.
In addition, she's [[TokenRomance trying to get Inspired by ''Manga/AttackNumberOne'', the attention of Sho Tachiki]], the head player of the masculine team, on whom she has an enormous crush and who is also the object of Nami's affactions.
Theshow is typical of the 80's sports animes (such such as ''Manga/CaptainTsubasa'') ''Manga/CaptainTsubasa'' and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The Italian dub even decided to connect it to ''Attack Number One'' and stated both series's main leads were blood cousins, which caused many a confusion to spectators from countries where this version was distributed and the other was not.
The anime was produced by none other than Knack of"Charge Man Ken" ''Anime/ChargemanKen'' infamy, becoming (by by virtue of the show's success in Europe) perhaps Europe its biggest international success, and while success. While the animation in some episodes approaches "Charge Man Ken" ''Chargeman Ken'' awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later Creator/StudioGainax and Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
In 2008, a sequel named"New ''New Attacker You" You'' was realized, realized 24 years after the first airing. It has some of the old show's main characters (You, Eri, Nami, Sho, coach Daimon, Daimon and coach Mitamura), but all of them (even You) are were left largely OutOfFocus in favor of the new characters, cast and with given totally different personalities (especially You), to the point of being a sequel InNameOnly.
The
The anime was produced by none other than Knack of
In 2008, a sequel named
Changed line(s) 25 (click to see context) from:
* BaitAndSwitchCredits: Based on the opening sequences and especially the theme song lyrics of the Italian, French, and Spanish dubs, one would be given to think a "romance" between You and Sho (aka Mila and Shiro, Jeanne and Serge, Juana and Sergio) is the central point of the show. It isn't - in fact, Sho isn't even the only male character You develops a crush on. (The Italian OP takes the original Japanese sequence and added scenes from the series itself to make it seem more like a romance than it really is.)
to:
* BaitAndSwitchCredits: Based on the opening sequences and especially the theme song lyrics of the Italian, French, and Spanish dubs, one would be given to think a "romance" between You and Sho (aka Mila and Shiro, Jeanne and Serge, Serge or Juana and Sergio) is the central point of the show. It isn't - in fact, Sho isn't even the only male character You develops a crush on. (The Italian OP takes the original Japanese sequence and added scenes from the series itself to make it seem more like a romance than it really is.)
Changed line(s) 29 (click to see context) from:
* {{Bowdlerize}}: The Italian and French dubs cut some scenes where Daimon applied CorporalPunishment to his pupils, as well as some {{shower scene}}s. Curiously, the Spanish dub didn't censor anything.
to:
* {{Bowdlerize}}: The Italian and French dubs cut some scenes where Daimon applied CorporalPunishment to his pupils, as well as some {{shower scene}}s. Curiously, the Spanish dub didn't censor anything.anything, despite Spanish dubs at the time being just as cut-friendly as the other two.
Is there an issue? Send a MessageReason:
do we really need the language?
* InNameOnly: It's completely different from the original show.
Deleted line(s) 93 (click to see context) :
* InNameOnly: It's completely different from the original show.
Is there an issue? Send a MessageReason:
do we really need the language?
* BigBrotherWorship: Sunny towards You.
Changed line(s) 27,28 (click to see context) from:
* BigBrotherWorship: Sunny towards You.
* BitchAlert: Not that many but Heinz and Corsby from the Saiei team make it clear from the get-go that they are just the cunts everyone say they are. Later in the series, Hikaru, a rather confrontational player who often gets in fights with You, also makes it clear that she's too gifted to be nice about it.
* BitchAlert: Not that many but Heinz and Corsby from the Saiei team make it clear from the get-go that they are just the cunts everyone say they are. Later in the series, Hikaru, a rather confrontational player who often gets in fights with You, also makes it clear that she's too gifted to be nice about it.
to:
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* AlphaBitch: Nami, specially at the start. [[LovableAlphaBitch She mellows down later]].
Deleted line(s) 23 (click to see context) :
* AlphaBitch: Nami, specially at the start. [[LovableAlphaBitch She mellows down later]].
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 48 (click to see context) from:
* FatGirl: Played straight with Mineko. Even though she's supposedly skilled enough to join a professional team, her inability to lose weight gets her consistently sidelined. See below.
to:
* FatGirl: Played straight with Mineko. Even though She is very insecure about her weight, mostly because it hinders her a lot as a volley-ball player. Therefore, she's supposedly skilled enough almost always sidelined when a serious match is playing. However, [[MightyGlacier she smashes even harder than You herself due to join a professional team, being indeed the physically strongest of her inability to lose weight gets her consistently sidelined. See below. team.]]
Changed line(s) 71 (click to see context) from:
* UnderdogsNeverLose: Inverted. Mineko, the local FatGirl of the team is also the least likely to be successful, mostly because her weight hinders her moves. Made all the more ironic since her sister, who is part of the Saiei team, is just as pudgy as she is but far more talented.
to:
* UnderdogsNeverLose: Inverted. Mineko, the local FatGirl of the team is also the least likely to be successful, mostly because her weight hinders her moves. Made all the even more ironic since when her sister, who is part of who's quite not the Saiei team, twig and also a volley-ball player, is just as pudgy as she is but far actually much more talented. successful than she is.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
Changed line(s) 12,13 (click to see context) from:
The show is typical of the 80's sports animes (such as ''Manga/CaptainTsubasa'') and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The anime was produced by none other than Knack of "Charge Man Ken" infamy, becoming (by virtue of the show's success in Europe) perhaps its biggest international success, and while the animation in some episodes approaches "Charge Man Ken" awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later StudioGainax and {{Hideaki Anno}}'s go-to composer, provided the musical score.
to:
The show is typical of the 80's sports animes (such as ''Manga/CaptainTsubasa'') and, true to its nature, [[GermansLoveDavidHasselhoff it garnered its main success in Europe, especially France, Italy and Spain]]. Even though it is considered a classic in its native Japan, its fame up there is nowhere near as big as it is in the aforementioned countries. The anime was produced by none other than Knack of "Charge Man Ken" infamy, becoming (by virtue of the show's success in Europe) perhaps its biggest international success, and while the animation in some episodes approaches "Charge Man Ken" awfulness, it's quite good in many others. Shiro Sagisu, later StudioGainax Creator/StudioGainax and {{Hideaki Anno}}'s Creator/HideakiAnno's go-to composer, provided the musical score.
Is there an issue? Send a MessageReason:
None
* DolledUpInstallment / RelatedInTheAdaptation: In addition to trying to position the series as more of a high school romance that just happened to involve sports, the italian dub created a connection between this show and Manga/AttackNumberOne that wasn't present in the original Japanese, by making You (Mila/Jeanne/Juana) a cousin of the earlier series' heroine, Kozue Ayuhara (who coincidentally is named Mila in the German dub of ''Attack No. 1'').
Deleted line(s) 46 (click to see context) :
** Also, in addition to trying to position the series as more of a high school romance that just happened to involve sports, the European dubs created a connection between this show and Manga/AttackNumberOne that wasn't present in the original Japanese, by making You (Mila/Jeanne/Juana) a cousin of the earlier series' heroine, Kozue Ayuhara (who coincidentally is named Mila in the German dub of ''Attack No. 1'').