"Bugs from the Last Episode"

"Small Victories". Two Russian Navy submariners hear a noise coming from a flooded torpedo tube. One wonders what the noise is, and his companion comments that maybe it's "the bugs from the previous episode." This scene originally aired in unsubtitled Russian and Ukrainian; the translation here was done by YouTuber Ratchet.

Example of:
Bilingual Bonus